Empty means lacking contents or occupants.
Palavra em 30 segundos
- Describes something with no content.
- Can refer to physical objects or abstract feelings.
- Commonly used in everyday situations.
Overview
“空的”是一个形容词，用来描述某物内部没有内容物，或者某个空间没有被占用。它是一个非常基础和常用的词汇，在日常生活中随处可见。
“空的”可以用来形容具体的物体，如“空的盒子”、“空的钱包”，也可以用来形容抽象的概念，如“空的承诺”、“心里空空的”。它通常放在名词前面作定语，或者放在动词“是”、“有”、“感觉”等后面作谓语。
Exemplos
我的钱包是空的。
everydayMy wallet is empty.
这个房间暂时是空的。
neutralThis room is currently empty.
他感觉心里空空的，不知道未来会怎样。
informalHe felt an emptiness in his heart, unsure about the future.
这些只是空话，没有任何实际行动。
neutralThese are just empty words, without any practical action.
Colocações comuns
Frases Comuns
空手
empty-handed
空话
empty talk
空房间
empty room
Frequentemente confundido com
'空旷' (kōngkuàng) emphasizes a large, open, and often deserted space, focusing on vastness. '空的' (kōngde) simply means lacking content or occupants.
'无效' (wúxiào) means invalid or ineffective, used for things like contracts or arguments. '空的' (kōngde) refers to a lack of physical content or presence.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
In spoken Chinese, '空的' is very common and versatile. It can be used for physical objects, spaces, and even emotional states. Be mindful of the context to ensure clarity.
Erros comuns
Learners might overuse '空的' in situations where a more specific word like '无效' (invalid) or '空旷' (vast and empty) would be more appropriate. Also, confusing its usage for abstract concepts versus physical emptiness.
Tips
Think 'Nothing Inside'
When you see or use '空的', think about the absence of things inside a container or space.
Avoid Abstract Misuse
While '空的' can describe feelings like '心里空空的', be cautious using it for complex abstract concepts where more specific words might be better.
Emptiness in Philosophy
In some philosophical contexts, emptiness can have positive connotations, representing potential or freedom from attachment, though '空的' in everyday Chinese usually implies a simple lack.
Origem da palavra
The character '空' originally depicted a cave or opening in a mountain. Over time, its meaning expanded to include emptiness, void, sky, and air. '的' is a grammatical particle.
Contexto cultural
In Chinese culture, while emptiness can symbolize potential, the everyday use of '空的' often implies a lack or deficiency that might need to be filled, whether literally or figuratively.
Dica de memorização
Imagine an empty box ('空的盒子') – it's straightforward and lacks anything inside. Connect this visual to the word '空的'.
Perguntas frequentes
4 perguntas“空的”指没有内容物，例如空的杯子。而“空旷”则指空间很大且没有人或物，例如空旷的场地。
通常不直接形容人是“空的”，但可以形容人的“心情”是空空的，表示失落或迷茫。
“空的”是形容词，可以直接描述事物。 “空无一物”是一个成语，更强调“什么都没有”的状态，语气更重一些。
当你想强调数量为零时，用“零”更合适。当你想表达某事无效时，用“无效”更准确。
Teste-se
这个盒子是______的，里面什么都没有。
“空的”最直接地表示“里面没有东西”。
以下哪个句子正确使用了“空的”？
“这个杯子是空的”描述了杯子没有内容物，是“空的”最直接和常见的用法。其他选项中的用法要么不自然，要么需要更具体的词语。
请用“空的”和以下词语组成一个句子：杯子，水。
这个句子清晰地表达了杯子没有水，是“空的”状态。
Pontuação: /3
Summary
Empty means lacking contents or occupants.
- Describes something with no content.
- Can refer to physical objects or abstract feelings.
- Commonly used in everyday situations.
Think 'Nothing Inside'
When you see or use '空的', think about the absence of things inside a container or space.
Avoid Abstract Misuse
While '空的' can describe feelings like '心里空空的', be cautious using it for complex abstract concepts where more specific words might be better.
Emptiness in Philosophy
In some philosophical contexts, emptiness can have positive connotations, representing potential or freedom from attachment, though '空的' in everyday Chinese usually implies a simple lack.
Exemplos
4 de 4我的钱包是空的。
My wallet is empty.
这个房间暂时是空的。
This room is currently empty.
他感觉心里空空的，不知道未来会怎样。
He felt an emptiness in his heart, unsure about the future.
这些只是空话，没有任何实际行动。
These are just empty words, without any practical action.
