2024, in 4 minutes

2024 is the year of elections with at least 50 countries around the world going to the polls. 2024 is a year of whatifs for democracies.

2024 é o ano das eleições com pelo menos 50 países ao redor do mundo indo às urnas. 2024 é um ano de e-ses para as democracias.

This year's results ended in a strong showing for the far right across much of the European Union. Democracy has been surprisingly resilient. The 2024 presidential campaign went from deja vu to utter chaos. Look what happened. Is this crazy?

Os resultados deste ano terminaram com uma forte presença da extrema direita em grande parte da União Europeia. A democracia tem sido surpreendentemente resiliente. A campanha presidencial de 2024 passou de déjà vu a caos total. Veja o que aconteceu. Isso é loucura?

[Applause]

[Aplausos]

[Music]

[Música]

[Music]

[Música]

At a time when the world is so turbulent, the Olympics allows people around the globe to share some common experiences. But it's athletes creating memorable moments that really got people talking this time. America.

Em uma época em que o mundo é tão turbulento, as Olimpíadas permitem que pessoas ao redor do globo compartilhem experiências em comum. Mas são os atletas criando momentos memoráveis que realmente fizeram as pessoas falarem desta vez. América.

I told you Dodgers have won the World Series.

Eu disse que os Dodgers ganharam a World Series.