2024, in 4 minutes

2024 is the year of elections with at least 50 countries around the world going to the polls. 2024 is a year of whatifs for democracies.

2024年は選挙の年で、世界中で少なくとも50カ国が投票に行きます。2024年は民主主義にとって「もしも」の年です。

This year's results ended in a strong showing for the far right across much of the European Union. Democracy has been surprisingly resilient. The 2024 presidential campaign went from deja vu to utter chaos. Look what happened. Is this crazy?

今年の結果は、EU全体で極右が躍進するという結果になりました。民主主義は驚くほど回復力がありました。2024年の大統領選挙はデジャヴから完全なカオスへと変わりました。何が起こったか見てください。すごくないですか？

[Applause]

[拍手]

[Music]

[音楽]

[Music]

[音楽]

At a time when the world is so turbulent, the Olympics allows people around the globe to share some common experiences. But it's athletes creating memorable moments that really got people talking this time. America.

世界がこれほど混乱している時代に、オリンピックは世界中の人々が共通の体験を共有することを可能にします。しかし、今回本当に話題になったのは、アスリートたちが作り出した記憶に残る瞬間です。アメリカ。

I told you Dodgers have won the World Series.

言ったでしょう、ドジャースがワールドシリーズを勝ちましたよ。