How to become a great singer | Think Like A Musician

Not only am I humming on an airplane, I’m also the friend you’ll be walking with and I’ll be like, (singing) voo-zhhh.

Os instrumentos no seu corpo; você simplesmente toca o dia todo, entende o que quero dizer?

The instruments on your body; you just play it all day, you know what I mean?

Os instrumentos no seu corpo; você só toca o dia todo, sabe o que quero dizer?

Hey, you! Yes, you. Is there music inside of you?

Ei, você! Sim, você. Tem música aí dentro de você?

We’ve recruited working musicians from throughout the industry to help you hear it, hold it, and share it with this wild and wonderful world.

Recrutamos músicos profissionais de toda a indústria para te ajudar a ouvi-la, senti-la e compartilhá-la com este mundo selvagem e maravilhoso.

My parents met in a gospel choir, they’re both gospel singers.

Meus pais se conheceram num coral gospel, eles são cantores gospel.

And they always joke that, in the Breland family, if you can't sing, you'll get sent back.

E eles sempre brincam que, na família Breland, se você não sabe cantar, você é mandado de volta.

My dad showed me a tape of a musical called “Les Miserables,” and I got hooked.

Meu pai me mostrou uma fita de um musical chamado "Os Miseráveis", e eu fiquei viciado.

I was the new girl at a lot of schools, and I would just take my guitar to some beautiful location and sing myself into being okay.

Eu era a novata em muitas escolas, e eu simplesmente pegava meu violão num lugar bonito e cantava para me sentir bem.

The way that I came to singing was through school choir, and it didn't hurt that I was also surrounded by some of the most eccentric singer-songwriters on the planet through my family’s music shop.

A forma como cheguei ao canto foi através do coral da escola, e não ajudou o fato de eu estar cercado por alguns dos compositores mais excêntricos do planeta através da loja de música da minha família.

A great vocal performance is first and foremost feeling.

Uma grande performance vocal é, antes de tudo, sentimento.

Louis Armstrong does not have a huge range.

Louis Armstrong não tem um alcance enorme.

Nat King Cole— not a huge range. No acrobatics, but you could feel the emotion in the words.

Nat King Cole — não tem um alcance enorme. Sem acrobacias, mas você podia sentir a emoção nas palavras.

Oftentimes, it’s not the best vocalist that’s going to win on a song.

Muitas vezes, não é o melhor vocalista que vai ganhar uma música.

It’s whoever’s voice is able to best convey whatever story it is that they’re telling and whatever emotion it is that they’re trying to convey.

É quem tem a voz capaz de transmitir melhor a história que está contando e a emoção que está tentando transmitir.

Like Alison Krauss, I feel like she's not singing notes.

Como a Alison Krauss, sinto que ela não está cantando notas.

The notes of existence are emanating from her.

As notas da existência emanam dela.

Someone like a Zach Bryan, who maybe isn’t the best vocalist in the world— and he would tell you that— but he’s telling these stories and you believe him.

Alguém como Zach Bryan, que talvez não seja o melhor vocalista do mundo — e ele mesmo diria isso — mas ele conta essas histórias e você acredita nele.

And I love Leonard Cohen, who's got this baritone speaking, melodic spoken delivery.

E eu amo Leonard Cohen, que tem essa voz grave falando, uma entrega melódica falada.