The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA

Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.

Explicador de cena Caça-frases Revisão com flashcards Prática de repetição Falar de Volta
Cadastrar grátis
B1 Intermediário Inglês 14:53 Educational

How NOT To Order At An Indian Restaurant! - Trevor Noah (From 'I Wish You Would' on Netflix)

Trevor Noah · 9,865,808 visualizações · Adicionado há 3 semanas

Estatísticas de aprendizado

B1

Nível CEFR

5/10

Dificuldade

Legendas (296 segmentos)

00:00

- Schadenfreude, German word Schadenfreude, right?

00:06

It means to take great joy in the pain

00:10

and suffering of others.

00:16

Fun fact, that word was never

00:18

translated into another language.

00:22

I wonder why my story happened in Edinburgh, Scotland.

00:27

What I do whenever I'm traveling is if I get

00:29

to be in the same place as my friends.

00:31

We try and spend as much time together,

00:33

and what we'll do is we'll order like food or we'll go out

00:35

and, and when we do that,

00:37

we allow one person to designate the meal.

00:39

And so whenever my day comes around consistently,

00:42

I pick Indian food, right?

00:45

Yeah. I think it's the best cuisine in the world.

00:47

Nothing comes close. You don't agree with me?

00:49

Let's meet in the parking lot. We can fight.

00:53

I love Indian food. Love my whole life.

00:57

And so we in Edinburgh, I'm with my friends.

00:58

They're like, where are we going, Trevor? What do you say?

00:59

I'm like, Indian food. They're like,

01:00

every time I was like, yes.

01:01

Every time Indian food. I'm like, oh, it's the same.

01:04

I'm like, then why do you keep asking me if you know,

01:05

you know, stop asking me.

01:08

And I searched. I searched for where we're gonna go.

01:11

'cause I always try and find the most authentic

01:13

Indian restaurant I can find.

01:14

Like, I mean, like authentic Indian restaurants.

01:17

Do you know what I mean? So what I'll do is I'll go

01:19

to a place, and then I'll ask around and I'll ask people.

01:22

I'll be like, where do you go? And then like,

01:24

where the white people tell me, I don't go there.

01:31

No. The reason, the reason it had to be so authentic.

01:33

Just, just so you understand a little bit of me,

01:35

I grew up in South Africa, as you know, right now,

01:38

what a lot of people may not know is

01:40

that South Africa has one of the largest Indian

01:42

populations outside of India.

01:45

And so I was lucky enough to grow up surrounded

01:46

by Indian culture, right?

01:48

In fact, one of my best friends growing up was a little

01:50

Indian boy by the name of Feas and pe.

01:52

Feas would get a packed lunch from his mom every single day.

01:55

Every single day. The meal was curry.

01:58

I know this because every day we'd sit down together,

02:02

Thon would open his little lunchbox, he'd open the bread,

02:06

look inside, and then he'd scream at the top of his lungs.

02:09

He'd be like,

02:10

God dammit, mommy.

02:19

He was like, oh, but this is like, is it bad?

02:23

He said, I don't even know anymore. I lost perspectives.

02:30

Hey, you can have it.

02:32

And he gave me his curry sandwich.

02:37

I bit it. And Toronto.

02:42

There, there are moments in your life

02:47

that will forever shape who you are.

02:51

Moments that will define who you grow on to be.

02:54

This was one of those moments for me.

02:56

I put that sandwich in my mouth.

Legendas completas disponíveis no player de vídeo

Pratique com exercícios

Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo

Vocabulário e gramática Quiz de compreensão Exame IELTS Prática de escrita
Cadastre-se pra praticar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Cadastre-se para desbloquear todos os recursos

Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios

Aprenda idiomas de grátis