The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI学習ツールを解放

登録して、すべての動画からより速く学べる強力なツールにアクセスしましょう。

シーン解説 フレーズハンター カードで復習 シャドーイング練習 トークバック
無料で登録
B1 中級 英語 14:53 Educational

How NOT To Order At An Indian Restaurant! - Trevor Noah (From 'I Wish You Would' on Netflix)

Trevor Noah · 9,865,784 回視聴 · 追加日 3日前

学習統計

B1

CEFRレベル

5/10

難易度

字幕 (296 セグメント)

00:00

- Schadenfreude, German word Schadenfreude, right?

00:06

It means to take great joy in the pain

00:10

and suffering of others.

00:16

Fun fact, that word was never

00:18

translated into another language.

00:22

I wonder why my story happened in Edinburgh, Scotland.

00:27

What I do whenever I'm traveling is if I get

00:29

to be in the same place as my friends.

00:31

We try and spend as much time together,

00:33

and what we'll do is we'll order like food or we'll go out

00:35

and, and when we do that,

00:37

we allow one person to designate the meal.

00:39

And so whenever my day comes around consistently,

00:42

I pick Indian food, right?

00:45

Yeah. I think it's the best cuisine in the world.

00:47

Nothing comes close. You don't agree with me?

00:49

Let's meet in the parking lot. We can fight.

00:53

I love Indian food. Love my whole life.

00:57

And so we in Edinburgh, I'm with my friends.

00:58

They're like, where are we going, Trevor? What do you say?

00:59

I'm like, Indian food. They're like,

01:00

every time I was like, yes.

01:01

Every time Indian food. I'm like, oh, it's the same.

01:04

I'm like, then why do you keep asking me if you know,

01:05

you know, stop asking me.

01:08

And I searched. I searched for where we're gonna go.

01:11

'cause I always try and find the most authentic

01:13

Indian restaurant I can find.

01:14

Like, I mean, like authentic Indian restaurants.

01:17

Do you know what I mean? So what I'll do is I'll go

01:19

to a place, and then I'll ask around and I'll ask people.

01:22

I'll be like, where do you go? And then like,

01:24

where the white people tell me, I don't go there.

01:31

No. The reason, the reason it had to be so authentic.

01:33

Just, just so you understand a little bit of me,

01:35

I grew up in South Africa, as you know, right now,

01:38

what a lot of people may not know is

01:40

that South Africa has one of the largest Indian

01:42

populations outside of India.

01:45

And so I was lucky enough to grow up surrounded

01:46

by Indian culture, right?

01:48

In fact, one of my best friends growing up was a little

01:50

Indian boy by the name of Feas and pe.

01:52

Feas would get a packed lunch from his mom every single day.

01:55

Every single day. The meal was curry.

01:58

I know this because every day we'd sit down together,

02:02

Thon would open his little lunchbox, he'd open the bread,

02:06

look inside, and then he'd scream at the top of his lungs.

02:09

He'd be like,

02:10

God dammit, mommy.

02:19

He was like, oh, but this is like, is it bad?

02:23

He said, I don't even know anymore. I lost perspectives.

02:30

Hey, you can have it.

02:32

And he gave me his curry sandwich.

02:37

I bit it. And Toronto.

02:42

There, there are moments in your life

02:47

that will forever shape who you are.

02:51

Moments that will define who you grow on to be.

02:54

This was one of those moments for me.

02:56

I put that sandwich in my mouth.

完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能

練習問題に挑戦

この動画から語彙・文法・読解の練習問題を作成

語彙と文法 読解クイズ IELTS試験 ライティング練習
登録して練習
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

登録してすべての機能を解放しよう

進捗を追跡、単語を保存、演習で練習しよう

無料で語学を始める