The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA

Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.

Explicador de cena Caça-frases Revisão com flashcards Prática de repetição Falar de Volta
Cadastrar grátis
B1 Intermediário Coreano 13:08 Educational

곧 "1,000만" 간다... 한국 코미디 영화 역사상 가장 빠르게 관객 수 신기록을 세우고 있는 영화《좀비딸》 조정석 주연 웹툰 실사화 영화!

리씨네 · 1,266,793 visualizações · Adicionado há 3 dias

Estatísticas de aprendizado

B1

Nível CEFR

5/10

Dificuldade

Legendas (328 segmentos)

00:00

가만 있어 봐.이 고추장 머리카락에

00:02

다 묻었잖아.

00:03

>> 아이고 불쌍물 강아지 얼면 안 풀고

00:07

하이가 대신 걸렸어야 되는데

00:12

썩

00:13

>> 리시네

00:15

>> 안녕하세요. 태랑이 삼촌

00:17

이정환입니다.

00:18

>> 여기 뭐든지 다 잘할 것 같은 남자가

00:20

있습니다. 동물원 사육사로 일하고

00:23

있는 정화는 자신의 끼를 쏙 빼은

00:25

딸과 함께 살고 있는데요.

00:27

>> 다 좋아. 다 좋은데 아빠가 딱 세

00:30

가지만 기억하랬지.

00:31

>> 뭐?

00:31

>> 흐름, 강약, 그리고 운더.

00:35

>> 뭐래?

00:36

>> 아빠 잘 봐. 어? 그 너답게 약간

00:39

소통하듯이 가다가

00:42

아니

00:44

>> 애영아 TV 좀 그만 봐. 눈 나빠져

00:49

>> 다리 좀 모아.

00:51

>> 아이 자세를 어 꼬리는 왜 흔들어?

00:54

>> 그때 TV에 나오는 뉴스 속보. 변이

00:56

바이러스 감염자로 의심되는 환자의

00:58

공격으로 인해 신종 바이러스가 서울

01:00

각지에서 급속도로 건지고 있습니다.

01:02

>> 좀비 사태 시작.

01:04

>> 바이러스는

01:05

>> 아빠 이거 봐.

01:07

>> 정원의 동네도 이미 좀비 바이러스가

01:09

퍼져 버렸네요.

01:11

뭐야?

01:11

>> 더 이상 집도 안전하지 않다고 느낀

01:13

정화는 수아를 데리고 서둘러 이곳을

01:15

벗어나렸는데

01:17

>> 이런 생각보다 상황이 훨씬

01:19

심각하군요.

01:20

>> 정 오빠들 아저씨 할머니. 그때이

01:25

좀비대를 뚫고 나갈 기막힌 아이디어가

01:27

떠오른 정환.

01:28

>> 감염자인 척 연기하는 건 어때?

01:30

>> 뭐?

01:31

>> 영화 보면은 사람들이 좀비 연기해서

01:33

좀비들 속이잖아.

01:34

>> 딱 부끄러운 만상인 거 몰라? 절대

01:36

안 돼.

01:38

>> 하지만 사방에서 좀비들이 몰려와

01:40

물어뜯길 위기에 처하자 바로

01:44

메소드 연기를 선보이는 수아.

01:49

>> 이게 진짜 통화네.

01:55

[박수]

01:58

빨리 와.

01:59

>> 그렇게 분녀의 환상의 호흡으로 무사히

02:02

동네를 빠져나오는데 성공합니다.

02:04

>> 예스.

02:06

잘했어, 수야. 잘했어.

02:08

>> 그런데

02:11

>> 왜 그래?

02:11

>> 수아의 상태가

02:13

>> 아니야. 아무것도

02:14

>> 좀비한테 물렸을 확률 99.9%.

02:17

>> 왜? 왜 왜 왜 봐봐 봐?

02:19

>> 아 도대체 언제 물린 걸까요? 어떻게

02:22

된 거야?

02:24

>> 좀비 바이러스가 퍼지는 속도가 점점

Legendas completas disponíveis no player de vídeo

Pratique com exercícios

Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo

Vocabulário e gramática Quiz de compreensão Exame IELTS Prática de escrita
Cadastre-se pra praticar

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Cadastre-se para desbloquear todos os recursos

Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios

Cadastrar grátis Entrar

Vídeos relacionados

[ENG SUB] 181024 BTS at 2018 Korean Popular Culture and Arts Awards Quiz CUT

B1 2:57

잘못 된 인사법과 올바른 한국식 인사법의 차이는? [한국 문화] / 훈타민

B1 3:43

[독전] 글로벌 예고편

B1 1:39

Learn Korean in 20 Minutes - ALL the Basics You Need

B1 19:39

New morning routine & Good habits (+study languages) Shopping at the Asian market | VLOG

B1 18:00

리씨네

Aprenda idiomas de grátis

Cadastrar grátis