The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI 학습 도구 잠금 해제

가입하여 모든 동영상에서 더 빠르게 학습할 수 있는 강력한 도구를 이용하세요.

장면 설명 표현 찾기 플래시카드 복습 섀도잉 연습 되말하기
무료 회원가입
B1 중급 한국어 10:55 Educational

레전드 시트콤 [순풍산부인과] '잔머리 천재 미달' / 'Soonpoong clinic' Review

SBS · 4,109,189 조회수 · 추가됨 3일 전

학습 통계

B1

CEFR 레벨

5/10

난이도

자막 (196 세그먼트)

00:01

- 박미달.

00:02

너 이거 뭐야.

00:05

- 아니 뭔데 뭔데.

00:06

- 아니 글쎄 알림장 볼려고 뒤지는 데 이게 시험지가 나오잖아.

00:09

이게 뭐야 30점이 30점이.

00:11

- 30점?

00:11

- 너 시험을 30점 받아온 주제에 그냥 앉아가지고 만화보고 있어?

00:15

아 정말.

00:16

너 그 이빨 썩는데 그건 왜 자꾸 먹어.

00:19

- 먹고 닦으면 되잖아.

00:20

- 쓸때없는 소리하지마.

00:22

하루에 한 개씩만 먹어.

00:23

얼른 올라가 올라가 올라가.

00:25

한 번만 더 이 따위 점수 받아오면 알아서 해 그냥.

00:29

얼른 올라가.

00:30

얼른 올라가.

00:32

아 지지배가 쟤는 도대체 누구 닮은 사람 머리가 나쁜지 모르겠어 정말.

00:36

어떻게 시작을 하면 50점은 넘어야 할 거 아니야.

00:39

50점은.

00:40

- 얘 너도 6학년 다닐때 40점 많이 받아왔잖아.

00:44

- 시장 안 가?

00:47

- 그러자.

00:51

- 초콜릿 니가 다 먹었었니?

00:53

- 아니.

00:54

- 그럼 미달, 미달이 니가 다 먹었어?

00:56

- 야 미달아.

00:57

- 아니 미달이가 어떻게 알아.

01:00

니가 숨겼겠지.

01:01

- 미달아.

01:03

니가 그랬어?

01:04

- 뭐?

01:06

진짜 너.

01:06

- 야 미달아 너 엄마가 숨긴 건지 니가 어떻게 알았어?

01:11

- 괜찮으니까 말해봐.

01:13

너 저 초콜릿 어디다 숨겼는지 응?

01:15

너 어떻게 알았니?

01:16

- 아까 낮에요.

01:28

엄마가 나를 보더니 놀래가지고 뒤에 물 숨기고선 혜교 이모방으로 들어가잖아요.

01:33

이상해서 생각해 보니까 초콜릿 숨겨놓으려고 그러는 것 같더라고요.

01:40

그래서 혜교이모 학교 간 다음에 이모 방에 들어가 봤어요.

전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능

연습 문제로 학습하기

이 동영상에서 어휘, 문법, 이해력 연습 문제를 만드세요

어휘 및 문법 이해력 퀴즈 IELTS 시험 쓰기 연습
회원가입해서 연습하기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

가입하고 모든 기능 잠금 해제

진행 상황 추적, 단어 저장, 연습 문제 풀기

무료로 언어 학습