Using 'kimi' (like/as)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'kimi' after a noun to mean 'like' or 'as' to compare two things.
- Place 'kimi' directly after the noun: 'Sən kimi' (Like you).
- It functions as a postposition, meaning it follows the word it modifies.
- It can also mean 'as' in professional contexts: 'Müəllim kimi' (As a teacher).
Meanings
The postposition 'kimi' is used to express similarity or to define a role/capacity.
Similarity
Comparing two objects or people based on shared traits.
“Qızıl kimi parlayır.”
“Dəniz kimi genişdir.”
Capacity/Role
Acting in the capacity of a specific role.
“Dost kimi gəldim.”
“Həkim kimi məsləhət görürəm.”
Using 'kimi' with Nouns
| Noun | Postposition | Result | Meaning |
|---|---|---|---|
| Sən | kimi | Sən kimi | Like you |
| Dost | kimi | Dost kimi | Like a friend |
| Həkim | kimi | Həkim kimi | As a doctor |
| Qızıl | kimi | Qızıl kimi | Like gold |
| Külək | kimi | Külək kimi | Like the wind |
| Müəllim | kimi | Müəllim kimi | As a teacher |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Noun + kimi | O, aslan kimi güclüdür. |
| Negative | Noun + kimi + deyil | O, aslan kimi deyil. |
| Question | Noun + kimi + mi? | O, aslan kimi mi güclüdür? |
| Role | Noun + kimi | Müəllim kimi danışır. |
| Comparison | Noun + kimi | Sən kimi ağıllı. |
| Past | Noun + kimi + idi | O, dost kimi idi. |
正式程度
O, mütəxəssis kimi davranır. (Workplace)
O, peşəkar kimi davranır. (Workplace)
O, usta kimi davranır. (Workplace)
O, pro kimi davranır. (Workplace)
The Kimi Concept Map
Similarity
- Aslan Lion
- Qızıl Gold
Role
- Həkim Doctor
- Müəllim Teacher
Examples by Level
Sən kimi.
Like you.
Dost kimi.
Like a friend.
O, mələk kimi.
She is like an angel.
Uşaq kimi.
Like a child.
Həkim kimi danışır.
He talks like a doctor.
Mən sənin kimi deyiləm.
I am not like you.
Qardaş kimi yaşayırıq.
We live like brothers.
Müəllim kimi işləyir.
He works as a teacher.
O, lider kimi hərəkət edir.
He acts like a leader.
Buludlar pambıq kimi idi.
The clouds were like cotton.
Sənə bir dost kimi deyirəm.
I tell you as a friend.
Mütəxəssis kimi cavab verdi.
He answered like an expert.
Bu qərarı bir vətəndaş kimi dəstəkləyirəm.
I support this decision as a citizen.
O, sanki bir xəyal kimi yox oldu.
He disappeared like a ghost.
Bir ana kimi narahatam.
As a mother, I am worried.
İşçi kimi hüquqlarım var.
As an employee, I have rights.
O, sanki zamanın axını kimi dayanmadan çalışırdı.
He worked tirelessly like the flow of time.
Bir rəssam kimi dünyanı fərqli görür.
As an artist, he sees the world differently.
Qanunverici kimi bu məsələni araşdırmalıyıq.
As legislators, we must investigate this.
Sanki bir sirr kimi gizli saxlanılırdı.
It was kept secret like a mystery.
O, sanki qədim bir əfsanə kimi yaddaşlarda qaldı.
He remained in memories like an ancient legend.
Bir diplomat kimi incəliklə hərəkət etdi.
As a diplomat, he acted with subtlety.
Həyat bir axın kimi davam edir.
Life continues like a stream.
Bir alim kimi sübut tələb edir.
As a scientist, he demands proof.
Easily Confused
Both mean 'as' or 'like'.
Tək also means 'like' or 'only'.
Sanki means 'as if'.
常见错误
Kimi sən
Sən kimi
Dost-kimi
Dost kimi
Sənin kimi-dir
Sənin kimidir
Sən kimi-nin
Sən kimi
Mən kimi
Mənim kimi
O, həkim kimi-dir
O, həkim kimidir
Sən kimi qədər
Sən kimi
O, mənim kimi-cə
O, mənim kimi
Dost kimi-si
Dost kimi
Sən kimi-yə
Sən kimi
Sən kimi-dən
Sən kimi
Kimi-lər
Kimi
Sən kimi-də
Sən kimi
Sentence Patterns
O, ___ kimi danışır.
___ kimi ağıllı.
Bir ___ kimi, mən də razıyam.
O, sanki bir ___ kimi yox oldu.
Real World Usage
Sən kimi!
Mütəxəssis kimi...
Dost kimi.
Yerli kimi yaşamaq.
Ev yeməyi kimi.
Bir alim kimi...
Placement
Don't declinate
Role vs Similarity
Compliments
Smart Tips
Always use the genitive case (mənim, sənin) before 'kimi'.
Use 'kimi' to sound professional.
Pair 'kimi' with strong nouns like 'aslan' or 'qızıl'.
Add 'mi' to the end of the sentence.
发音
Kimi
Pronounced as 'kee-mee'. Stress is usually on the first syllable of the noun.
Statement
O, aslan kimi. ↘
Falling intonation for facts.
Question
O, aslan kimi mi? ↗
Rising intonation for questions.
Memorize It
Mnemonic
Kimi sounds like 'key me' — it's the key to unlocking comparisons!
Visual Association
Imagine a mirror. On one side is the person, on the other is the reflection. The mirror is the word 'kimi'.
Rhyme
For things that are the same, just add kimi to the name.
Story
Ali wanted to be a hero. He acted like a hero (qəhrəman kimi). He spoke like a hero (qəhrəman kimi). Everyone treated him like a hero (qəhrəman kimi).
Word Web
挑战
Write 5 sentences describing your friends using 'kimi' in 5 minutes.
文化笔记
Using 'kimi' to compare someone to an animal (like 'aslan' - lion) is a high compliment for strength.
Kimi is a Turkic postposition derived from the root 'kim' (who).
Conversation Starters
Sən kimisən?
Həkim kimi nə məsləhət görürsən?
Səncə, o lider kimi necədir?
Bir vətəndaş kimi bu qərarı necə qiymətləndirirsən?
Journal Prompts
Test Yourself
O, aslan ___ güclüdür.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Kimi mən.
danışır / həkim / kimi / O
Match each item on the left with its pair on the right:
O, dost kimidir.
Kimi can be pluralized.
A: O necədir? B: O, ___.
Score: /8
练习题
8 exercisesO, aslan ___ güclüdür.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Kimi mən.
danışır / həkim / kimi / O
Match the phrase.
O, dost kimidir.
Kimi can be pluralized.
A: O necədir? B: O, ___.
Score: /8
常见问题 (8)
It is very versatile, but use 'qədər' for measurements.
No, it is invariant.
It is neutral and works everywhere.
Pronouns require the genitive case before postpositions.
No, it only follows nouns.
They are similar, but 'tək' is more literary.
Negate the verb at the end of the sentence.
Usually 'qədər' is better for time.
In Other Languages
como
Spanish 'como' can also be a verb form, whereas 'kimi' is strictly a postposition.
comme
French 'comme' is a preposition (before), while 'kimi' is a postposition (after).
wie
German 'wie' is a conjunction/preposition, not a postposition.
yō ni
Japanese particles are more complex and depend on the verb.
mithla
Arabic 'mithla' precedes the noun.
xiàng
Chinese 'xiàng' precedes the noun.
