Synge is the standard Danish verb for singing, following an irregular conjugation pattern and holding deep cultural significance.
30秒词汇
- To produce musical sounds with the voice using lyrics or melody.
- Irregular verb forms: synge, synger, sang, and har sunget.
- Central to Danish culture through community singing and celebrations.
Oversigt
Verbet 'synge' er et centralt og meget brugt ord i det danske sprog. Det betegner den menneskelige evne til at bruge stemmen som et instrument til at skabe melodiøse lyde. Da det er et af de mest basale verber, læres det tidligt i sprogindlæringen. 2) Brugsmønstre: 'Synge' er et uregelmæssigt (stærkt) verbum. Det bøjes: synge (infinitiv), synger (præsens), sang (præteritum), har sunget (perfektum). Det kan bruges intransitivt (f.eks. 'hun synger smukt') eller transitivt med et objekt (f.eks. 'vi sang en sang'). Man bruger ofte præpositionen 'for' (synge for nogen) eller 'med' (synge med på en melodi). 3) Almindelige kontekster: I Danmark er 'synge' tæt knyttet til begrebet 'fællessang', som er en vigtig del af den danske kulturhistorie, især gennem Højskolesangbogen. Man synger til fødselsdage, i kirken, til koncerter og i skolen. Der findes også metaforiske udtryk som 'at synge på sidste vers', hvilket betyder, at noget er tæt på at slutte eller gå i stykker. 4) Sammenligning med lignende ord: 'Synge' er den generelle betegnelse. Hvis man synger uden ord og med lukket mund, kaldes det 'at nynne'. Hvis man synger meget højt og måske lidt grimt, kan man bruge ordet 'at skråle'. 'At tralle' bruges om en let og munter sang uden dyb betydning. I forhold til det engelske 'sing' er brugen næsten identisk, men man skal være opmærksom på den specifikke danske bøjning 'sang/sunget'.
例句
Jeg kan godt lide at synge i badet.
everydayI like to sing in the shower.
Koret vil synge ved den officielle åbning.
formalThe choir will sing at the official opening.
Skal vi ikke lige synge med på omkvædet?
informalShouldn't we just sing along to the chorus?
Undersøgelsen viser, at det at synge forbedrer lungefunktionen.
academicThe study shows that singing improves lung function.
常见搭配
常用短语
synge på sidste vers
to be on its last legs
synge ud
to speak one's mind / speak out
容易混淆的词
Nynne is humming (closed mouth), whereas synge is singing (usually with open mouth and words).
Skråle implies singing very loudly, often out of tune or in a rowdy manner.
语法模式
How to Use It
使用说明
In Danish, 'synge' is used neutrally across all levels of formality. The irregular conjugation is the most important part for learners to memorize. It is common to use 'at synge' as a noun (the act of singing) in sentences like 'Synge gør mig glad' (Singing makes me happy).
常见错误
English speakers often try to conjugate it regularly as 'syngede', which is incorrect. Another mistake is confusing the noun 'en sang' (a song) with the past tense verb 'sang' (sang). Always remember that 'sunget' requires an auxiliary verb like 'har' or 'havde'.
Tips
Master the irregular vowel shifts early
The shift from 'y' (synge) to 'a' (sang) to 'u' (sunget) is a common pattern in strong Danish verbs.
Don't confuse 'sang' and 'sange'
'Sang' is the past tense of the verb, while 'sange' is the plural noun meaning 'songs'.
Embrace the Danish 'fællessang' tradition
Singing together is a core part of Danish social gatherings, from birthdays to formal events.
词源
From Old Norse 'syngva', derived from Proto-Germanic '*singwanan'. It is cognate with German 'singen' and English 'sing'.
文化背景
Danes have a strong tradition of 'fællessang' (community singing), which is seen as a way to create 'hygge' and social cohesion. It is common to have song sheets at weddings and confirmations.
记忆技巧
Think of the English 'sing-sang-sung'. The Danish version is almost identical: 'synge-sang-sunget'.
常见问题
4 个问题I datid (præteritum) hedder det 'sang'. For eksempel: 'Vi sang mange sange i går'.
Det er et idiom, der betyder, at noget er ved at være slut, eller at en genstand er tæt på at gå i stykker.
Ja, ligesom på engelsk siger man på dansk, at fuglene synger, når de fløjter eller laver lyde.
'Synge' er med åben mund og ofte tekst, mens 'nynne' er med lukket mund uden ord.
自我测试
I går ___ vi fødselsdagssang for min mor.
Datid af 'synge' er 'sang', fordi det er et uregelmæssigt verbum.
Har du nogensinde ___ i et kor?
'Har sunget' er den korrekte sammensatte tid (førnutid).
kan / lide / hun / at / synge / .
I en standard dansk hovedsætning kommer subjektet først, efterfulgt af hjælpeverbet og derefter infinitiv.
得分： /3
Summary
Synge is the standard Danish verb for singing, following an irregular conjugation pattern and holding deep cultural significance.
- To produce musical sounds with the voice using lyrics or melody.
- Irregular verb forms: synge, synger, sang, and har sunget.
- Central to Danish culture through community singing and celebrations.
Master the irregular vowel shifts early
The shift from 'y' (synge) to 'a' (sang) to 'u' (sunget) is a common pattern in strong Danish verbs.
Don't confuse 'sang' and 'sange'
'Sang' is the past tense of the verb, while 'sange' is the plural noun meaning 'songs'.
Embrace the Danish 'fællessang' tradition
Singing together is a core part of Danish social gatherings, from birthdays to formal events.
例句
4 / 4Jeg kan godt lide at synge i badet.
I like to sing in the shower.
Koret vil synge ved den officielle åbning.
The choir will sing at the official opening.
Skal vi ikke lige synge med på omkvædet?
Shouldn't we just sing along to the chorus?
Undersøgelsen viser, at det at synge forbedrer lungefunktionen.
The study shows that singing improves lung function.
