意思
A greeting around meal times, wishing a good meal.
文化背景
In many 'Mittelstand' (medium-sized) companies, not saying 'Mahlzeit' when passing someone at noon can be seen as slightly rude or anti-social. In more traditional or rural areas, you might still hear 'Gesegnete Mahlzeit', reflecting the deeper Catholic roots of the phrase. On German Slack/Teams channels, people often post a 🥪 emoji followed by 'Mahlzeit!' to indicate they are going AFK (Away From Keyboard) for lunch.
The Echo Rule
If someone says Mahlzeit to you, just say it back. It's the easiest social interaction in Germany.
The 2 PM Cutoff
Stop using it after 2:00 PM. It starts to sound weirdly late.
意思
A greeting around meal times, wishing a good meal.
The Echo Rule
If someone says Mahlzeit to you, just say it back. It's the easiest social interaction in Germany.
The 2 PM Cutoff
Stop using it after 2:00 PM. It starts to sound weirdly late.
自我测试
When is it appropriate to say 'Mahlzeit!'?
Select the correct time and place.
Mahlzeit is specifically for the lunch window (approx. 11 AM - 2 PM).
Complete the dialogue.
Colleague: 'Mahlzeit, Stefan!' Stefan: '________, Frau Schmidt!'
The most common response to 'Mahlzeit' is simply 'Mahlzeit'.
Fill in the sarcastic variation.
Na, _______ Mahlzeit! Jetzt ist auch noch der Kaffee leer.
'Prost Mahlzeit' is the idiomatic way to express sarcastic annoyance.
Which article belongs to Mahlzeit?
Ich wünsche dir eine gesegnete ____ Mahlzeit.
Mahlzeit is a feminine noun ({die|f}).
🎉 得分： /4
视觉学习工具
The Mahlzeit Timeline
Too Early
- • 08:00 - Guten Morgen
- • 09:00 - Hallo
Mahlzeit Zone
- • 11:30 - Mahlzeit!
- • 12:00 - Mahlzeit!
- • 13:30 - Mahlzeit!
Too Late
- • 15:00 - Guten Tag
- • 17:00 - Schönen Feierabend
练习题库
4 练习Select the correct time and place.
Mahlzeit is specifically for the lunch window (approx. 11 AM - 2 PM).
Colleague: 'Mahlzeit, Stefan!' Stefan: '________, Frau Schmidt!'
The most common response to 'Mahlzeit' is simply 'Mahlzeit'.
Na, _______ Mahlzeit! Jetzt ist auch noch der Kaffee leer.
'Prost Mahlzeit' is the idiomatic way to express sarcastic annoyance.
Ich wünsche dir eine gesegnete ____ Mahlzeit.
Mahlzeit is a feminine noun ({die|f}).
🎉 得分： /4
常见问题
3 个问题No! It is a time-based greeting. You can say it while walking to the bathroom if it's 12:30 PM.
In most German offices, yes. It is a very egalitarian greeting.
Guten Appetit is specifically 'Enjoy your meal'. Mahlzeit is 'Hello/Enjoy your meal' combined.
相关表达
Guten Appetit
similarEnjoy your meal
Lass es dir schmecken
informal alternativeLet it taste good to you
Mittagspause
builds onLunch break
