Brust
身体前面，介于颈部和腹部之间的部分。
Brust refers to the chest area, encompassing both the rib cage and, in a specific context, the female breast.
30秒词汇
- Refers to the chest (body part).
- Can mean chest or female breast.
- Common in anatomy, sports, and daily life.
Summary
Brust refers to the chest area, encompassing both the rib cage and, in a specific context, the female breast.
- Refers to the chest (body part).
- Can mean chest or female breast.
- Common in anatomy, sports, and daily life.
Understand Context for Meaning
Pay attention to the surrounding words to determine if 'Brust' refers to the chest or the female breast.
Avoid 'Busen' in Formal Settings
'Busen' is informal and can sometimes be considered impolite or dated, especially in formal conversations.
Cultural Views on Breasts
Discussions about the female breast can be sensitive in German culture, similar to many other cultures. Be mindful of the context and audience.
例句
4 / 4Er hat Schmerzen in der Brust.
He has pain in his chest.
Die Mutter legt das Baby an ihre Brust.
The mother puts the baby to her breast.
Beim Boxen ist die Brust ein wichtiges Ziel.
In boxing, the chest is an important target.
Die Anatomie des menschlichen Brustkorbs ist komplex.
The anatomy of the human rib cage is complex.
词族
记忆技巧
Think of a strong 'chest' (Brust) for sports, and a nurturing 'breast' (Brust) for a baby. The German word covers both!
Overview
Das Wort 'Brust' ist ein grundlegendes deutsches Substantiv, das im alltäglichen Sprachgebrauch häufig vorkommt. Es hat mehrere Bedeutungen, die sich jedoch meist auf den Körperteil beziehen. Die primäre Bedeutung ist der Brustkorb, der die Lunge und das Herz schützt. Im weiblichen Kontext kann 'Brust' auch spezifisch die weibliche Brustdrüse meinen, die für die Laktation zuständig ist. Diese duale Bedeutung ist wichtig zu verstehen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Die 'Brust' wird in verschiedenen Kontexten verwendet. Als Brustkorb ist sie Teil der Anatomie und wird in medizinischen oder sportlichen Zusammenhängen genannt. Zum Beispiel, wenn man über das Atmen spricht ('tiefe Brust') oder über Schmerzen ('Schmerzen in der Brust'). Als weibliche Brust ist sie Teil der Intimanatomie und wird in Kontexten wie Mutterschaft, Sexualität oder Körperpflege thematisiert. Die Verwendung hängt stark vom Kontext und der Situation ab.
Häufige Kontexte sind:
- 1Anatomie/Medizin: 'Der Arzt untersuchte meine Brust.' 'Er hat eine starke Brust.'
- 1Sport/Fitness: 'Liegestütze trainieren die Brustmuskeln.' 'Sie hat eine breite Brust.'
- 1Alltagssprache (weiblich): 'Sie stillt ihr Baby an der Brust.' 'Die Kleidung betont ihre Brust.'
- 1Gefühle: Manchmal wird 'Herz' im übertragenen Sinne für 'Brust' verwendet, wenn es um Gefühle geht, z.B. 'Er hat Kummer in der Brust' (obwohl 'Herz' hier gebräuchlicher ist).
Das Wort 'Brust' ist relativ spezifisch. 'Busen' ist ein umgangssprachlicherer und oft als veraltet empfundener Begriff für die weibliche Brust. 'Dekolleté' bezieht sich auf den Ausschnitt der Kleidung, der die Brust betont, aber nicht auf den Körperteil selbst. 'Oberkörper' ist ein allgemeinerer Begriff, der den gesamten Rumpf oberhalb der Taille umfasst, einschließlich der Brust.
Im Englischen entsprechen 'chest' (Brustkorb) und 'breast' (weibliche Brust) den beiden Hauptbedeutungen von 'Brust'. Es ist wichtig, die Unterscheidung im Deutschen zu beachten, auch wenn das Wort dasselbe ist.
使用说明
The word 'Brust' is very common and used in everyday language. Its register can range from neutral (referring to the chest) to slightly more intimate or specific when referring to the female breast. Context is key to understanding the intended meaning.
常见错误
Learners might overuse 'Busen' or use it in inappropriate contexts. It's also important to remember that 'Brust' refers to the chest area in general, not exclusively the female breast.
记忆技巧
Think of a strong 'chest' (Brust) for sports, and a nurturing 'breast' (Brust) for a baby. The German word covers both!
词源
The word 'Brust' has ancient Germanic roots, related to words like Old English 'brēost' and Old Norse 'brjóst'. It has consistently referred to the chest area throughout its history.
文化背景
In German culture, like in many others, discussions about the female breast can be sensitive. While 'Brust' is a standard anatomical term, explicit references might be reserved for specific contexts like medical discussions, intimate relationships, or discussions about motherhood.
例句
Er hat Schmerzen in der Brust.
everydayHe has pain in his chest.
Die Mutter legt das Baby an ihre Brust.
everydayThe mother puts the baby to her breast.
Beim Boxen ist die Brust ein wichtiges Ziel.
sportsIn boxing, the chest is an important target.
Die Anatomie des menschlichen Brustkorbs ist komplex.
academicThe anatomy of the human rib cage is complex.
词族
常见搭配
常用短语
sich die Brust vergrößern lassen
to have a breast augmentation
die Brust frei machen
to clear one's chest (literally or figuratively)
eine flache Brust
a flat chest
容易混淆的词
'Brust' is the neutral term for the chest/breast. 'Busen' specifically refers to the female breast and is informal, sometimes considered dated or even vulgar.
'Brust' is the body part. 'Dekolleté' refers to the low neckline of a piece of clothing that reveals the upper part of the chest and cleavage.
语法模式
Understand Context for Meaning
Pay attention to the surrounding words to determine if 'Brust' refers to the chest or the female breast.
Avoid 'Busen' in Formal Settings
'Busen' is informal and can sometimes be considered impolite or dated, especially in formal conversations.
Cultural Views on Breasts
Discussions about the female breast can be sensitive in German culture, similar to many other cultures. Be mindful of the context and audience.
自我测试
Wählen Sie das richtige Wort, um die Lücke zu füllen.
Der Arzt hörte mit dem Stethoskop auf meine ____.
'Brust' ist der korrekte Begriff für den Körperteil, der vom Arzt untersucht wird.
Welches Wort beschreibt den Teil des Körpers, der das Herz schützt?
Welcher Körperteil schützt das Herz?
Der Brustkorb (Brust) ist der knöcherne Schutz für das Herz und die Lunge.
Ordnen Sie die Wörter, um einen sinnvollen Satz zu bilden.
Ordnen Sie die Wörter: 'trainiert', 'die', 'Brustmuskeln', 'Liegestütze'.
Dies ist die grammatikalisch korrekte Satzstruktur mit dem Subjekt (Liegestütze), dem Verb (trainieren) und dem Objekt (die Brustmuskeln).
得分： /3
常见问题
4 个问题Nein, 'Brust' kann sich auf den gesamten Brustkorb beziehen, sowohl bei Männern als auch bei Frauen. Nur im spezifischen Kontext, oft im Zusammenhang mit Stillen oder weiblicher Anatomie, ist die weibliche Brustdrüse gemeint.
Ja, 'Brust' ist der neutrale Begriff für den Körperteil. 'Busen' ist umgangssprachlicher und bezieht sich fast ausschließlich auf die weibliche Brust, wird aber von manchen als vulgär oder altmodisch empfunden.
Der Kontext ist entscheidend. Wenn über Sport, Atmung oder Herz gesprochen wird, ist meist der Brustkorb gemeint. Wenn es um Schwangerschaft, Stillen oder weibliche Körpermerkmale geht, ist die weibliche Brust gemeint.
Ja, die männliche Brust (der Brustkorb) wird ebenfalls als 'Brust' bezeichnet. Sprüche wie 'Er hat eine starke Brust' beziehen sich auf die Muskeln oder den Brustkorb des Mannes.
相关表达
更多health词汇
abhängig
B1指在生活或行动上需要依赖某人或某物来获得支持。
abnehmen
A2用于描述数量减少或体重下降。
Abstand
B1指两个点或物体之间的空间。
achten auf
A2注意某事意味着仔细地注意到它。
achtsamer
B1指做某事时更加专注、细心和有意识。
Akupunktur
B2一种源自中国的传统治疗方法，通过在身体特定穴位扎针来缓解疼痛或调节身体机能。
akut
B1acute
alkoholfrei
A2这种饮料或食物不含酒精。
Allergie
A1就是身体对某些东西（比如花粉）反应很强烈，导致出现症状。
Allergiker
B1过敏者是指对某些物质有负面反应的医学状况的人。
