Check-in-Schalter
这是在机场或酒店办理登机手续或领取房卡的地方。
The Check-in-Schalter is the counter where you register for flights or hotels.
30秒词汇
- Counter for flight or hotel registration.
- Where you get your boarding pass or room key.
- Essential step in travel and accommodation.
Summary
The Check-in-Schalter is the counter where you register for flights or hotels.
- Counter for flight or hotel registration.
- Where you get your boarding pass or room key.
- Essential step in travel and accommodation.
Arrive early for check-in.
Always allow ample time to reach the check-in counter, especially during peak travel seasons.
Check baggage limits beforehand.
Ensure your luggage complies with the airline's weight and size restrictions to avoid extra fees at the check-in counter.
Be polite at the counter.
Politeness goes a long way. A friendly demeanor can make the process smoother for both you and the staff.
例句
4 / 4Wir sind direkt zum Check-in-Schalter gegangen, um unsere Koffer abzugeben.
We went straight to the check-in counter to drop off our suitcases.
Bitte begeben Sie sich zum Check-in-Schalter 3 für Ihren Flug nach Berlin.
Please proceed to check-in counter 3 for your flight to Berlin.
Nach der Ankunft im Hotel standen wir erstmal am Check-in-Schalter an.
After arriving at the hotel, we first queued at the check-in counter.
Die Passagiere werden gebeten, sich rechtzeitig am Check-in-Schalter einzufinden.
Passengers are requested to present themselves at the check-in counter in a timely manner.
词族
记忆技巧
Imagine a 'check' mark being placed on your documents at a 'counter' – that's your Check-in-Schalter. Think of it as the place where your travel plans are officially 'checked in'.
Overview
Der Begriff 'Check-in-Schalter' bezeichnet im Deutschen den physischen Ort, an dem Passagiere ihre Reiseunterlagen vorlegen, um sich für einen Flug oder eine Hotelbuchung zu registrieren. Dies ist ein wichtiger Schritt im Reiseablauf, der sowohl am Flughafen als auch im Hotel stattfindet. Am Flughafen dient der Schalter dazu, die Identität des Passagiers zu überprüfen, das Gepäck aufzugeben und die Bordkarte zu erhalten. Im Hotelbereich dient er der Anmeldung, der Schlüsselübergabe und der Klärung von Buchungsdetails.
Das Wort wird meist im Zusammenhang mit Reisen verwendet. Man 'geht zum Check-in-Schalter', 'steht am Check-in-Schalter an' oder 'findet den Check-in-Schalter'. Es ist ein feststehender Begriff, der selten in anderer Bedeutung gebraucht wird. Die Verwendung ist neutral bis leicht formell, abhängig vom Kontext.
Flughafen: Hier ist der Check-in-Schalter der erste Anlaufpunkt für viele Reisende, um ihr Gepäck abzugeben und ihre Bordkarte zu erhalten. Es gibt oft verschiedene Schalter für unterschiedliche Fluggesellschaften oder Serviceklassen (z.B. Business Class).
Hotel: Im Hotel ist der Check-in-Schalter (oft auch Rezeption genannt) der Ort, an dem Gäste ihre Zimmerreservierung bestätigen, ihren Ausweis vorlegen und den Zimmerschlüssel erhalten.
Kreuzfahrtschiffe: Auch hier gibt es Check-in-Schalter, um die Einschiffung zu organisieren.
Dies ist ein sehr allgemeiner Begriff für jede Art von Theke oder Bedienungspunkt (z.B. Bank-Schalter, Kiosk-Schalter). 'Check-in-Schalter' ist eine spezialisierte Form davon.
Dies bezeichnet den Vorgang des Eincheckens, nicht den physischen Ort. Man spricht von der 'Anmeldung am Check-in-Schalter'.
Das Wort 'Rezeption' wird hauptsächlich im Hotelkontext verwendet und ist synonym zum Check-in-Schalter im Hotel. Es kann auch allgemeiner für den Empfangsbereich stehen. 'Check-in-Schalter' ist spezifischer für den Vorgang der Anmeldung.
使用说明
The term 'Check-in-Schalter' is primarily used in the context of travel, specifically for flights and hotels. It refers to the physical location where passengers or guests complete their registration. While 'Rezeption' is common for hotels, 'Check-in-Schalter' is widely understood for both airports and hotels. It is a neutral term suitable for most everyday and formal situations.
常见错误
Learners might confuse 'Check-in-Schalter' with the general term 'Schalter' or use it inappropriately in contexts outside of travel registration. Ensure you use it specifically for the act of checking in for a flight or hotel.
记忆技巧
Imagine a 'check' mark being placed on your documents at a 'counter' – that's your Check-in-Schalter. Think of it as the place where your travel plans are officially 'checked in'.
词源
The term is a direct borrowing from English 'check-in counter'. 'Check-in' refers to the act of registering one's arrival, and 'Schalter' is the German word for counter or booth. It's a common example of a Denglisch (German-English) compound word.
文化背景
In many cultures, the check-in process is the first point of interaction with travel or hospitality services. Efficiency and politeness at the check-in counter are often valued to ensure a smooth start to a journey or stay.
例句
Wir sind direkt zum Check-in-Schalter gegangen, um unsere Koffer abzugeben.
everydayWe went straight to the check-in counter to drop off our suitcases.
Bitte begeben Sie sich zum Check-in-Schalter 3 für Ihren Flug nach Berlin.
formalPlease proceed to check-in counter 3 for your flight to Berlin.
Nach der Ankunft im Hotel standen wir erstmal am Check-in-Schalter an.
informalAfter arriving at the hotel, we first queued at the check-in counter.
Die Passagiere werden gebeten, sich rechtzeitig am Check-in-Schalter einzufinden.
formalPassengers are requested to present themselves at the check-in counter in a timely manner.
词族
常见搭配
常用短语
Wo ist der nächste Check-in-Schalter?
Where is the nearest check-in counter?
Ich muss zum Check-in-Schalter.
I need to go to the check-in counter.
Der Check-in-Schalter schließt in 30 Minuten.
The check-in counter closes in 30 minutes.
容易混淆的词
Schalter is a general term for any counter or booth. Check-in-Schalter specifically refers to the counter for travel or hotel registration.
Rezeption is mostly used for hotels or information desks. While it can function as a check-in point, Check-in-Schalter is more specific to the process of registering for a flight or hotel.
语法模式
Arrive early for check-in.
Always allow ample time to reach the check-in counter, especially during peak travel seasons.
Check baggage limits beforehand.
Ensure your luggage complies with the airline's weight and size restrictions to avoid extra fees at the check-in counter.
Be polite at the counter.
Politeness goes a long way. A friendly demeanor can make the process smoother for both you and the staff.
自我测试
Füllen Sie die Lücke mit dem richtigen Wort aus.
Ich muss am ______ mein Gepäck aufgeben.
Der Check-in-Schalter ist der Ort, an dem man am Flughafen sein Gepäck aufgibt.
Wählen Sie die beste Option.
Wo finden Sie normalerweise einen Check-in-Schalter?
Check-in-Schalter sind primär für Flüge und Hotels gedacht, und Flughäfen sind der Hauptort für Flug-Check-ins.
Bauen Sie einen sinnvollen Satz mit den gegebenen Wörtern.
Wörter: zum, Schalter, gehen, ich, Check-in, muss
Dies ist die grammatikalisch korrekte und logische Satzstruktur.
得分： /3
常见问题
4 个问题Der Check-in-Schalter bezieht sich meist auf den Vorgang der Fluganmeldung am Flughafen. Rezeption ist der gängigere Begriff für den Empfangsbereich und die Anlaufstelle im Hotel.
Ja, viele Fluggesellschaften bieten Online-Check-in an, bei dem man die Bordkarte digital erhält und das Gepäck oft an einem separaten Schalter abgeben kann.
Fast immer. Selbst in kleineren Pensionen gibt es eine Person oder einen Ort, an dem man sich anmeldet, auch wenn es kein formaler 'Schalter' ist.
Wenn Sie Ihren Pass dort verlieren, sollten Sie sofort das Personal informieren. Sie werden Ihnen helfen, ihn zu suchen oder die notwendigen Schritte einzuleiten.
相关词汇
更多travel词汇
abbiegen
A2开车时，这是指在街道上改变方向。
Abendmahl
B1指晚上的正餐，常指与他人共享的特别晚餐。
Abenteuer
B1adventure
abenteuerlich
B1形容充满刺激、带有冒险色彩或不确定性的事物。
Abfahren
A1指交通工具（如火车、汽车）开始出发。
Abfahrt
A1离开一个地方去别处的行为。
abfliegen
A2这个动词描述飞机起飞并开始飞行的动作。
Abflug
A1这指的是飞机离开地面并开始飞行的时刻。
Abreise
B1“Abreise”是指离开一个地方的行为，比如你出发去旅行。
abreisen
B1开始一段旅程，离开你现在所在的地方。
