der Grundriss 30秒了解
- Der Grundriss ist eine 2D-Zeichnung eines Gebäudes aus der Vogelperspektive.
- Er zeigt die Anordnung von Räumen, Wänden, Türen und Fenstern.
- Wichtig für Architektur, Immobilienkauf und Renovierungen.
- Metaphorisch bedeutet es 'Übersicht' oder 'systematischer Entwurf'.
The German noun der Grundriss is a fundamental term in architecture, real estate, and design, translating most directly to 'floor plan' or 'ground plan' in English. Etymologically, it is a compound of 'Grund' (ground or foundation) and 'Riss' (a sketch, drawing, or tear). Historically, 'Riss' referred to a line drawn or scratched into a surface, which evolved into the technical term for a scale drawing. When you are looking for an apartment in Germany, the Grundriss is the most critical document you will encounter after the price. It provides a two-dimensional bird's-eye view of a building's layout, showing the arrangement of rooms, the thickness of walls, and the placement of doors and windows.
- Technical Application
- In professional architecture, a Grundriss is usually drawn to a specific scale, such as 1:50 or 1:100. It includes precise measurements (Maßangaben) and often indicates the function of each space, such as 'Wohnen' (living), 'Schlafen' (sleeping), or 'Kochen' (cooking). Modern digital tools like CAD software have revolutionized how these are created, but the term remains the standard.
- Metaphorical Use
- Beyond physical buildings, Grundriss can refer to an 'outline' or 'compendium' of a subject. For instance, a textbook titled 'Grundriss der Geschichte' (Outline of History) provides the structural framework of the topic without delving into every minute detail. It represents the essential structure upon which everything else is built.
Bevor wir mit den Renovierungsarbeiten beginnen, müssen wir den Grundriss genau studieren, um keine tragenden Wände zu entfernen.
In the context of German culture, the efficiency of a Grundriss is highly valued. Germans often speak of a 'praktischer Grundriss' (practical layout) or a 'großzügiger Grundriss' (spacious layout). Because urban space in cities like Berlin, Munich, or Hamburg is expensive and limited, maximizing the 'Wohnfläche' (living area) through a clever floor plan is seen as an art form. You will hear this word constantly during 'Wohnungsbesichtigungen' (apartment viewings) and when discussing 'Innendesign' (interior design).
Furthermore, the concept of the 'offener Grundriss' (open floor plan) has gained popularity in Germany over the last few decades, mirroring global trends where the kitchen, dining, and living areas flow into one another. However, older German apartments (Altbau) are famous for their 'Schlauchgrundriss' (hose-like layout), where a long corridor connects several high-ceilinged rooms in a linear fashion. Understanding these terms helps you navigate the German rental market with the expertise of a local.
Using der Grundriss correctly involves understanding its grammatical gender (masculine) and how it interacts with verbs of creation, analysis, and modification. Since it is a physical object (a drawing) and a conceptual layout, it fits into various sentence structures ranging from simple descriptions to complex technical instructions.
- Verbs of Action
- Common verbs used with this noun include zeichnen (to draw), entwerfen (to design/draft), ändern (to change), and analysieren (to analyze). For example: 'Der Architekt entwirft den Grundriss für das neue Bürogebäude.'
- Descriptive Adjectives
- To describe a floor plan, use adjectives like detailliert (detailed), maßstabgetreu (to scale), komplex (complex), or übersichtlich (clear/well-arranged). 'Ein übersichtlicher Grundriss ist entscheidend für den Verkauf einer Immobilie.'
Könnten Sie mir bitte den Grundriss der Dreizimmerwohnung als PDF-Datei zusenden?
In the accusative case, which is very common when requesting or looking at something, 'der' becomes 'den'. For example: 'Ich sehe den Grundriss.' In the dative case, used after prepositions like 'auf' (when indicating location on the plan), it becomes 'dem'. 'Auf dem Grundriss ist das Badezimmer oben rechts eingezeichnet.' (On the floor plan, the bathroom is marked at the top right.)
Der Grundriss dieses Hauses ist sehr ungewöhnlich, da es keine Flure gibt.
When using the word metaphorically, it often appears in academic or literary contexts. 'Dieser Aufsatz bietet einen ersten Grundriss der Problematik.' (This essay offers an initial outline of the problem.) Here, it implies a structural overview rather than an exhaustive study. It is a sophisticated way to describe the 'skeleton' or 'blueprint' of an idea or a project.
You will encounter Grundriss in several distinct environments in Germany. The most common is the world of Immobilien (real estate). If you browse websites like ImmobilienScout24 or Immowelt, every listing will feature a gallery where the Grundriss is usually the third or fourth image. Potential tenants and buyers scrutinize these drawings to visualize their future lives, measuring whether their 'Sofa' or 'Kleiderschrank' will fit into the designated spaces.
- Architecture and Construction
- On a construction site (Baustelle), the Grundriss is the holy grail. Workers, foremen (Polier), and architects refer to it constantly to ensure that the 'Fundament' (foundation) and 'Mauern' (walls) are being placed correctly. You might hear: 'Schau mal im Grundriss nach, wo die Steckdosen hinkommen!' (Check the floor plan to see where the sockets go!)
- Public Buildings and Safety
- In large public buildings like shopping malls, museums, or hotels, you will see simplified versions of the Grundriss posted on walls, often labeled as 'Flucht- und Rettungsplan' (Escape and Rescue Plan). These show the layout of the building with green arrows indicating the way out.
Der Makler erklärte uns, dass der Grundriss flexibel gestaltet werden kann, da die Innenwände nicht tragend sind.
In academic circles, particularly in history, philosophy, or law, Grundriss is a common title for introductory lectures or textbooks. A professor might say, 'In der heutigen Vorlesung skizzieren wir den Grundriss der Rechtsphilosophie des 19. Jahrhunderts.' This usage signals to the students that they are about to receive a structured overview of the foundational principles of the subject.
In Museen findet man oft einen Grundriss am Eingang, damit sich die Besucher besser orientieren können.
Even in DIY stores like Bauhaus or OBI, you will hear people discussing the Grundriss of their kitchen while looking at modular cabinets. It is a word that bridges the gap between high-level professional architecture and everyday domestic life. Whether you are a student, a home-buyer, or a professional, mastering this word is essential for navigating German spaces, both physical and intellectual.
While Grundriss is a relatively straightforward term, English speakers and learners often make mistakes by confusing it with related but distinct architectural terms. Precision in German is key, and using the wrong word can lead to confusion during a construction project or an apartment hunt.
- Grundriss vs. Lageplan
- A very common error is using Grundriss when you mean Lageplan (site plan). The Grundriss shows the interior of the building. The Lageplan shows where the building sits on the plot of land, including boundaries, neighboring buildings, and streets. If you ask for the Grundriss to see where the garden is, you might get a drawing of the living room instead.
- Grundriss vs. Querschnitt
- Another confusion arises with Querschnitt (cross-section) or Aufriss (elevation). A Grundriss is always a horizontal view from above. A Querschnitt is a vertical cut through the building to show ceiling heights and floor thicknesses. An Aufriss is a view of the facade (the front or side) of the building.
Falsch: „Ich brauche den Grundriss, um zu sehen, wie hoch das Haus ist.“
Richtig: „Ich brauche den Querschnitt, um die Deckenhöhe zu prüfen.“
Grammatically, learners often forget that Grundriss is masculine. Using 'das Grundriss' or 'die Grundriss' is a frequent mistake. Remember: Der Grundriss. Also, when pluralizing, it's die Grundrisse, not 'die Grundrissen' (unless it's in the dative plural: 'mit den Grundrissen').
Finally, don't confuse Grundriss with Entwurf. While a floor plan is a type of Entwurf (draft/design), an Entwurf is a much broader term that could refer to a conceptual sketch, a 3D model, or a written proposal. If you specifically want to see the room layout, always ask for the Grundriss.
Depending on the level of technicality or the specific context, you might want to use synonyms or related terms instead of der Grundriss. German is rich in architectural vocabulary, and choosing the right word shows a higher level of fluency.
- Der Bauplan
- This is a more general term for 'blueprints' or 'construction plans'. A Bauplan usually consists of a whole set of documents, including the Grundriss, the Statik (structural calculations), and the Lageplan. Use this when referring to the project as a whole.
- Die Raumaufteilung
- This literally means 'room division' or 'layout'. While a Grundriss is the physical drawing, Raumaufteilung refers to the abstract concept of how the space is used. 'Die Wohnung hat eine tolle Raumaufteilung' (The apartment has a great layout) sounds more natural in casual conversation than 'Der Grundriss ist toll'.
- Die Skizze
- If the drawing is not precise or to scale, it is a Skizze (sketch). Architects often start with a Grundrissskizze before finalizing the technical Grundriss.
Obwohl wir nur eine grobe Skizze hatten, konnte der Architekt daraus einen perfekten Grundriss entwickeln.
In academic contexts, Abriß (or Abriss) was traditionally used as a synonym for 'summary' or 'outline', similar to the metaphorical use of Grundriss. However, Abriss can also mean 'demolition', so Grundriss is generally preferred for an 'outline of a subject' to avoid confusion. Another alternative is Übersicht (overview), which is more common in general business contexts.
Finally, in the digital age, you might hear the English loanword Layout, especially in graphic design or modern office planning. However, Grundriss remains the dominant and more formal term in the German construction and real estate industry.
How Formal Is It?
趣味小知识
The word 'Riss' in 'Grundriss' is related to the English word 'write' (from Old English 'writan' meaning to scratch or incise). So, a Grundriss is literally a 'ground-writing'.
发音指南
- Pronouncing 'u' like 'uh' (as in 'gun'). It should be like 'put'.
- Making the 'd' too loud; in German, final consonants often devoice.
- Pronouncing 'ss' like a 'z' sound. It is always a sharp 's'.
难度评级
Easy to recognize in context, but technical plans can be dense.
Requires correct gender and genitive/plural endings.
Pronunciation is straightforward once you master the 'u' and 'r'.
Clear word, usually stressed well in sentences.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Compound Nouns
Grund + Riss = Grundriss. The last word determines the gender (der Riss -> der Grundriss).
Masculine N-Declension (Exceptions)
Grundriss follows standard declension, but watch the genitive 'des Grundrisses'.
Prepositions of Place (auf vs in)
Use 'auf dem Grundriss' for things drawn on the flat surface.
Plural formation with -e
Many masculine nouns like Riss form the plural with -e: die Grundrisse.
Adjective endings after 'einen'
Ich habe einen neuen Grundriss (Accusative masculine adds -en).
按水平分级的例句
Hier ist der Grundriss.
Here is the floor plan.
Nominative case, masculine.
Der Grundriss ist neu.
The floor plan is new.
Subject of the sentence.
Ich sehe den Grundriss.
I see the floor plan.
Accusative case: 'der' becomes 'den'.
Das ist ein kleiner Grundriss.
That is a small floor plan.
Adjective ending '-er' for masculine nominative.
Wo ist der Grundriss?
Where is the floor plan?
Question with 'wo'.
Der Grundriss hat vier Zimmer.
The floor plan has four rooms.
Verb 'haben' takes accusative, but 'Grundriss' is the subject.
Ich brauche einen Grundriss.
I need a floor plan.
Indefinite article in accusative: 'einen'.
Das Haus und der Grundriss.
The house and the floor plan.
Simple nouns.
Können Sie den Grundriss schicken?
Can you send the floor plan?
Modal verb 'können' with infinitive 'schicken'.
Auf dem Grundriss ist die Küche.
On the floor plan is the kitchen.
Dative case after 'auf' (location).
Wir ändern den Grundriss.
We are changing the floor plan.
Accusative object.
Die Wohnung hat einen modernen Grundriss.
The apartment has a modern floor plan.
Adjective 'modernen' in accusative.
Gefällt dir der Grundriss?
Do you like the floor plan?
Dative verb 'gefallen'—'der Grundriss' is the subject.
Ich zeichne einen Grundriss für mein Zimmer.
I am drawing a floor plan for my room.
Preposition 'für' takes accusative.
Es gibt keine Grundrisse mehr.
There are no more floor plans.
Plural form 'Grundrisse'.
Der Grundriss zeigt das Bad.
The floor plan shows the bathroom.
Simple present tense.
Dieser Grundriss ist sehr praktisch aufgeteilt.
This floor plan is divided very practically.
Passive-like description with 'aufgeteilt'.
Ohne Grundriss kann man nicht bauen.
Without a floor plan, one cannot build.
Preposition 'ohne' takes accusative.
Der Architekt hat den Grundriss optimiert.
The architect optimized the floor plan.
Perfect tense: 'hat ... optimiert'.
Maßstäbe sind im Grundriss wichtig.
Scales are important in the floor plan.
Contraction 'im' (in dem).
Wir müssen den Grundriss der Küche besprechen.
We must discuss the layout of the kitchen.
Genitive 'der Küche' modifying 'Grundriss'.
Ein offener Grundriss wirkt oft größer.
An open floor plan often seems larger.
Comparative 'größer'.
Haben Sie die Grundrisse aller Etagen?
Do you have the floor plans of all floors?
Plural 'Grundrisse' and genitive plural 'aller Etagen'.
Der Grundriss ist Teil des Mietvertrags.
The floor plan is part of the rental agreement.
Genitive 'des Mietvertrags'.
Der Grundriss entspricht nicht der Realität.
The floor plan does not correspond to reality.
Verb 'entsprechen' takes dative.
Wegen des komplizierten Grundrisses ist die Miete günstig.
Because of the complicated floor plan, the rent is cheap.
Preposition 'wegen' with genitive.
Man kann den Grundriss flexibel gestalten.
One can design the floor plan flexibly.
Adverb 'flexibel'.
Der Grundriss wurde maßstabsgetreu angefertigt.
The floor plan was made to scale.
Passive voice 'wurde ... angefertigt'.
Die Statik beeinflusst den Grundriss massiv.
The structural engineering influences the floor plan massively.
Transitive verb 'beeinflussen'.
Ein verwinkelter Grundriss kann gemütlich sein.
A convoluted floor plan can be cozy.
Adjective 'verwinkelter'.
Er entwarf einen Grundriss für das Museum.
He drafted a floor plan for the museum.
Präteritum (simple past) of 'entwerfen'.
Der Grundriss zeigt auch die Fluchtwege.
The floor plan also shows the escape routes.
Compound noun 'Fluchtwege'.
Das Werk bietet einen Grundriss der Philosophie.
The work offers an outline of philosophy.
Metaphorical use.
Die Rekonstruktion des historischen Grundrisses war schwierig.
The reconstruction of the historical floor plan was difficult.
Genitive construction.
Architektonisch besticht das Haus durch seinen klaren Grundriss.
Architecturally, the house impresses with its clear floor plan.
Verb 'bestechen durch'.
Der Grundriss ist das Skelett eines jeden Gebäudes.
The floor plan is the skeleton of every building.
Metaphorical comparison.
Trotz des engen Grundrisses wirkt der Raum lichtdurchflutet.
Despite the narrow layout, the room seems flooded with light.
Preposition 'trotz' with genitive.
Die Abweichungen vom ursprünglichen Grundriss sind minimal.
The deviations from the original floor plan are minimal.
Noun-preposition 'Abweichung von'.
Ein funktionaler Grundriss ist die Basis für Effizienz.
A functional floor plan is the basis for efficiency.
Abstract noun 'Effizienz'.
Der Grundriss spiegelt die soziale Hierarchie wider.
The floor plan reflects the social hierarchy.
Separable verb 'widerspiegeln'.
In seinem Opus Magnum entwirft er den Grundriss einer neuen Gesellschaftsordnung.
In his magnum opus, he drafts the outline of a new social order.
High-level metaphorical use.
Die filigrane Ausarbeitung des Grundrisses zeugt von Meisterschaft.
The delicate elaboration of the floor plan testifies to mastery.
Verb 'zeugen von' + dative.
Der Grundriss fungiert hier als epistemologisches Modell.
The floor plan functions here as an epistemological model.
Academic terminology.
Man muss den Grundriss der Argumentation erst durchdringen.
One must first penetrate the outline of the argumentation.
Metaphorical use for logic.
Die sakrale Architektur folgt einem strengen geometrischen Grundriss.
Sacred architecture follows a strict geometrical floor plan.
Adjective 'sakrale'.
Die Dekonstruktion des klassischen Grundrisses prägt die Postmoderne.
The deconstruction of the classical floor plan characterizes postmodernism.
Art history context.
Ein Grundriss ist niemals wertneutral, sondern ideologisch aufgeladen.
A floor plan is never value-neutral, but ideologically charged.
Socio-political critique.
Das Studium der Grundrisse antiker Villen offenbart viel über das Privatleben.
The study of the floor plans of ancient villas reveals much about private life.
Plural genitive 'antiker Villen'.
近义词
反义词
常见搭配
常用短语
— A look at the floor plan.
Ein Blick auf den Grundriss verrät die Zimmergröße.
— To have the layout in one's head.
Der Feuerwehrmann hat den Grundriss im Kopf.
— To go beyond the planned scope (metaphorical).
Diese Kosten sprengen den finanziellen Grundriss.
— A traditional layout.
Das ist ein klassischer Grundriss für ein Reihenhaus.
— To improve the floor plan.
Wir müssen den Grundriss für mehr Licht optimieren.
— Plan and section (standard pair in architecture).
Grundriss und Schnitt müssen übereinstimmen.
— Floor plan for orientation.
Nutzen Sie den Grundriss zur Orientierung im Museum.
容易混淆的词
Lageplan shows the building's location on the land; Grundriss shows the interior rooms.
Aufriss is a vertical view of the front; Grundriss is a horizontal view from above.
Querschnitt is a vertical cut to show heights; Grundriss shows layout.
习语与表达
— To lay the foundation or groundwork for a project or idea.
Mit dieser Forschung legen wir den Grundriss für die Zukunft.
formal— To see the basic structure or outline of something before it is finished.
Man kann den Erfolg schon im Grundriss erkennen.
neutral— To lose sight of the basic plan or structure.
In der Diskussion haben wir den Grundriss verloren.
informal— Following old patterns or structures.
Sie bauen ihr Leben nach dem alten Grundriss wieder auf.
literary— A comprehensive overview of a field of knowledge.
Dieses Buch ist ein wahrer Grundriss des Wissens.
academic— To expand the scope or boundaries of something.
Wir müssen den Grundriss unserer Zusammenarbeit erweitern.
neutral— To stick to the plan or the essential structure.
Orientieren Sie sich beim Schreiben am Grundriss.
neutral— To deviate from the original plan.
Warum sind Sie so stark vom Grundriss abgewichen?
formal— To briefly outline the main points.
Lassen Sie mich den Grundriss meiner Idee skizzieren.
neutral— A solid, unchangeable plan or structure.
Unser Erfolg basiert auf einem festen Grundriss.
neutral容易混淆
Both are architectural drawings.
Aufriss is vertical/facade, Grundriss is horizontal/floor.
Der Aufriss zeigt die Fenster von außen.
Both start with 'Grund'.
Grundlage means 'basis' or 'foundation' (abstract), Grundriss is a specific drawing.
Dieser Plan ist die Grundlage für den Grundriss.
Both end in 'riss'.
Umriss means 'outline' or 'silhouette' of a shape, Grundriss is a internal layout.
Ich sehe nur den dunklen Umriss des Hauses.
Both are technical views.
Schnitt usually implies a vertical cross-section, Grundriss is a horizontal section.
Im Schnitt sieht man die Treppe von der Seite.
Both are maps of a sort.
Lageplan is for the plot of land (exterior), Grundriss is for the floor (interior).
Der Lageplan zeigt die Nachbarhäuser.
句型
Das ist der Grundriss.
Das ist der Grundriss der Küche.
Ich sehe [Accusative] auf dem Grundriss.
Ich sehe das Fenster auf dem Grundriss.
Der Grundriss ist [Adjective] aufgeteilt.
Der Grundriss ist sehr sinnvoll aufgeteilt.
Wegen des [Genitive] Grundrisses...
Wegen des schmalen Grundrisses passt der Schrank nicht.
Der Grundriss besticht durch [Accusative].
Der Grundriss besticht durch seine Symmetrie.
Im Grundriss der [Genitive] lässt sich [Verb]...
Im Grundriss der Theorie lässt sich ein Fehler finden.
Können wir den Grundriss [Verb]?
Können wir den Grundriss noch anpassen?
Es handelt sich um einen [Adjective] Grundriss.
Es handelt sich um einen funktionalen Grundriss.
词族
名词
动词
形容词
相关
如何使用
Very frequent in housing and architecture.
-
das Grundriss
→
der Grundriss
Nouns ending in -riss are masculine.
-
in dem Grundriss
→
auf dem Grundriss
In German, you look 'onto' a flat drawing surface.
-
Ich brauche den Grundriss für die Deckenhöhe.
→
Ich brauche den Schnitt für die Deckenhöhe.
A floor plan doesn't show heights.
-
die Grundrissen
→
die Grundrisse
The plural is Grundrisse. Grundrissen is only for dative plural.
-
Der Grundriss der Garten.
→
Der Lageplan des Gartens.
Gardens are usually shown on a site plan (Lageplan), not a floor plan.
小贴士
Gender Memory
Remember 'Der Riss' (the tear/cut) is masculine, so all words ending in -riss are masculine.
Apartment Hunting
Always ask 'Gibt es einen Grundriss?' before visiting an apartment to save time.
Book Titles
If you see a book title starting with 'Grundriss der...', expect a foundational overview.
Scale Matters
Most German residential floor plans are in 1:50 or 1:100 scale.
Altbau vs Neubau
Expect 'Schlauchgrundrisse' (long corridors) in Altbau and 'offene Grundrisse' in Neubau.
Don't say 'in dem'
Avoid literal translation from English. Say 'auf dem Grundriss'.
Compound Words
You can combine it with any building type, e.g., 'Schlossgrundriss'.
The final 'ss'
Make the 's' sound short. It's not 'Grund-rize'.
Top-Down
Always imagine looking down from a helicopter to remember what a Grundriss is.
Architecture
In professional settings, use 'Grundriss' instead of 'Layout'.
记住它
记忆技巧
Think of 'Ground' + 'Rise' (though it's Riss, not Rise). The plan 'rises' from the 'ground' to show you where the walls go.
视觉联想
Visualize a giant sheet of paper lying flat on the muddy ground of a construction site with black lines showing the rooms.
Word Web
挑战
Try to draw the Grundriss of your own bedroom and label the furniture in German (Bett, Schrank, Schreibtisch).
词源
The word is a compound of the Middle High German 'grunt' (ground, bottom) and 'riz' (tear, cut, sketch). It appeared in its architectural sense around the 16th century.
原始含义： A drawing scratched into the ground or a surface to show the layout of a building.
Germanic.文化背景
No specific sensitivities; purely technical and academic term.
In the US/UK, we say 'floor plan'. While 'blueprint' is used, it usually refers to the whole set of plans, whereas 'Grundriss' is specifically the horizontal slice.
在生活中练习
真实语境
Real Estate
- Besichtigung vereinbaren
- Wohnfläche berechnen
- Makler kontaktieren
- Grundriss anfordern
Architecture
- Entwurf erstellen
- Maßstab festlegen
- Wände einzeichnen
- Schnitt erstellen
Renovation
- Wand einreißen
- Raum vergrößern
- Küche umplanen
- Grundriss optimieren
Academia
- Thema skizzieren
- Grundriss der Vorlesung
- Systematische Übersicht
- Einführungswerk
Safety
- Notausgang finden
- Fluchtweg markieren
- Sammelplatz suchen
- Brandschutzplan
对话开场白
"Wie gefällt dir der Grundriss deiner neuen Wohnung?"
"Glaubst du, ein offener Grundriss ist besser für Familien?"
"Hast du schon mal einen Grundriss für ein Haus selbst gezeichnet?"
"Warum ist der Grundriss in alten Gebäuden oft so kompliziert?"
"Kann man den Grundriss einer Mietwohnung einfach so verändern?"
日记主题
Beschreibe den Grundriss deines Traumhauses. Wie viele Zimmer gibt es und wie sind sie angeordnet?
Warum ist ein guter Grundriss für die Lebensqualität in einer Stadt wichtig? Denke an Licht und Platz.
Reflektiere über den 'Grundriss' deines Lebens. Was sind die tragenden Wände (Werte) deiner Persönlichkeit?
Stell dir vor, du bist ein Architekt. Welchen Grundriss würdest du für ein modernes Klassenzimmer entwerfen?
Vergleiche den Grundriss einer modernen Wohnung mit dem eines historischen Gebäudes.
常见问题
10 个问题It is masculine: 'der Grundriss'. This is because 'Riss' is masculine.
Yes, in academic contexts, it means a systematic outline or compendium of a subject.
It is called 'ein offener Grundriss'.
A Bauplan is the whole set of blueprints; a Grundriss is specifically the floor plan.
Use 'auf dem Grundriss' when referring to things drawn on it.
It describes a layout with many corners, corridors, and non-rectangular rooms.
Yes, emergency exit maps are simplified Grundrisse.
The plural is 'die Grundrisse'.
Yes, but usually it implies a technical, measured drawing. For a quick sketch, use 'Skizze'.
It means the drawing is 'to scale', meaning 1cm on paper equals a specific distance in reality.
自我测试 187 个问题
Beschreibe deinen Zimmergrundriss in zwei Sätzen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Warum ist ein Grundriss für einen Käufer wichtig?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe eine E-Mail an einen Makler und frage nach dem Grundriss.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was sind die Vorteile eines offenen Grundrisses?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Erkläre den Begriff 'Grundriss der Geschichte'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Wie verändert ein fehlender Grundriss die Planung?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Beschreibe einen 'verwinkelten Grundriss'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Welche Informationen müssen in einen technischen Grundriss?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Entwirf einen Grundriss für ein kleines Café (Textbeschreibung).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Warum ist der Maßstab im Grundriss essenziell?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Vergleiche Grundriss und Querschnitt.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz mit 'wegen des Grundrisses'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was versteht man unter einem 'funktionalen Grundriss'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Wie sieht der Grundriss deiner Traumwohnung aus?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Beschreibe die Raumaufteilung deiner Wohnung.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Warum sind Fluchtwege im Grundriss markiert?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Erkläre den Unterschied zwischen Grundriss und Lageplan.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was bedeutet 'maßstabsgetreu'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen kurzen Text über Bauhaus-Grundrisse.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Wie wichtig ist Symmetrie in einem Grundriss?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Spreche nach: 'Der Grundriss ist sehr klar.'
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Erkläre auf Deutsch, was ein Grundriss ist.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Frage einen Makler nach dem Grundriss der Wohnung.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Diskutiere über Vor- und Nachteile offener Grundrisse.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschreibe den Grundriss deines Hauses.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Warum ist ein maßstabsgetreuer Grundriss wichtig?
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Spreche nach: 'Auf dem Grundriss fehlen die Maße.'
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Wie würde ein perfekter Grundriss für dich aussehen?
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Spreche nach: 'Wir müssen den Grundriss der Küche optimieren.'
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Erkläre den Unterschied zwischen Grundriss und Querschnitt.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Spreche nach: 'Der historische Grundriss blieb erhalten.'
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Was meint man mit 'Grundriss der Philosophie'?
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Spreche nach: 'Ein verwinkelter Grundriss hat Charme.'
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Wie liest man einen Grundriss?
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Spreche nach: 'Können Sie den Grundriss als PDF senden?'
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Was ist ein 'Schlauchgrundriss'?
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschreibe die Raumaufteilung eines typischen Hauses.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Spreche nach: 'Der Grundriss ist das Fundament jeder Planung.'
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Warum sind Grundrisse in Museen nützlich?
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Diskutiere: 'Form follows function' im Grundriss.
Read this aloud:
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Hörverstehen: 'Der Architekt hat den Grundriss fertig.' Was ist fertig?
Hörverstehen: 'Wir brauchen den Grundriss für die Genehmigung.' Wofür?
Hörverstehen: 'Auf dem Grundriss ist das Schlafzimmer zu klein.' Was ist das Problem?
Hörverstehen: 'Ein offener Grundriss spart Wände.' Was wird gespart?
Hörverstehen: 'Der Grundriss ist im Maßstab eins zu hundert.' Welcher Maßstab?
Hörverstehen: 'Wegen des Grundrisses müssen wir neue Möbel kaufen.' Warum?
Hörverstehen: 'Der Grundriss zeigt keine Fenster im Bad.' Wo fehlen Fenster?
Hörverstehen: 'Dieser Grundriss ist sehr verwinkelt.' Wie ist der Grundriss?
Hörverstehen: 'Schau mal auf den Grundriss!' Wohin soll man schauen?
Hörverstehen: 'Der Grundriss der Vorlesung ist im Skript.' Wo ist er?
Hörverstehen: 'Die Grundrisse aller Etagen sind da.' Was ist da?
Hörverstehen: 'Der Grundriss wurde digitalisiert.' Was passierte?
Hörverstehen: 'Das ist ein historischer Grundriss.' Welcher Typ?
Hörverstehen: 'Der Grundriss muss noch vom Kunden abgenommen werden.' Wer muss ihn abnehmen?
Hörverstehen: 'Ohne Grundriss gibt es keine Baugenehmigung.' Was ist die Konsequenz?
/ 187 correct
Perfect score!
Summary
Der Grundriss (floor plan) is a masculine noun essential for describing building layouts. Whether literal (architecture) or metaphorical (academic summary), it defines the underlying structure of a space or idea. Example: 'Der Grundriss zeigt die Raumaufteilung.'
- Der Grundriss ist eine 2D-Zeichnung eines Gebäudes aus der Vogelperspektive.
- Er zeigt die Anordnung von Räumen, Wänden, Türen und Fenstern.
- Wichtig für Architektur, Immobilienkauf und Renovierungen.
- Metaphorisch bedeutet es 'Übersicht' oder 'systematischer Entwurf'.
Gender Memory
Remember 'Der Riss' (the tear/cut) is masculine, so all words ending in -riss are masculine.
Apartment Hunting
Always ask 'Gibt es einen Grundriss?' before visiting an apartment to save time.
Book Titles
If you see a book title starting with 'Grundriss der...', expect a foundational overview.
Scale Matters
Most German residential floor plans are in 1:50 or 1:100 scale.
相关内容
更多home词汇
abdecken
B1餐后撤去餐具（收桌子）；覆盖某物以保护它。
abdichten
B1使某物不透水，这样水就进不去也出不来。
Abfalleimer
B1垃圾桶是用于收集家庭或公共场所废弃物的容器。
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1指因长期或频繁使用而磨损、陈旧的东西。
abhängen
B1取下挂着的东西。
Ablesen
B1抄表或照本宣科地朗读。
abreißen
B1拆除建筑物或突然中断联系。例如：'拆除旧房子' 或 '联系中断了'。
abstauben
B1掸掉表面上的灰尘。
Abstellraum
B1Abstellraum是家里一个实用的空间，用来存放你不需要每天使用的东西。
