A1 Idiom 中性

siedzieć jak na szpilkach

To be on pins and needles

意思

Feeling anxious or impatient.

🌍

文化背景

Poles often use this to show they are deeply invested in an outcome. Similar idioms exist across Slavic languages, emphasizing the shared linguistic heritage. The 'pins and needles' imagery is widely understood in English-speaking cultures.

💡

Use it for waiting

Only use this when you are waiting for something specific.

意思

Feeling anxious or impatient.

💡

Use it for waiting

Only use this when you are waiting for something specific.

自我测试

Complete the sentence.

Czekam na wyniki i ________ jak na szpilkach.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: siedzę

The idiom is 'siedzieć jak na szpilkach'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence. Fill Blank A1

Czekam na wyniki i ________ jak na szpilkach.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: siedzę

The idiom is 'siedzieć jak na szpilkach'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is strictly for emotional anxiety.

相关表达

🔗

mieć nerwy na wierzchu

similar

to have nerves on the surface

🔗

chodzić jak struty

similar

to walk like poisoned

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!