experimentieren 30秒了解
- To experiment: try new things, often scientifically or creatively.
- Used for research, art, problem-solving, and everyday exploration.
- Key preposition: 'mit' (with). Conjugates like a regular verb.
- Core Meaning
- The German verb 'experimentieren' translates directly to 'to experiment' in English. It signifies the act of trying something new, often in a systematic or scientific way, to discover or test something. This can range from a child playing with new toys to a scientist conducting a complex research project in a laboratory. The underlying idea is always one of exploration, testing hypotheses, and learning through doing.
- Scientific Context
- In a scientific or academic setting, 'experimentieren' is used to describe the process of performing tests, trials, or investigations to prove or disprove a theory, observe phenomena, or gather data. This is a fundamental activity in fields like chemistry, physics, biology, and medicine. Researchers experiment to develop new medicines, understand natural laws, or create innovative technologies. The emphasis here is on methodology, control groups, and reproducible results.
- Everyday Exploration
- Beyond formal science, 'experimentieren' can also describe more informal exploration and trying out new things. A chef might experiment with new ingredients to create a unique dish. A musician might experiment with different sounds or styles. Even in personal life, people experiment with new hobbies, travel destinations, or ways of living to see what they enjoy or what works best for them. This usage highlights creativity, curiosity, and a willingness to step outside one's comfort zone.
- Seeking Solutions
- The verb is also used when someone is trying different approaches to solve a problem. If a solution isn't immediately apparent, one might experiment with various methods, tools, or strategies until a successful outcome is achieved. This can apply to anything from fixing a broken appliance to finding a more efficient way to manage one's time. The core idea remains that of active testing and adaptation.
- Future-Oriented
- Often, experimenting implies a forward-looking perspective. People experiment because they hope to find something better, more effective, or more enjoyable in the future. It's about innovation, progress, and the continuous pursuit of improvement, whether on a personal, professional, or societal level. This desire to explore the unknown and shape future outcomes is a powerful driver behind the use of 'experimentieren'.
Die Wissenschaftler müssen neue Medikamente experimentieren, um Leben zu retten.
Kinder experimentieren gerne mit Farben und verschiedenen Materialien.
Manchmal muss man mit verschiedenen Ansätzen experimentieren, um eine Lösung zu finden.
Die Band experimentiert mit neuen Musikstilen für ihr nächstes Album.
Versuche, mit dieser Software zu experimentieren, um ihre Funktionen zu verstehen.
- Basic Structure
- The most common structure for 'experimentieren' is: Subject + experimentieren + (mit + Object). The object specifies what is being experimented with. For example, 'Ich experimentiere mit neuen Rezepten.' (I am experimenting with new recipes.) The verb conjugates according to the subject and tense, just like any other German verb. In the present tense, it's 'ich experimentiere', 'du experimentierst', 'er/sie/es experimentiert', 'wir experimentieren', 'ihr experimentiert', 'sie/Sie experimentieren'.
- Scientific Applications
- In scientific contexts, you'll often hear or read sentences like: 'Die Chemiker experimentieren mit verschiedenen Säuren, um eine neue Verbindung zu synthetisieren.' (The chemists are experimenting with different acids to synthesize a new compound.) Or: 'In diesem Labor experimentieren wir seit Monaten mit neuen Zellkulturen.' (In this laboratory, we have been experimenting with new cell cultures for months.) The focus is on the systematic process and the goal of discovery.
- Creative and Artistic Use
- Artists and creators use 'experimentieren' to describe their process of trying new things. 'Der Künstler experimentiert mit verschiedenen Maltechniken, um seinen Stil zu finden.' (The artist is experimenting with different painting techniques to find his style.) Similarly, 'Die Band experimentiert mit elektronischen Klängen für ihr neues Album.' (The band is experimenting with electronic sounds for their new album.) This usage emphasizes innovation and artistic exploration.
- Problem-Solving Scenarios
- When trying to fix something or find a new way of doing things, 'experimentieren' is very useful. 'Wenn das alte Programm nicht funktioniert, müssen wir mit einer neuen Software experimentieren.' (If the old program doesn't work, we have to experiment with new software.) Or, 'Ich experimentiere gerade mit verschiedenen Zeitplänen, um mehr Freizeit zu gewinnen.' (I am currently experimenting with different schedules to gain more free time.) This highlights a practical, trial-and-error approach.
- Future Tense and Modals
- You can also use 'experimentieren' with modal verbs or in the future tense. For example, 'Wir werden mit erneuerbaren Energien experimentieren müssen.' (We will have to experiment with renewable energies.) Or, 'Sie sollte mehr mit verschiedenen Frisuren experimentieren.' (She should experiment more with different hairstyles.) These constructions express necessity, suggestion, or future plans involving experimentation.
- Subordinate Clauses
- In subordinate clauses, the conjugated verb moves to the end. For instance, 'Es ist wichtig, dass wir neue Ideen experimentieren.' (It is important that we experiment with new ideas.) Or, 'Ich bin gespannt, womit sie als Nächstes experimentieren werden.' (I am curious about what they will experiment with next.) Understanding verb placement in subordinate clauses is key to using this verb correctly in more complex sentences.
Der Koch experimentiert mit exotischen Gewürzen, um ein neues Gericht zu kreieren.
Wir müssen mit verschiedenen Materialien experimentieren, um das beste für den Bau zu finden.
Sie experimentiert mit verschiedenen Farbkombinationen für ihr neues Gemälde.
Man kann mit der Software experimentieren, um herauszufinden, wie sie funktioniert.
Um erfolgreich zu sein, muss man bereit sein, Neues zu experimentieren.
- Science and Research
- You will frequently encounter 'experimentieren' in academic lectures, scientific journals, research papers, and discussions among scientists. When professors explain scientific methods or students present their findings, the term is ubiquitous. For instance, a biology professor might say, 'In diesem Teil des Kurses werden wir mit verschiedenen Mikroorganismen experimentieren.' (In this part of the course, we will experiment with different microorganisms.) News reports about scientific breakthroughs often mention researchers who 'experimentieren' to find solutions to pressing global issues like climate change or diseases.
- Educational Settings
- In schools and universities, teachers and professors use 'experimentieren' to encourage students to explore and learn actively. Science classes often involve hands-on experiments where students are explicitly told to 'experimentieren'. A teacher might instruct, 'Heute experimentiert ihr mit elektrischen Schaltungen, um zu sehen, wie sie funktionieren.' (Today you will experiment with electrical circuits to see how they work.) This term is fundamental to pedagogical approaches that emphasize discovery-based learning.
- Creative Industries
- In fields like art, music, design, and gastronomy, 'experimentieren' is used to describe the process of innovation and pushing boundaries. You might hear a musician say, 'Wir experimentieren gerade mit neuen Synthesizer-Sounds für unser kommendes Album.' (We are currently experimenting with new synthesizer sounds for our upcoming album.) A chef might discuss how they 'experimentieren' with fusion cuisine. This usage highlights creativity and the willingness to try unconventional approaches.
- Everyday Conversations
- In casual conversation, 'experimentieren' can refer to trying out new things in daily life. Someone might say, 'Ich experimentiere mit einem neuen Trainingsplan, um fitter zu werden.' (I am experimenting with a new training plan to get fitter.) Or, 'Wir sollten mit verschiedenen Restaurants in der Stadt experimentieren.' (We should experiment with different restaurants in the city.) It conveys a sense of trying something out, often with a degree of curiosity and openness to new experiences.
- Technology and Development
- In the tech world, 'experimentieren' is common when discussing software development, product design, or new technological approaches. Developers might 'experimentieren' with new coding languages or algorithms. Product managers might decide to 'experimentieren' with a new user interface design to see how it impacts user engagement. It signifies a process of testing and iteration to improve functionality or user experience.
- Problem-Solving Discussions
- When people face a challenge and are looking for solutions, they often talk about experimenting. 'Unser altes System funktioniert nicht mehr, wir müssen mit einer neuen Lösung experimentieren.' (Our old system doesn't work anymore, we have to experiment with a new solution.) This implies a process of trying different methods until one proves effective. It's heard in business meetings, technical support calls, and even family discussions about how to tackle a difficult situation.
Im Chemieunterricht experimentieren die Schüler mit Säuren und Basen.
Der Regisseur experimentiert mit ungewöhnlichen Kameraeinstellungen.
Wir müssen mit den Marketingstrategien experimentieren, um mehr Kunden zu gewinnen.
Der junge Musiker experimentiert mit verschiedenen Instrumenten.
In der IT-Abteilung experimentieren sie mit Cloud-Lösungen.
- Incorrect Verb Conjugation
- A common error for learners is incorrect conjugation of 'experimentieren'. As a regular verb, its conjugation follows predictable patterns, but mixing up endings can lead to grammatical mistakes. For example, saying 'ich experimentiert' instead of 'ich experimentiere' or 'er experimentieren' instead of 'er experimentiert'. It's crucial to memorize the present tense conjugations: ich experimentiere, du experimentierst, er/sie/es experimentiert, wir experimentieren, ihr experimentiert, sie/Sie experimentieren.
- Misuse of Prepositions
- While 'mit' is the most common preposition used with 'experimentieren' (e.g., 'mit neuen Ideen experimentieren'), learners might sometimes use other prepositions incorrectly or omit 'mit' altogether. For instance, saying 'Ich experimentiere neue Medikamente' instead of 'Ich experimentiere mit neuen Medikamenten'. While context can sometimes make the meaning clear, using 'mit' is standard and grammatically correct when specifying the object of experimentation.
- Confusing with Similar Verbs
- Learners might confuse 'experimentieren' with verbs like 'versuchen' (to try) or 'testen' (to test). While related, 'experimentieren' implies a more systematic, often scientific or creative, process of exploration than a simple 'try'. For example, saying 'Ich versuche mit neuen Farben' might be understood, but 'Ich experimentiere mit neuen Farben' better conveys the idea of exploring possibilities and discovering new effects. Similarly, 'testen' often refers to a more direct evaluation of functionality, whereas 'experimentieren' is about broader exploration.
- Overuse or Underuse
- Some learners might overuse 'experimentieren' in situations where a simpler verb would suffice, making their language sound overly formal or unnecessarily complex. Conversely, others might underuse it, failing to capture the nuance of exploration and discovery that the verb provides. For instance, instead of saying 'Ich probiere ein neues Rezept aus' (I'm trying out a new recipe), they might say 'Ich experimentiere mit einem neuen Rezept', which is not wrong but might imply a deeper level of culinary exploration than intended. The key is to use it when the context truly involves systematic testing or creative exploration.
- Verb Placement in Clauses
- A common mistake for learners of German in general is incorrect verb placement, especially in subordinate clauses. When 'experimentieren' is used in a subordinate clause, the conjugated verb must go to the very end. For example, a mistake might be: 'Ich bin sicher, dass wir mit dieser Methode experimentieren werden erfolgreich sein.' The correct placement is: 'Ich bin sicher, dass wir mit dieser Methode erfolgreich experimentieren werden.' Mastering German sentence structure, particularly verb placement in different clause types, is essential for correct usage.
Falsch: Ich experimentiert mit neuen Ideen.
Richtig: Ich experimentiere mit neuen Ideen.
Falsch: Wir experimentieren neue Wege.
Richtig: Wir experimentieren mit neuen Wegen.
Falsch: Das Kind versucht mit Spielzeug zu experimentieren.
Richtig: Das Kind experimentiert mit Spielzeug.
Falsch: Es ist wichtig, dass wir mit dieser Methode werden experimentieren.
Richtig: Es ist wichtig, dass wir mit dieser Methode experimentieren werden.
Falsch: Der Künstler experimentiert neue Farben.
Richtig: Der Künstler experimentiert mit neuen Farben.
- Versuchen (to try)
- 'Versuchen' is a more general verb meaning 'to try' or 'to attempt'. It implies an effort to do something, but without necessarily the systematic exploration or scientific rigor associated with 'experimentieren'. You might 'versuchen' to open a difficult jar, or 'versuchen' to learn a new skill.
Example: 'Ich versuche, Deutsch zu lernen.' (I am trying to learn German.) This is a general attempt.
Contrast: 'Ich experimentiere mit verschiedenen Lernmethoden, um Deutsch schneller zu lernen.' (I am experimenting with different learning methods to learn German faster.) This implies a more structured approach to find the best way.
When to use: Use 'versuchen' for general attempts and efforts. - Testen (to test)
- 'Testen' means 'to test' and is often used when evaluating the functionality, performance, or quality of something. It's about checking if something works as expected or measuring its capabilities. You 'testen' a new phone, 'testen' a software program, or 'testen' your knowledge.
Example: 'Wir müssen die neue Software testen.' (We need to test the new software.) This focuses on checking its function.
Contrast: 'Die Entwickler experimentieren mit neuen Algorithmen, um die Leistung der Software zu verbessern.' (The developers are experimenting with new algorithms to improve the software's performance.) This implies exploring new ideas to enhance it.
When to use: Use 'testen' when you are evaluating or checking something's performance or function. - Erproben (to trial, to test out)
- 'Erproben' is similar to 'testen' but often implies a more thorough or prolonged trial period, especially in practical or applied contexts. You might 'erproben' a new teaching method in a school or 'erproben' a new piece of equipment in a factory. It suggests putting something into practice to see how it performs over time.
Example: 'Die Firma wird das neue Produkt für sechs Monate erproben.' (The company will trial the new product for six months.) This indicates a practical test phase.
Contrast: 'Die Forscher experimentieren mit verschiedenen Materialien, um ein haltbareres Produkt zu entwickeln.' (The researchers are experimenting with different materials to develop a more durable product.) This highlights the exploratory phase of development.
When to use: Use 'erproben' for practical trials and testing over a period. - Ausprobieren (to try out, to experiment informally)
- 'Ausprobieren' is a more informal and casual way of saying 'to try out' or 'to experiment'. It's often used for personal exploration, trying new foods, activities, or ways of doing things without a strong scientific or formal intent.
Example: 'Ich möchte dieses neue Café ausprobieren.' (I want to try out this new café.) This is a casual exploration.
Contrast: 'Die Barista experimentiert mit neuen Kaffeezubereitungsmethoden.' (The barista is experimenting with new coffee preparation methods.) This suggests a more systematic approach to innovation.
When to use: Use 'ausprobieren' for informal trying out and personal exploration. - Fummeln (to fiddle, to tamper)
- 'Fummeln' has a negative connotation and means to fiddle, tamper, or handle something clumsily, often without success or proper understanding. It implies a lack of method or skill.
Example: 'Er fummelte an der Maschine herum, aber er konnte sie nicht reparieren.' (He fiddled with the machine, but he couldn't fix it.) This suggests clumsy, unfocused interaction.
Contrast: 'Die Ingenieure experimentieren mit der Maschine, um ihre Effizienz zu steigern.' (The engineers are experimenting with the machine to increase its efficiency.) This implies a skilled, goal-oriented approach.
When to use: 'Fummeln' is generally not a good alternative and implies unskilled or improper handling.
Der Wissenschaftler experimentiert mit neuen Materialien.
Ich versuche, das Problem zu lösen.
Wir müssen die neue App testen.
Der Lehrer wird die neue Lehrmethode erproben.
Ich möchte diesen neuen Kuchen ausprobieren.
How Formal Is It?
趣味小知识
The concept of experimentation has been crucial throughout scientific history, from ancient alchemists to modern particle physicists. The word's journey from Latin through French into German highlights its enduring importance in the pursuit of knowledge.
发音指南
- Mispronouncing the 'ei' diphthong as a single vowel sound.
- Incorrectly stressing the final syllable instead of the third.
- Not clearly articulating the 'ts' sound in '-tieren'.
难度评级
The verb itself is relatively straightforward. Difficulty arises from complex sentence structures, specialized vocabulary in scientific/academic contexts, and understanding the nuances between 'experimentieren' and similar verbs.
Requires correct conjugation, appropriate preposition usage ('mit'), and understanding of verb placement in different clause types. Choosing the right context for 'experimentieren' is also key.
Pronunciation is manageable, but spontaneous use requires a good grasp of conjugation and context. Avoiding confusion with 'versuchen' or 'testen' is important.
Recognizing the verb and its context is generally easy, but understanding the specific subject matter of the experimentation (e.g., scientific jargon) can pose a challenge.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Verb conjugation in the present tense.
Ich experimentiere, du experimentierst, er/sie/es experimentiert, wir experimentieren, ihr experimentiert, sie/Sie experimentieren.
Use of prepositions with verbs, specifically 'mit' + Dativ.
Ich experimentiere mit neuen Farben. (mit + den Farben)
Verb placement in subordinate clauses (verb at the end).
Ich weiß nicht, ob er mit den neuen Werkzeugen experimentieren wird.
Infinitive clauses with 'zu'.
Es ist ratsam, mit verschiedenen Optionen zu experimentieren.
Formation of the Perfekt tense (haben/sein + Partizip II).
Wir haben mit dem Prototypen experimentiert.
按水平分级的例句
Ich experimentiere mit Farben.
I experiment with colors.
Simple present tense, verb conjugation for 'ich'.
Wir experimentieren mit neuen Spielzeugen.
We experiment with new toys.
Verb conjugation for 'wir'.
Er experimentiert mit Bausteinen.
He experiments with building blocks.
Verb conjugation for 'er'.
Sie experimentiert mit Sand.
She experiments with sand.
Verb conjugation for 'sie'.
Das Kind experimentiert mit Wasser.
The child experiments with water.
Verb conjugation for 'das Kind' (neuter singular).
Du experimentierst mit Stiften.
You experiment with pens.
Verb conjugation for 'du'.
Ich experimentiere mit Papier.
I experiment with paper.
Focus on the action of manipulating paper.
Wir experimentieren mit Klängen.
We experiment with sounds.
Introduction to abstract concepts.
Der Koch experimentiert mit neuen Gewürzen.
The chef experiments with new spices.
Use of 'mit' to indicate the object of experimentation.
Die Kinder experimentieren gerne im Garten.
The children like to experiment in the garden.
'Gerne' (gladly/like to) adds nuance.
Wir müssen mit dieser Maschine experimentieren.
We have to experiment with this machine.
Use of modal verb 'müssen' (have to).
Sie experimentiert mit verschiedenen Stoffen.
She experiments with different fabrics.
Plural noun 'Stoffen'.
Kannst du mit dieser Software experimentieren?
Can you experiment with this software?
Question formation using modal verb 'können' (can).
Er experimentiert mit neuen Rezepten.
He experiments with new recipes.
Common context for experimentation.
Die Musiker experimentieren mit neuen Klängen.
The musicians experiment with new sounds.
Plural noun 'Klängen'.
Ich experimentiere mit einem neuen Trainingsplan.
I am experimenting with a new training plan.
Personal context for experimentation.
Die Wissenschaftler experimentieren mit neuen Behandlungsmethoden.
The scientists are experimenting with new treatment methods.
More formal vocabulary, plural noun 'Behandlungsmethoden'.
Man sollte mit verschiedenen Ansätzen experimentieren, um Probleme zu lösen.
One should experiment with different approaches to solve problems.
Use of 'man' (one/you) and infinitive clause.
Der Künstler experimentiert mit verschiedenen Techniken, um seinen Stil zu finden.
The artist experiments with different techniques to find his style.
Purpose clause ('um...zu').
Die Firma experimentiert mit neuen Marketingstrategien.
The company is experimenting with new marketing strategies.
Business context.
In der Forschung wird viel mit Genen experimentiert.
A lot of experimenting with genes is done in research.
Passive voice construction ('wird experimentiert').
Sie experimentiert mit verschiedenen Farben und Formen für ihr neues Design.
She experiments with different colors and shapes for her new design.
More specific context (design).
Wenn das nicht funktioniert, müssen wir mit anderen Methoden experimentieren.
If that doesn't work, we have to experiment with other methods.
Conditional sentence structure.
Die Band experimentiert mit elektronischen Klängen für ihr neues Album.
The band is experimenting with electronic sounds for their new album.
Creative context with specific terminology.
Die Forscher experimentieren mit einer neuartigen Methode zur Energiegewinnung.
The researchers are experimenting with a novel method for energy generation.
Advanced vocabulary ('neuartig', 'Energiegewinnung').
Es ist entscheidend, dass wir mit flexiblen Strategien experimentieren, um uns an den Markt anzupassen.
It is crucial that we experiment with flexible strategies to adapt to the market.
Subordinate clause with 'dass', advanced business terms.
Der Architekt experimentiert mit nachhaltigen Baumaterialien für zukünftige Projekte.
The architect is experimenting with sustainable building materials for future projects.
Specialized vocabulary ('nachhaltig', 'Baumaterialien').
Um die Effizienz zu steigern, wird das Unternehmen mit neuen Produktionsverfahren experimentieren.
To increase efficiency, the company will experiment with new production processes.
Infinitive clause of purpose ('Um...zu').
Die Linguisten experimentieren mit verschiedenen Modellen zur Sprachverarbeitung.
The linguists are experimenting with different models for language processing.
Academic/scientific context.
Sie experimentiert mit der Kombination von traditioneller und moderner Kunst.
She experiments with the combination of traditional and modern art.
Abstract concepts and artistic expression.
Erst wenn wir alle Möglichkeiten ausgeschöpft haben, werden wir mit radikalen Lösungen experimentieren.
Only when we have exhausted all possibilities will we experiment with radical solutions.
Complex sentence structure, inversion after 'Erst wenn'.
Die Entwickler experimentieren mit künstlicher Intelligenz, um personalisierte Nutzererlebnisse zu schaffen.
The developers are experimenting with artificial intelligence to create personalized user experiences.
Technology-focused vocabulary.
Die interdisziplinäre Forschungsgruppe experimentiert mit innovativen Ansätzen zur Bekämpfung von Klimawandel.
The interdisciplinary research group is experimenting with innovative approaches to combat climate change.
Complex noun phrases, abstract concepts.
Es bedarf einer gewissen Risikobereitschaft, um mit bahnbrechenden Technologien zu experimentieren.
It requires a certain willingness to take risks to experiment with groundbreaking technologies.
Advanced sentence structure, abstract noun 'Risikobereitschaft'.
Die Soziologen experimentieren mit Simulationen, um gesellschaftliche Dynamiken besser zu verstehen.
The sociologists are experimenting with simulations to better understand social dynamics.
Academic field specific vocabulary.
Unternehmen, die wettbewerbsfähig bleiben wollen, müssen kontinuierlich mit neuen Geschäftsmodellen experimentieren.
Companies that want to remain competitive must continuously experiment with new business models.
Relative clause, advanced business terminology.
Die Künstlerin experimentiert mit Licht und Schatten, um emotionale Tiefe in ihren Werken zu erzeugen.
The artist experiments with light and shadow to create emotional depth in her works.
Artistic expression, abstract concepts.
Ohne die Bereitschaft, mit Ungewohntem zu experimentieren, stagniert jede Entwicklung.
Without the willingness to experiment with the unfamiliar, all development stagnates.
Complex sentence structure, abstract nouns.
Die Pharmaunternehmen experimentieren intensiv mit neuen Wirkstoffen zur Behandlung von Alzheimer.
The pharmaceutical companies are intensively experimenting with new active ingredients for the treatment of Alzheimer's.
Specialized medical/scientific terminology.
Um die Grenzen des Machbaren zu verschieben, ist es unerlässlich, mit etablierten Normen zu experimentieren.
To push the boundaries of what is possible, it is essential to experiment with established norms.
Figurative language, abstract concepts.
Die Quantenphysiker experimentieren mit verschränkten Teilchen, um die Natur der Realität zu ergründen.
The quantum physicists are experimenting with entangled particles to fathom the nature of reality.
Highly specialized scientific terminology, philosophical implications.
Die Avantgarde-Komponisten experimentieren mit mikrotonaler Musik und neuen Klangfarben, die traditionelle Hörgewohnheiten herausfordern.
The avant-garde composers are experimenting with microtonal music and new timbres that challenge traditional listening habits.
Highly specialized artistic terminology, complex sentence structure.
Um die Komplexität neuronaler Netze zu entschlüsseln, experimentieren KI-Forscher mit verschiedenen Architekturen und Trainingsmethoden.
To decipher the complexity of neural networks, AI researchers experiment with different architectures and training methods.
Advanced technical and scientific vocabulary.
Die poststrukturalistischen Philosophen experimentieren mit dekonstruktiven Textanalysen, um die Vielschichtigkeit von Bedeutung aufzudecken.
The post-structuralist philosophers experiment with deconstructive text analyses to reveal the multi-layered nature of meaning.
Highly specialized philosophical terminology.
Die Kreativdirektoren experimentieren mit immersiven Erzählformen, um das Publikum auf neuartige Weise zu fesseln.
The creative directors experiment with immersive narrative forms to captivate the audience in novel ways.
Cutting-edge media and marketing terminology.
Die Bioingenieure experimentieren mit synthetischer Biologie, um maßgeschneiderte Organismen für industrielle Anwendungen zu schaffen.
The bioengineers are experimenting with synthetic biology to create customized organisms for industrial applications.
Advanced scientific and technical vocabulary.
Die Stadtplaner experimentieren mit 'Smart City'-Konzepten, um die Lebensqualität in urbanen Räumen zu optimieren.
The urban planners are experimenting with 'Smart City' concepts to optimize the quality of life in urban spaces.
Specialized urban planning and technology terms.
Um die Grenzen der menschlichen Wahrnehmung zu erweitern, experimentieren Künstler und Wissenschaftler gleichermaßen mit neuen sensorischen Stimuli.
To expand the limits of human perception, artists and scientists alike experiment with new sensory stimuli.
Philosophical and scientific concepts, complex sentence structure.
常见搭配
常用短语
— To experiment with something. This is the most fundamental and common way to use the verb, indicating what is being tested or explored.
Wir experimentieren mit neuen Materialien für den Bau.
— To explore new methods or approaches, often in problem-solving or innovation.
Um erfolgreich zu sein, müssen wir mit neuen Wegen experimentieren.
— To play with or develop new concepts and thoughts, often in a creative or strategic context.
Lass uns mit ein paar verrückten Ideen experimentieren.
— To conduct experiments in a laboratory setting, typically for scientific research.
Die Wissenschaftler experimentieren Tag und Nacht im Labor.
— To explore possibilities within artistic or creative domains, focusing on specific elements.
Der Künstler experimentiert mit Farben und Formen.
— To have already begun experimenting.
Sie experimentieren bereits mit dem Prototyp.
— Expressing ability, necessity, or willingness to experiment.
Wir müssen mit dieser Software experimentieren, um ihre Funktionen zu verstehen.
— To enjoy experimenting.
Kinder experimentieren gerne mit allem, was sie finden.
— To experiment cautiously, implying awareness of potential risks or delicate nature of the subject.
Bei solchen chemischen Reaktionen muss man vorsichtig experimentieren.
— Expressing the purpose of experimentation.
Sie hat neue Zutaten gekauft, um mit einem Rezept zu experimentieren.
容易混淆的词
'Versuchen' means 'to try' or 'to attempt' in a general sense. 'Experimentieren' implies a more systematic, often scientific or creative, process of exploration with a goal of discovery or testing.
'Testen' means 'to test' and usually refers to checking functionality or performance against known criteria. 'Experimentieren' is broader, involving exploration and discovery of unknown outcomes.
'Ausprobieren' is a more informal way to 'try out' something, often for personal enjoyment or casual exploration. 'Experimentieren' suggests a more deliberate and structured approach.
习语与表达
— To take foolish risks, to play with danger, or to meddle with something dangerous that could cause harm.
Wenn du dich mit solchen Leuten einlässt, experimentierst du mit dem Feuer.
Informal/Cautionary— To take significant risks with one's own life or well-being, often through dangerous activities or reckless behavior.
Er experimentiert mit dem Leben, indem er ständig Extremsportarten betreibt.
Informal/Serious— To test the patience of others, often by behaving in an annoying or inconsiderate manner.
Hör auf, mit meiner Geduld zu experimentieren, sonst werde ich wütend!
Informal— To try to find loopholes or ways to exploit a system, often in a way that is technically allowed but goes against the spirit of the rules.
Einige Nutzer experimentieren mit dem System, um kostenlose Dienste zu erhalten.
Informal/Slightly negative— To explore one's own identity, feelings, or capabilities, often during adolescence or periods of significant personal change. It can also imply experimenting with lifestyles or self-improvement.
In den Zwanzigern experimentiert man oft mit sich selbst und seiner Identität.
Informal/Psychological— To push the limits of what is possible, acceptable, or safe.
Die Band experimentiert mit den Grenzen der Musik.
General/Artistic— To take excessive risks or behave recklessly, as if challenging fate.
Er ist jung und denkt, er kann mit dem Schicksal experimentieren, aber das ist gefährlich.
Figurative/Serious— Similar to 'mit dem Feuer experimentieren', implying dealing with dangerous or malevolent forces.
In diesem Geschäft mit dem Teufel zu experimentieren, kann böse Folgen haben.
Figurative/Strongly negative— To engage in scientific research or application of scientific principles, often with a sense of exploration and discovery.
Die Studenten durften im Unterricht mit der Wissenschaft experimentieren.
General/Educational— To test new products, strategies, or approaches in the marketplace to gauge consumer reaction and potential success.
Das Unternehmen experimentiert mit dem Markt, bevor es das Produkt global einführt.
Business/Marketing容易混淆
Both verbs imply trying something out.
'Versuchen' is a general attempt, while 'experimentieren' involves a more systematic exploration, often with a scientific or creative goal. You 'versuchen' to open a door, but you 'experimentieren' with new paint colors.
Ich versuche, die Aufgabe zu lösen. (General attempt) vs. Der Künstler experimentiert mit neuen Farben. (Systematic exploration of possibilities)
Both involve putting something to the test.
'Testen' is about evaluating performance or functionality against existing standards. 'Experimentieren' is about exploring unknowns, discovering new possibilities, or proving a hypothesis.
Wir testen die neue Software auf Fehler. (Checking functionality) vs. Die Programmierer experimentieren mit neuen Algorithmen. (Exploring new ideas for improvement)
Both mean to try something out.
'Ausprobieren' is more informal and casual, often for personal curiosity or enjoyment. 'Experimentieren' is more deliberate, systematic, and often has a specific goal of discovery or innovation.
Ich probiere mal dieses neue Café aus. (Casual trying) vs. Der Barista experimentiert mit neuen Kaffeezubereitungsmethoden. (Systematic innovation)
Both relate to investigation and discovery.
'Erforschen' (to research/explore) is a broader term for investigating a subject. Experimentation is often a *method* used within research to gather data and test hypotheses. You explore a topic ('erforschen'), and within that exploration, you might 'experimentieren'.
Die Wissenschaftler erforschen das Universum. (Broad investigation) vs. Sie experimentieren mit Teleskoptechnologien, um weiter sehen zu können. (Specific method within research)
Both can involve hands-on creation and trying things.
'Basteln' (to craft/tinker) is typically informal, hands-on creation, often for hobbies or children's activities. It can involve experimentation, but the primary focus is on making something. 'Experimentieren' is about the process of testing and discovery itself, which might or might not result in a tangible product.
Das Kind bastelt ein Papierflugzeug. (Focus on creation) vs. Der Ingenieur experimentiert mit Materialien, um ein leichteres Flugzeug zu bauen. (Focus on the testing process for innovation)
句型
Subject + experimentieren + mit + Noun (Dativ)
Ich experimentiere mit Farben.
Subject + Modalverb + ... + Object + experimentieren
Wir müssen mit der Software experimentieren.
Subject + experimentieren + um + zu + Infinitiv
Er experimentiert mit neuen Rezepten, um ein besseres Gericht zu kochen.
Nebensatz: ... dass + Subject + ... + experimentieren (am Ende)
Ich glaube, dass sie mit neuen Ideen experimentieren.
Um + zu + Infinitiv + Hauptsatz mit experimentieren
Um die Leistung zu verbessern, experimentieren die Ingenieure mit neuen Materialien.
Passiv: Hier + wird + mit + Dativ + experimentiert.
Hier wird mit neuen Medikamenten experimentiert.
Erweiterter Infinitiv mit 'zu': Es ist wichtig, mit etablierten Normen zu experimentieren.
Es ist wichtig, mit etablierten Normen zu experimentieren.
Inversion nach adverbialer Bestimmung: Erst wenn wir alle Möglichkeiten ausgeschöpft haben, werden wir mit radikalen Lösungen experimentieren.
Erst wenn wir alle Möglichkeiten ausgeschöpft haben, werden wir mit radikalen Lösungen experimentieren.
词族
名词
动词
形容词
相关
如何使用
High
-
Incorrect verb conjugation.
→
Ich experimentiere, du experimentierst, er/sie/es experimentiert.
Learners often forget the correct endings for the verb 'experimentieren', which is a regular verb. Always double-check the conjugation for the correct subject.
-
Forgetting the preposition 'mit'.
→
Wir experimentieren mit neuen Ideen.
When specifying what is being experimented with, the preposition 'mit' followed by the Dativ case is typically required. Omitting it makes the sentence grammatically incorrect or awkward.
-
Using 'experimentieren' for simple 'trying'.
→
Ich probiere diesen Kuchen aus. / Ich versuche, die Tür zu öffnen.
'Experimentieren' implies a more systematic exploration or scientific approach. For casual trying or simple attempts, 'ausprobieren' or 'versuchen' are more appropriate.
-
Incorrect verb placement in subordinate clauses.
→
Es ist gut, dass sie mit neuen Farben experimentieren.
In subordinate clauses introduced by conjunctions like 'dass', the conjugated verb ('experimentieren') must move to the very end of the clause.
-
Confusing 'experimentieren' with 'testen' in technical contexts.
→
Wir müssen die neue Funktion testen. / Die Entwickler experimentieren mit neuen Algorithmen.
'Testen' is for checking functionality against standards. 'Experimentieren' is for exploring new possibilities and discovering unknown outcomes, often in development.
小贴士
Master the 'mit'
The preposition 'mit' followed by the Dativ case is your best friend when using 'experimentieren'. Always think about 'experimenting *with* something'. For example: 'Ich experimentiere mit neuen Kräutern.' (I am experimenting with new herbs.)
Stress the Right Syllable
Remember that the primary stress in 'experimentieren' falls on the third syllable: ex-pe-ri-MEN-ti-ren. Practicing this rhythm will make your pronunciation sound more natural.
Avoid Overuse in Simple Contexts
While 'experimentieren' is versatile, avoid using it for very simple actions. If you're just trying a new food, 'ausprobieren' might be more fitting. 'Experimentieren' implies a bit more thought or a systematic approach.
Visual Associations
Create a mental image: a scientist in a lab, an artist with paints, or a chef with new ingredients. Associate the action of experimenting with these visuals to better recall the word and its meaning.
Sentence Building
Actively build sentences using 'experimentieren' in various tenses and structures. Write them down, say them aloud, and try to use them in conversation to solidify your understanding.
Listen for Context
When listening to German, pay attention to the situations where 'experimentieren' is used. Does it involve scientific research, artistic creation, or problem-solving? This will help you understand its practical application.
Distinguish from Similar Verbs
Make a conscious effort to differentiate 'experimentieren' from 'versuchen', 'testen', and 'ausprobieren'. Understanding their subtle differences will improve your accuracy.
Latin Roots
Remembering its Latin origin ('experiri' - to try out) can help reinforce the core meaning of systematic testing and exploration.
Appreciate the Nuance
Recognize that in German-speaking cultures, 'experimentieren' often carries a connotation of thoroughness and methodology, reflecting a value placed on precise and systematic approaches.
记住它
记忆技巧
Imagine a scientist named 'Eric', who is very experimental. He likes to 'ex-perry-ment' with new chemicals, always saying 'men, try this!' when he has a breakthrough.
视觉联想
Picture a scientist in a lab coat, wearing goggles, with bubbling beakers and test tubes. He's excitedly pointing at a successful experiment, shouting 'Experimentieren!'
Word Web
挑战
Try to use 'experimentieren' in at least three different sentences today, covering scientific, creative, and everyday contexts. Write them down and say them aloud.
词源
The German verb 'experimentieren' originates from the Latin word 'experimentum', which means 'trial, proof, experiment'. This Latin word itself comes from 'experiri', meaning 'to try out, test'.
原始含义： The core meaning in Latin was 'to try out' or 'to test thoroughly'.
Germanic (derived from Latin)文化背景
While 'experimentieren' is widely used, it's important to be mindful of contexts involving human subjects. Ethical considerations are paramount, and experiments on humans require strict protocols and informed consent. Using the term lightly in such contexts can be perceived as insensitive.
In English-speaking cultures, 'to experiment' is also a fundamental concept, particularly in science and innovation. The emphasis might sometimes be more on rapid iteration and 'fail fast' methodologies in certain tech sectors, but the core idea of testing and discovery remains universal.
在生活中练习
真实语境
Scientific Research
- mit neuen Substanzen experimentieren
- im Labor experimentieren
- experimentelle Ergebnisse
- eine neue Methode experimentieren
Artistic Creation
- mit Farben experimentieren
- mit verschiedenen Techniken experimentieren
- mit Klängen experimentieren
- künstlerisch experimentieren
Problem Solving
- mit neuen Ansätzen experimentieren
- mit verschiedenen Lösungen experimentieren
- neue Wege experimentieren
- um ein Problem zu lösen experimentieren
Everyday Life/Hobbies
- mit Rezepten experimentieren
- mit neuen Spielen experimentieren
- mit Kleidung experimentieren
- gerne experimentieren
Technology and Development
- mit Software experimentieren
- mit Algorithmen experimentieren
- mit neuen Materialien experimentieren
- experimentelle Software
对话开场白
"Was hast du zuletzt Neues ausprobiert oder experimentiert?"
"Glaubst du, dass Experimentieren wichtig für persönliches Wachstum ist?"
"In welchem Bereich würdest du gerne einmal experimentieren?"
"Was sind die größten Herausforderungen beim Experimentieren?"
"Wie wichtig ist das Experimentieren in deinem Berufsfeld?"
日记主题
Beschreibe ein Experiment, das du in deiner Kindheit gemacht hast. Was hast du gelernt?
Denke an eine Situation, in der du mit einer neuen Idee oder Methode experimentieren musstest. Wie war das Ergebnis?
Welche Ängste oder Hoffnungen verbindest du mit dem Wort 'experimentieren'?
Wenn du die Möglichkeit hättest, mit einer Sache deiner Wahl zu experimentieren, was wäre das und warum?
Wie kann das Prinzip des Experimentierens auf alltägliche Probleme angewendet werden?
常见问题
10 个问题'Versuchen' means 'to try' or 'to attempt' in a general sense. It's about making an effort. 'Experimentieren', on the other hand, implies a more systematic and often scientific or creative process of exploration, trial-and-error, and discovery. You might 'versuchen' to lift a heavy box, but you 'experimentieren' with different ways to build a stronger box.
'Testen' is used when you are evaluating something against known criteria or checking its functionality. 'Experimentieren' is used when you are exploring unknowns, trying new approaches to see what happens, or aiming to discover something new. For example, you 'testen' a product to see if it works, but you 'experimentieren' with new ingredients to create a novel dish.
No, while it's very common in science, 'experimentieren' can also be used in artistic, culinary, technological, and even everyday contexts. It signifies any process of systematic exploration and trying out new methods or ideas, not just in a laboratory.
The most common preposition is 'mit' (with), followed by the Dativ case. For example: 'mit neuen Ideen experimentieren' (to experiment with new ideas). Sometimes, the context might imply experimentation 'in' a certain area, but 'mit' is the standard when specifying the object of experimentation.
'Experimentieren' is a regular verb. In the present tense, it conjugates as: ich experimentiere, du experimentierst, er/sie/es experimentiert, wir experimentieren, ihr experimentiert, sie/Sie experimentieren. For other tenses, follow standard German verb conjugation rules.
Yes, absolutely. For example, in the Perfekt tense: 'Wir haben mit neuen Farben experimentiert.' (We have experimented with new colors.) In the Präteritum (simple past) tense: 'Sie experimentierte mit verschiedenen Methoden.' (She experimented with different methods.)
'Basteln' means to craft or tinker, focusing on hands-on creation, often as a hobby. 'Experimentieren' is about the process of systematic testing and discovery. While you might 'basteln' by 'experimentieren' with materials, the core focus of 'basteln' is the creation itself, whereas 'experimentieren' is about the exploration and learning.
Generally, 'experimentieren' has a positive or neutral connotation, implying innovation, learning, or problem-solving. However, it can become negative if it implies recklessness (e.g., 'mit dem Feuer experimentieren') or unethical practices (e.g., experimenting on humans without consent).
Common phrases include 'mit etwas experimentieren', 'neue Wege experimentieren', 'mit Ideen experimentieren', and 'im Labor experimentieren'.
Try writing sentences using the verb in different contexts, practice speaking them, and actively look for examples in German media. Try to differentiate it from similar verbs like 'versuchen' and 'testen'.
自我测试 10 个问题
/ 10 correct
Perfect score!
Summary
Experimentieren means to experiment, involving systematic trial and error for discovery or innovation. Use it in scientific, artistic, and problem-solving contexts, often with the preposition 'mit'.
- To experiment: try new things, often scientifically or creatively.
- Used for research, art, problem-solving, and everyday exploration.
- Key preposition: 'mit' (with). Conjugates like a regular verb.
Master the 'mit'
The preposition 'mit' followed by the Dativ case is your best friend when using 'experimentieren'. Always think about 'experimenting *with* something'. For example: 'Ich experimentiere mit neuen Kräutern.' (I am experimenting with new herbs.)
Context is Key
Understand the nuance. Is it a scientific experiment, an artistic exploration, or a casual try-out? This context will guide whether 'experimentieren' is the best verb or if 'versuchen', 'testen', or 'ausprobieren' might be more appropriate.
Stress the Right Syllable
Remember that the primary stress in 'experimentieren' falls on the third syllable: ex-pe-ri-MEN-ti-ren. Practicing this rhythm will make your pronunciation sound more natural.
Avoid Overuse in Simple Contexts
While 'experimentieren' is versatile, avoid using it for very simple actions. If you're just trying a new food, 'ausprobieren' might be more fitting. 'Experimentieren' implies a bit more thought or a systematic approach.
相关内容
更多academic词汇
Abbildung
B1书籍或文件中的插图、图表或图解。
Abhandlung
B1一份详细的书面作品，通常是学术性的，深入探讨某个特定主题。
ableiten
B1从前提或来源中推导、演绎出结论。
Absatz
B1文章中的段落。
abschließend
B1当你想要作为最后一点或结论来表达某事时，使用 abschließend。
Abschlussarbeit
B1用于完成学位课程的最终学术论文。
Abschlusszeugnis
B1完成课程或学业后收到的官方文件。
Abschnitt
B1一个整体中的一部分或一段，如文章的一个章节或人生的一个阶段。
Absolvent
B1毕业生是指顺利完成学业并获得学位的人。
absolvieren
B1成功完成学业或培训课程。
