klassisch
传统上、广为人知并长期受到赞赏的事物。
Klassisch describes something of enduring quality, tradition, and often serves as a timeless benchmark.
30秒词汇
- Classic means traditional, proven, and high quality.
- Often refers to art, culture, and enduring styles.
- Implies timelessness and often serves as a benchmark.
Summary
Klassisch describes something of enduring quality, tradition, and often serves as a timeless benchmark.
- Classic means traditional, proven, and high quality.
- Often refers to art, culture, and enduring styles.
- Implies timelessness and often serves as a benchmark.
Think enduring quality and benchmarks
Use 'klassisch' when referring to things that are time-tested, of high artistic or cultural value, or serve as a standard.
Avoid overuse for fleeting trends
Do not label something as 'klassisch' if it is merely a current fad or trend; it implies longevity and proven worth.
Rooted in Western cultural heritage
The concept of 'classical' often originates from ancient Greek and Roman ideals of form, proportion, and lasting artistic achievement.
例句
4 / 4Die "Vierte" von Brahms ist ein Meisterwerk der klassischen Musik.
Brahms' "Fourth" is a masterpiece of classical music.
Er bevorzugt einen klassischen Stil beim Anzugkauf.
He prefers a classic style when buying suits.
Das ist ja ein klassischer Fall von "Zu spät!".
That's a classic case of 'Too late!'.
Die klassische Architektur Athens ist weltberühmt.
The classical architecture of Athens is world-famous.
词族
记忆技巧
Think of 'classic' cars: they are old but exceptionally well-designed, built to last, and represent a benchmark of automotive engineering. 'Klassisch' works similarly for cultural and artistic works.
Overview
Das Wort 'klassisch' wird im Deutschen verwendet, um eine bestimmte Art von Qualität, Stil oder Herkunft zu beschreiben, die sich über die Zeit bewährt hat und als vorbildlich oder traditionell gilt. Es entstammt dem Lateinischen ('classicus', was 'zur höchsten Klasse gehörig' bedeutet) und hat sich in vielen europäischen Sprachen als Begriff für etwas Zeitloses und Wertvolles etabliert. Im Deutschen bezieht sich 'klassisch' häufig auf Kunst, Literatur, Musik und Architektur, aber auch auf Design, Mode und sogar auf bestimmte Denkweisen oder Methoden, die als grundlegend und bewährt angesehen werden.
Die Verwendung von 'klassisch' ist vielfältig. Es kann sich auf Werke beziehen, die als Meisterwerke gelten (z.B. klassische Musik, klassische Literatur). Es kann auch einen Stil beschreiben, der auf bewährten Formen und Traditionen beruht, ohne übermäßig modisch oder kurzlebig zu sein (z.B. klassische Architektur, klassisches Design). Darüber hinaus kann es Dinge kennzeichnen, die typisch oder charakteristisch für eine bestimmte Epoche, eine Kultur oder eine Gruppe sind, und die oft als repräsentativ oder archetypisch gelten. Manchmal wird es auch verwendet, um etwas zu beschreiben, das einfach, aber elegant und von hoher Qualität ist.
Häufig findet man das Wort 'klassisch' in folgenden Kontexten:
- 1Kunst und Kultur: Klassische Musik (Bach, Mozart), klassische Literatur (Goethe, Schiller), klassische Malerei, klassische Antike (griechische und römische Kultur).
- 1Design und Architektur: Ein klassisches Kleidungsstück (z.B. ein Trenchcoat), ein klassisches Möbelstück, klassische Architekturstile (z.B. Bauhaus, aber auch antike Säulenordnungen).
- 1Sprache und Stil: Eine klassische Formulierung, ein klassischer Fehler (ein sehr häufiger, typischer Fehler).
- 1Denken und Wissenschaft: Klassische Physik vs. moderne Physik, klassische Konditionierung in der Psychologie.
- 1Alltagssprache: Manchmal verwendet, um etwas Einfaches, aber Gutes zu beschreiben, z.B. ein 'klassisches' Schnitzel Wiener Art.
Es gibt mehrere Wörter, die dem Begriff 'klassisch' ähneln, aber feine Unterschiede aufweisen:
- Traditionell: Betont die Weitergabe von Bräuchen, Gewohnheiten oder Stilen über Generationen hinweg. 'Klassisch' ist oft eine Unterart von 'traditionell', die zusätzlich eine besondere Qualität oder Vorbildfunktion impliziert.
- Antik: Bezieht sich spezifisch auf die Zeit der griechischen und römischen Antike. 'Klassisch' kann sich zwar auf die Antike beziehen, ist aber nicht darauf beschränkt und kann auch neuere Werke oder Stile umfassen, die als vorbildlich gelten.
- Zeitlos: Hebt hervor, dass etwas nicht von kurzlebigen Moden beeinflusst wird und über lange Zeit ansprechend bleibt. 'Klassisch' impliziert oft Zeitlosigkeit, aber nicht jedes zeitlose Objekt ist automatisch 'klassisch' im Sinne von vorbildlich oder einem etablierten Stil folgend.
- Standard: Beschreibt etwas, das als Norm oder allgemeiner Maßstab gilt. 'Klassisch' ist oft ein Standard, aber mit der zusätzlichen Konnotation von historischer Bedeutung und hoher Qualität.
使用说明
The term 'klassisch' carries a positive connotation, implying quality, historical significance, and enduring appeal. It is frequently used in academic, artistic, and cultural contexts. While it can describe older works, it can also be applied to newer creations that exhibit timeless design or profound quality.
常见错误
Avoid using 'klassisch' for things that are merely popular right now or are simply old. The word implies a level of recognized excellence and lasting value, not just recency or tradition. Confusing it with 'antik' is also common, as 'antik' is time-specific, while 'klassisch' is about quality and style.
记忆技巧
Think of 'classic' cars: they are old but exceptionally well-designed, built to last, and represent a benchmark of automotive engineering. 'Klassisch' works similarly for cultural and artistic works.
词源
The word 'klassisch' derives from the Latin 'classicus', originally meaning 'belonging to the highest class' of citizens. In literature, it came to denote authors of the highest rank. This sense of excellence and belonging to a superior category evolved into its modern meaning of timeless quality and enduring value.
文化背景
In Western culture, 'classical' often refers back to the ideals of ancient Greece and Rome, emphasizing balance, harmony, and reason. This foundation influences its application in art, music, philosophy, and architecture, signifying a peak of achievement.
例句
Die "Vierte" von Brahms ist ein Meisterwerk der klassischen Musik.
academicBrahms' "Fourth" is a masterpiece of classical music.
Er bevorzugt einen klassischen Stil beim Anzugkauf.
formalHe prefers a classic style when buying suits.
Das ist ja ein klassischer Fall von "Zu spät!".
informalThat's a classic case of 'Too late!'.
Die klassische Architektur Athens ist weltberühmt.
everydayThe classical architecture of Athens is world-famous.
词族
常见搭配
常用短语
ein klassischer Fehler
a classic mistake
klassische Musik hören
to listen to classical music
im klassischen Sinne
in the classical sense
容易混淆的词
'Antik' refers specifically to the period of ancient Greece and Rome. 'Klassisch' can include works from antiquity but also extends to later periods and implies a standard of excellence and enduring quality beyond just age.
'Traditionell' emphasizes continuity and established customs or practices. 'Klassisch' often overlaps with 'traditionell' but adds a layer of recognized artistic or cultural merit and timeless quality.
语法模式
Think enduring quality and benchmarks
Use 'klassisch' when referring to things that are time-tested, of high artistic or cultural value, or serve as a standard.
Avoid overuse for fleeting trends
Do not label something as 'klassisch' if it is merely a current fad or trend; it implies longevity and proven worth.
Rooted in Western cultural heritage
The concept of 'classical' often originates from ancient Greek and Roman ideals of form, proportion, and lasting artistic achievement.
自我测试
Ergänzen Sie den Satz mit dem passenden Wort:
Die Musik von Beethoven gehört zum Repertoire der ______ Musik.
Beethoven gilt als einer der wichtigsten Komponisten der klassischen Musikperiode.
Wählen Sie die beste Option, um den Satz zu vervollständigen:
Sein Kleidungsstil ist sehr einfach und elegant, er bevorzugt ______ Schnitte.
Klassische Schnitte sind zeitlos, elegant und nicht von kurzlebigen Trends abhängig.
Ordnen Sie die Wörter, um einen sinnvollen Satz zu bilden:
ein / Fehler / klassischer / das / ist / es
Dieser Satz beschreibt einen sehr typischen und häufig vorkommenden Fehler.
得分： /3
常见问题
4 个问题'Traditionell' betont die Weitergabe von Bräuchen oder Stilen über Generationen. 'Klassisch' geht darüber hinaus und impliziert zusätzlich eine besondere Qualität, Vorbildfunktion oder künstlerische Bedeutung, die sich über die Zeit bewährt hat.
Ja, wenn etwas modern ist, aber bereits als wegweisend, von hoher Qualität und potenziell langlebig gilt und einen bestimmten, bewährten Stil verkörpert, kann es als 'klassisch' bezeichnet werden. Dies ist jedoch seltener als bei älteren Dingen.
Nein, 'klassisch' kann sich auch auf Design, Mode, Architektur, Wissenschaft oder sogar auf typische Fehler oder Verhaltensweisen beziehen, solange diese als etabliert, bewährt oder charakteristisch gelten.
In der Regel ja, 'klassisch' impliziert eine positive Bewertung hinsichtlich Qualität, Bedeutung oder Beständigkeit. Ein 'klassischer Fehler' ist eine Ausnahme, bei der es sich um einen sehr typischen und häufigen Fehler handelt.
