klassisch
klassisch در ۳۰ ثانیه
- Means 'classic' or 'classical' in English.
- Used for music, literature, and timeless style.
- Often means 'typical' or 'textbook example'.
- Requires standard German adjective declension.
- Historical Context
- In a historical or artistic context, it refers to the classical periods of ancient Greece and Rome, or to the 'Weimarer Klassik' in German literature featuring Goethe and Schiller.
Goethe ist ein klassisch deutscher Autor.
- Everyday Usage
- Used to describe something typical, expected, or traditional, such as a classic recipe or a classic excuse.
Das war ein klassisch schlechtes Timing.
- Fashion and Style
- Denotes timelessness, elegance, and adherence to established, long-lasting aesthetic standards.
Sie trägt einen klassisch geschnittenen Mantel.
Wir studieren die klassisch physikalischen Gesetze.
Das ist ein klassisch deutsches Gericht.
- Adjective Declension
- When placed before a noun, 'klassisch' takes endings: der klassische Film, ein klassisches Auto, klassische Musik.
Er hat einen klassisch schwarzen Anzug gekauft.
- Adverbial Use
- As an adverb, it describes how something is done, often meaning 'traditionally' or 'typically'.
Das Problem wurde klassisch gelöst.
Das ist ein klassisch rhetorisches Mittel.
- Idiomatic Expressions
- Phrases like 'ein klassischer Fall von...' (a classic case of...) are excellent for expressing typicality.
Ein klassisch schlechter Start in den Tag.
Die klassisch antike Architektur fasziniert mich.
- Arts and Culture
- This is the most direct translation of 'classical'. You will hear it in concert halls, museums, and theaters.
Ich höre abends gerne klassisch instrumentale Musik.
- Everyday Life and Work
- In daily life, it describes things that are typical, expected, or done in the traditional way.
Das ist ein klassisch bürokratisches Problem.
Ein klassisch weißes Hemd passt immer.
- Gastronomy
- Menus frequently use 'klassisch' to denote traditional recipes that haven't been modernized or altered.
Wir servieren den Burger ganz klassisch mit Käse.
Ein klassisch verregneter Sommer in Deutschland.
- Declension Errors
- Forgetting to add the correct adjective ending based on gender, case, and number is the most frequent grammatical mistake.
Falsch: ein klassisch Fehler. Richtig: ein klassischer Fehler.
- Klassisch vs. Klassiker
- Use 'klassisch' to describe a noun, and 'Klassiker' when referring to the classic item itself as a noun.
Dieser Film ist wirklich klassisch gut.
Das ist ein klassisch aufgebauter Roman.
- False Friends
- English speakers sometimes use 'klassisch' to mean 'classy' (elegant/stylish). While related, 'stilvoll' or 'elegant' are better translations for 'classy'.
Sie hat sich sehr klassisch eingerichtet.
Er reagierte auf klassisch abweisende Weise.
- Traditionell
- Meaning 'traditional', this is often interchangeable with 'klassisch' when referring to customs, recipes, or methods passed down through generations.
Wir backen den Kuchen klassisch nach Omas Rezept.
- Typisch
- Meaning 'typical', this word is used for characteristic behaviors or features.
Das ist ein klassisch deutsches Verhalten.
Das Design ist klassisch und zeitlos schön.
- Herkömmlich
- Meaning 'conventional' or 'customary', often used to contrast with something new or innovative.
Wir verwenden klassisch bewährte Methoden.
Ein klassisch schöner Abend geht zu Ende.
چقدر رسمی است؟
سطح دشواری
گرامر لازم
Adjective Declension before Nouns
Predicative vs. Attributive Adjectives
Adverbs of Manner
Comparative and Superlative Forms
Prepositions with Adjectives (e.g., typisch/klassisch für)
مثالها بر اساس سطح
Ich höre gern klassische Musik.
I like listening to classical music.
Adjective ending '-e' for feminine noun 'Musik' in accusative.
Beethoven ist ein klassischer Komponist.
Beethoven is a classical composer.
Adjective ending '-er' for masculine noun 'Komponist' in nominative.
Das ist ein klassisches Konzert.
That is a classical concert.
Adjective ending '-es' for neuter noun 'Konzert' in nominative.
Ich möchte einen klassischen Burger.
I would like a classic burger.
Adjective ending '-en' for masculine noun 'Burger' in accusative.
Spielen Sie klassische Gitarre?
Do you play classical guitar?
Adjective ending '-e' for feminine noun 'Gitarre' in accusative.
Das ist sehr klassisch.
That is very classic/traditional.
Used as a predicative adjective, no ending.
Wir tanzen klassischen Walzer.
We dance classical waltz.
Adjective ending '-en' for masculine noun 'Walzer' in accusative.
Sie mag klassische Kunst.
She likes classical art.
Adjective ending '-e' for feminine noun 'Kunst' in accusative.
Er trägt einen klassischen schwarzen Anzug.
He is wearing a classic black suit.
Adjective ending '-en' for masculine noun in accusative.
Das ist ein klassischer Fehler beim Deutschlernen.
That is a classic mistake when learning German.
Adjective ending '-er' for masculine noun in nominative.
Wir essen heute ein klassisches deutsches Gericht.
We are eating a classic German dish today.
Adjective ending '-es' for neuter noun in accusative.
Ihre Kleidung ist sehr klassisch und elegant.
Her clothing is very classic and elegant.
Predicative use, no ending.
Das ist eine klassische Geschichte.
That is a classic story.
Adjective ending '-e' for feminine noun in nominative.
Der Film ist ein klassischer Krimi.
The movie is a classic crime thriller.
Adjective ending '-er' for masculine noun in nominative.
Sie hat ein klassisches Gesicht.
She has a classic face.
Adjective ending '-es' for neuter noun in accusative.
Wir haben das Problem auf klassische Weise gelöst.
We solved the problem in a classic/traditional way.
Adjective ending '-e' after 'auf' (accusative here).
Das ist ein klassisches Beispiel für schlechte Kommunikation.
That is a classic example of bad communication.
Common collocation: 'ein klassisches Beispiel'.
Die Architektur in dieser Stadt ist sehr klassisch.
The architecture in this city is very classical.
Predicative adjective describing style.
Es war eine klassische Win-Win-Situation.
It was a classic win-win situation.
Adjective ending '-e' for feminine noun.
Er hat die klassische Ausbildung zum Bäcker gemacht.
He did the traditional training to become a baker.
Refers to a standard, established method.
Das Design des Autos ist zeitlos und klassisch.
The design of the car is timeless and classic.
Often paired with 'zeitlos' (timeless).
Klassisch! Ich habe meinen Regenschirm vergessen und es regnet.
Classic! I forgot my umbrella and it's raining.
Used as an exclamation to mean 'typical'.
Wir lesen gerade klassische Literatur im Deutschunterricht.
We are currently reading classical literature in German class.
Refers to the established literary canon.
Das ist der klassische Weg, um dieses Ziel zu erreichen.
That is the traditional way to achieve this goal.
Meaning the standard or conventional method.
Die klassische Mechanik stößt hier an ihre Grenzen.
Classical mechanics reaches its limits here.
Scientific terminology.
Das ist ein klassischer Fall von Fehlinterpretation.
That is a classic case of misinterpretation.
Idiomatic structure: 'ein klassischer Fall von'.
Sie verfolgt einen eher klassischen Ansatz in der Therapie.
She pursues a rather traditional approach in therapy.
Meaning conventional or established.
Der Roman bedient sich klassischer erzählerischer Mittel.
The novel makes use of classical narrative devices.
Genitive plural adjective ending '-er'.
Es ist klassisch für dieses Unternehmen, Entscheidungen zu verzögern.
It is typical for this company to delay decisions.
Used with 'für' to denote typical behavior.
Die Band kombiniert moderne Beats mit klassisch anmutenden Melodien.
The band combines modern beats with classical-seeming melodies.
Adverbial use modifying the participle 'anmutend'.
Er ist der klassische Außenseiter, der am Ende gewinnt.
He is the classic underdog who wins in the end.
Describing a common trope or archetype.
Diese Theorie gilt mittlerweile als klassisch und überholt.
This theory is now considered classic and outdated.
Used to mean foundational but no longer current.
Die Weimarer Klassik prägte das deutsche Geistesleben nachhaltig.
Weimar Classicism had a lasting impact on German intellectual life.
Noun form 'Klassik' related to the adjective.
Seine Argumentation folgt einem klassisch deduktiven Muster.
His argumentation follows a classically deductive pattern.
Adverbial use modifying another adjective.
Das Stück ist eine moderne Adaption eines klassischen Stoffes.
The play is a modern adaptation of classical material/subject matter.
Genitive masculine ending '-en'.
Sie vertritt die klassische Lehrmeinung in dieser Debatte.
She represents the orthodox/classical doctrine in this debate.
Meaning the established, mainstream academic view.
Der Autor dekonstruiert das klassische Rollenbild der Frau.
The author deconstructs the traditional role model of women.
Meaning traditional or stereotypical.
Das ist ein geradezu klassisches Symptom dieser seltenen Krankheit.
That is a downright classic symptom of this rare disease.
Used for emphasis: 'geradezu klassisch'.
In der klassischen Philologie werden antike Texte analysiert.
In classical philology, ancient texts are analyzed.
Specific academic discipline.
Der Film ist eine Hommage an das klassische Hollywood-Kino.
The film is a homage to classic Hollywood cinema.
Referring to a specific historical era of art.
Die Dichotomie zwischen klassisch und romantisch greift hier zu kurz.
The dichotomy between classical and romantic falls short here.
Used as abstract concepts in literary theory.
Er bediente sich der klassischen Topoi der antiken Rhetorik.
He made use of the classical topoi of ancient rhetoric.
Highly academic vocabulary (Topoi).
Das ist ein geradezu klassisches Paradigma für institutionelles Versagen.
That is an almost classic paradigm for institutional failure.
Sophisticated expression of typicality.
Die Symphonie bricht bewusst mit der klassischen Formensprache.
The symphony consciously breaks with classical formal language.
Discussing artistic structure and form.
Ihre Reaktion war ein klassischer Abwehrmechanismus im psychoanalytischen Sinn.
Her reaction was a classic defense mechanism in the psychoanalytic sense.
Precise use in a specific scientific context.
Man kann dies als klassisches Beispiel für die Hegelsche Dialektik betrachten.
One can consider this a classic example of Hegelian dialectic.
Deep philosophical context.
Der Begriff des 'Klassischen' ist selbst historisch kontingent.
The concept of the 'classical' is itself historically contingent.
Substantivized adjective 'das Klassische'.
Er verfasste eine fulminante Kritik der klassischen Nationalökonomie.
He wrote a brilliant critique of classical economics.
Referring to classical economic theory (e.g., Adam Smith).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
اصطلاحات و عبارات
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
الگوهای جملهسازی
نحوه استفاده
Do not confuse the adjective 'klassisch' with the noun 'der Klassiker'. A book is 'ein Klassiker', not 'ein klassisch'.
- Forgetting the adjective ending: saying 'ein klassisch Fehler' instead of 'ein klassischer Fehler'.
- Using 'klassisch' as a noun: saying 'Das Buch ist ein klassisch' instead of 'Das Buch ist ein Klassiker'.
- Using it to mean 'classy' (elegant/stylish) in inappropriate contexts where 'schick' or 'stilvoll' would be better.
- Pronouncing the 'a' as a long vowel instead of a short, crisp vowel.
- Overusing it instead of 'typisch' for minor personal habits rather than textbook examples.
نکات
Adjective Endings
Always check the gender and case of the noun following 'klassisch'. Ein klassischER Fehler (masculine, nominative), ein klassischES Beispiel (neuter, nominative), eine klassischE Musik (feminine, nominative).
Klassisch vs. Klassiker
Remember the golden rule: 'klassisch' is the describing word (adjective), 'Klassiker' is the thing itself (noun). You read 'einen Klassiker', but you make 'einen klassischen Fehler'.
Expressing Frustration
Next time a friend does something predictably annoying, just shake your head and say 'Klassisch!'. It sounds incredibly native and natural.
Academic Writing
In formal texts, use 'klassisch' to contrast established theories with new ones. 'Im Gegensatz zur klassischen Theorie...' (In contrast to the classical theory...).
Learn Chunks
Don't just learn the word alone. Memorize phrases like 'ein klassisches Beispiel' or 'klassische Musik' as single units of meaning.
Vary Your Vocabulary
If you find yourself using 'klassisch' too much to mean 'traditional', switch it up with 'traditionell' or 'altbewährt' to sound more fluent.
Short 'A'
Keep the 'a' in 'klassisch' short and crisp. A long 'a' is a common giveaway of an English native speaker.
Weimarer Klassik
If you are studying German literature, knowing about the 'Weimarer Klassik' (Goethe, Schiller) is essential, as this is the ultimate reference point for 'klassisch' in German arts.
Food and Drink
Look out for 'klassisch' on menus. A 'klassischer Flammkuchen' means it comes with the traditional toppings: bacon and onions, no modern twists.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a CLASSIC mistake: it's typical, traditional, and everyone makes it. KLASSISCH covers all these meanings.
ریشه کلمه
From Latin 'classicus' (belonging to the highest class of citizens), later applied to standard, authoritative literature.
بافت فرهنگی
A major literary movement in Germany (late 18th/early 19th century) that defined the 'classical' standard for German literature.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
شروعکنندههای مکالمه
"Hörst du gerne klassische Musik?"
"Was ist für dich ein klassisches deutsches Essen?"
"Hast du heute schon einen klassischen Fehler gemacht?"
"Magst du eher moderne oder klassische Architektur?"
"Welches Buch ist für dich ein absoluter Klassiker?"
موضوعات نگارش
Beschreibe ein klassisches Wochenende in deinem Leben.
Was ist ein klassischer Fehler, den du beim Deutschlernen machst?
Schreibe über ein klassisches Kleidungsstück, das du gerne trägst.
Warum ist klassische Musik heute noch wichtig?
Definiere, was 'klassische Eleganz' für dich bedeutet.
سوالات متداول
10 سوالWhile both can mean 'typical', 'klassisch' often implies a 'textbook example' or something that has a long tradition of being typical. 'Typisch' is more general and can apply to personal quirks. For example, 'ein klassischer Fehler' sounds like a well-known, established error, while 'typisch für ihn' just means it's his personal habit.
Not exactly. While a 'klassischer Anzug' (classic suit) is elegant, 'klassisch' translates to 'classic' or 'classical', not 'classy'. If you want to say someone or something is classy, it is better to use words like 'stilvoll', 'elegant', or 'schick'.
The noun form is 'der Klassiker'. For example, 'Dieser Film ist ein Klassiker' (This movie is a classic). Do not say 'Dieser Film ist ein klassisch'.
No. Like all German adjectives, it only takes an ending when it comes directly before a noun (attributive use), e.g., 'ein klassischer Film'. If it comes after the verb 'sein' (predicative use), it takes no ending: 'Der Film ist klassisch'.
It translates directly to 'classical music', referring to the genre of art music produced in the traditions of Western culture, including composers like Mozart, Beethoven, and Bach.
Yes. When used as an adverb, it describes how an action is performed, often meaning 'traditionally' or 'in the standard way'. For example, 'Das Gericht ist klassisch zubereitet' (The dish is prepared traditionally).
Used alone, usually with a sigh or an eye-roll, it means 'Classic!' in English. It expresses that a situation has played out exactly as expected, often in a negative or annoying way, like someone being late again.
Only if it is the first word of a sentence or if it is nominalized (turned into a noun), such as 'das Klassische' (the classical). Otherwise, as an adjective, it is written in lowercase.
It is a German literary and cultural movement, roughly from 1786 to 1832, centered in Weimar and led by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller. It is the defining 'classical' period of German literature.
The 'a' is short, and the 'ss' is sharp. The stress is on the first syllable. It sounds like [KLA-sish]. Avoid making the 'a' sound long like in the English word 'car'.
خودت رو بسنج 200 سوال
Write a sentence using 'klassische Musik'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'ein klassischer Fehler'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'ein klassisches Beispiel'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a traditional dish using the word 'klassisch'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence where 'klassisch' is used as an adverb.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain what 'Klassisch!' means when used as an exclamation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence comparing something 'klassisch' to something 'modern'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'klassisch' to describe a piece of clothing.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using the phrase 'ein klassischer Fall von'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using the noun 'der Klassiker'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a typical problem at work using 'klassisch'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'klassische Literatur'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'klassisch' and 'zeitlos' in the same sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about architecture using 'klassisch'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a movie as a classic using the noun form.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'im klassischen Sinn'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a 'klassische Ausbildung'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'klassisch' to describe a scientific theory.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence where 'klassisch' has no ending (predicative).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'klassisch schön'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
Type what you hear.
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'klassisch' not just for Beethoven or Goethe, but to sound like a native when describing something highly typical or predictable, like 'ein klassischer Fehler' (a classic mistake).
- Means 'classic' or 'classical' in English.
- Used for music, literature, and timeless style.
- Often means 'typical' or 'textbook example'.
- Requires standard German adjective declension.
Adjective Endings
Always check the gender and case of the noun following 'klassisch'. Ein klassischER Fehler (masculine, nominative), ein klassischES Beispiel (neuter, nominative), eine klassischE Musik (feminine, nominative).
Klassisch vs. Klassiker
Remember the golden rule: 'klassisch' is the describing word (adjective), 'Klassiker' is the thing itself (noun). You read 'einen Klassiker', but you make 'einen klassischen Fehler'.
Expressing Frustration
Next time a friend does something predictably annoying, just shake your head and say 'Klassisch!'. It sounds incredibly native and natural.
Academic Writing
In formal texts, use 'klassisch' to contrast established theories with new ones. 'Im Gegensatz zur klassischen Theorie...' (In contrast to the classical theory...).
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
ab
A1از (شروع زمان یا مکان). 'از فردا شروع میکنم.' (Ab morgen fange ich an.)
abends
A2عصرها / شبها. 'من شبها مطالعه میکنم.'
aber
A1کلمه 'aber' به معنای 'اما' است و برای بیان تضاد بین دو جمله استفاده میشود.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2رد کردن یک پیشنهاد یا دعوت. او دعوت ما را رد کرد.
abschließen
A2قفل کردن درب با کلید. به پایان رساندن تحصیلات یا بستن قرارداد.
abseits
A2abseits یعنی یه چیزی دور از مرکز اصلی یا مسیر معمول قرار گرفته باشه.
acht
A1عدد هشت (8).
Achte
A1هشتم (عدد ترتیبی).
achten
A2توجه کردن به چیزی یا احترام گذاشتن به کسی.