A lawyer is a legal professional who advises and represents clients in legal matters.
واژه در 30 ثانیه
- Lawyer: legal advisor and representative.
- Helps resolve legal disputes and protect rights.
- Requires extensive legal knowledge and skills.
Overview
변호사(辯護士)는 법률에 관한 전문 지식을 가지고 사람들의 법률 문제를 돕는 직업입니다. 의뢰인의 입장에서 법률 자문을 제공하고, 필요한 경우 법원에 소송을 제기하거나 상대방의 소송에 대응하는 역할을 합니다. 변호사는 개인의 권리를 보호하고 법적 분쟁을 공정하게 해결하는 데 필수적인 존재입니다.
주로 법률 자문, 소송 대리, 법률 상담 등의 맥락에서 사용됩니다. '변호사를 선임하다', '변호사와 상담하다', '변호사가 되다'와 같이 동사와 함께 자주 쓰입니다. 또한, '유능한 변호사', '국선 변호사'와 같이 형용사나 다른 명사와 결합하여 특정 종류의 변호사를 지칭하기도 합니다.
개인 간의 분쟁(이혼, 상속 등), 범죄 사건, 부동산 계약 문제, 회사 관련 법률 자문 등 다양한 상황에서 변호사의 도움이 필요할 수 있습니다. 뉴스 기사, 법률 드라마, 뉴스 등에서도 자주 등장하는 단어입니다.
변호사와 유사한 직업으로 판사, 검사 등이 있습니다. 판사는 법을 적용하여 사건의 시비를 가리고 판결을 내리는 사람이고, 검사는 범죄 사건을 수사하고 기소하는 역할을 합니다. 반면 변호사는 특정 당사자를 위해 법률적인 조력을 제공하는 데 초점을 맞춥니다.
مثالها
이혼 소송을 준비하기 위해 변호사를 선임했습니다.
everydayI hired a lawyer to prepare for the divorce lawsuit.
그는 복잡한 계약 문제를 해결하기 위해 저명한 변호사와 자문했습니다.
formalHe consulted with a renowned lawyer to resolve a complex contractual issue.
억울한 일을 당했을 때 변호사한테 물어보는 게 좋겠어.
informalIf something unfair happens to you, it's best to ask a lawyer.
기업의 법률 고문으로서 변호사는 규제 준수 및 위험 관리에 중요한 역할을 수행합니다.
academicAs a corporate legal counsel, a lawyer plays a crucial role in regulatory compliance and risk management.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
변호사를 찾다
to look for a lawyer
변호사의 조력을 받다
to receive assistance from a lawyer
무료 법률 상담
free legal consultation
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A prosecutor (검사) represents the state or public in criminal proceedings, focusing on investigating and bringing charges. A lawyer (변호사) represents individual clients, either prosecutors or defendants, to protect their legal rights.
A judge (판사) presides over court proceedings, interprets laws, and makes rulings or judgments. A lawyer (변호사) advocates for a specific party (prosecution or defense) in those proceedings.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term '변호사' is generally formal and used in professional or official contexts. It can be used in everyday conversation when discussing legal matters. Avoid using slang or overly casual terms when referring to a lawyer in a professional setting.
اشتباهات رایج
Learners might confuse the specific roles of lawyer, prosecutor, and judge. Ensure you understand that a lawyer represents a client, a prosecutor brings charges, and a judge makes decisions. Using '변호사' when referring to a judge or prosecutor would be incorrect.
Tips
Understand Lawyer's Role
A lawyer advocates for their client's best interests within the legal system. They provide expert advice and representation.
Choose Wisely
When seeking legal help, choose a lawyer specializing in the area relevant to your problem. Not all lawyers handle all types of cases.
Legal Representation
In many cultures, having a lawyer is seen as a fundamental right, especially in criminal cases, ensuring a fair trial.
ریشه کلمه
The word '변호사' (辯護士) comes from Chinese characters: 辯 (argue, explain), 護 (protect), and 士 (scholar, professional). It literally means a professional who argues and protects.
بافت فرهنگی
In Korean society, lawyers are respected professionals who play a vital role in upholding justice and protecting individual rights. Access to legal representation is considered important for fairness.
راهنمای حفظ
Think of '변호사' as someone who '변호' (defends or argues for) you, hence a lawyer.
سوالات متداول
4 سوال변호사는 법률 자문, 계약서 검토, 소송 대리 등 다양한 법률 서비스를 제공합니다. 의뢰인의 권익을 보호하고 법적 문제를 해결하는 것을 돕습니다.
변호사가 되려면 법학전문대학원(로스쿨)을 졸업하고 변호사시험에 합격해야 합니다. 이후 법원이나 법률 사무소 등에서 수습 기간을 거쳐 정식으로 활동하게 됩니다.
모든 변호사가 소송만 하는 것은 아닙니다. 법률 자문, 계약 검토, 기업 법무 등 소송 외의 다양한 업무를 전문으로 하는 변호사들도 많습니다.
국선 변호사는 경제적으로 어려운 피고인을 위해 국가에서 선임해주는 변호사입니다. 일반 변호사는 의뢰인이 직접 비용을 지불하고 선임하는 변호사입니다.
خودت رو بسنج
법률 문제가 생겼을 때 ____에게 도움을 요청할 수 있습니다.
법률 문제에 대한 전문적인 도움은 변호사에게 받을 수 있습니다.
변호사의 주요 역할은 무엇인가요?
변호사는 법률 전문가로서 의뢰인의 법적 문제를 해결하기 위해 자문하고 대리하는 역할을 합니다.
다음 단어들을 사용하여 문장을 완성하세요: 변호사, 상담, 법률
주어진 단어들을 사용하여 자연스럽고 문법적으로 올바른 문장을 만드는 것입니다.
امتیاز: /3
Summary
A lawyer is a legal professional who advises and represents clients in legal matters.
- Lawyer: legal advisor and representative.
- Helps resolve legal disputes and protect rights.
- Requires extensive legal knowledge and skills.
Understand Lawyer's Role
A lawyer advocates for their client's best interests within the legal system. They provide expert advice and representation.
Choose Wisely
When seeking legal help, choose a lawyer specializing in the area relevant to your problem. Not all lawyers handle all types of cases.
Legal Representation
In many cultures, having a lawyer is seen as a fundamental right, especially in criminal cases, ensuring a fair trial.
مثالها
4 از 4이혼 소송을 준비하기 위해 변호사를 선임했습니다.
I hired a lawyer to prepare for the divorce lawsuit.
그는 복잡한 계약 문제를 해결하기 위해 저명한 변호사와 자문했습니다.
He consulted with a renowned lawyer to resolve a complex contractual issue.
억울한 일을 당했을 때 변호사한테 물어보는 게 좋겠어.
If something unfair happens to you, it's best to ask a lawyer.
기업의 법률 고문으로서 변호사는 규제 준수 및 위험 관리에 중요한 역할을 수행합니다.
As a corporate legal counsel, a lawyer plays a crucial role in regulatory compliance and risk management.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.
