意思
To keep a state of being calm and untroubled.
文化背景
In Spain, maintaining 'la serenidad' is often associated with 'la templanza,' a virtue highly valued in public discourse. In Mexico, while 'conservar la serenidad' is understood, people often use 'mantener la calma' in everyday life to sound less formal. Argentines value 'la serenidad' but might use more expressive language when things go wrong, making this phrase stand out as a sign of true maturity. In professional Colombian settings, this phrase is a hallmark of a 'persona educada' (well-mannered person).
Focus on the verb
Remember that 'conservar' is the active part. You are 'saving' your serenity.
Formal vs Informal
Use this in professional settings to sound more mature and articulate.
意思
To keep a state of being calm and untroubled.
Focus on the verb
Remember that 'conservar' is the active part. You are 'saving' your serenity.
Formal vs Informal
Use this in professional settings to sound more mature and articulate.
自我测试
Fill in the blank with the correct verb.
Debes ________ la serenidad si quieres resolver el problema.
The phrase is 'conservar la serenidad'.
Choose the most appropriate phrase for a formal meeting.
Which is the best way to describe staying calm in a meeting?
This is the only professional option.
Match the phrase with its meaning.
Conservar la serenidad
It means maintaining composure.
Complete the dialogue.
A: 'I'm so nervous about the presentation.' B: 'Don't worry, just __________.'
It is the best advice for someone nervous.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Debes ________ la serenidad si quieres resolver el problema.
The phrase is 'conservar la serenidad'.
Which is the best way to describe staying calm in a meeting?
This is the only professional option.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
It means maintaining composure.
A: 'I'm so nervous about the presentation.' B: 'Don't worry, just __________.'
It is the best advice for someone nervous.
🎉 得分： /4
常见问题
3 个问题It sounds a bit formal, but you can use it if you are giving serious advice.
No, 'estar tranquilo' is a state, while 'conservar la serenidad' is an active effort to maintain that state.
Then you 'perdiste la serenidad'.
相关表达
Mantener la calma
synonymTo stay calm
Perder los nervios
contrastTo lose one's cool
Mantener la compostura
similarTo keep one's composure
Tener templanza
builds onTo have temperance
