B1 Idiom 中性

Ver todo de color de rosa

To see everything through rose-tinted glasses

意思

To view situations optimistically, ignoring potential problems.

🌍

文化背景

In Spain, this is a very common way to tell someone they are being unrealistic.

🎯

Use it as a warning

It's most effective when you want to warn someone about a risk they are ignoring.

意思

To view situations optimistically, ignoring potential problems.

🎯

Use it as a warning

It's most effective when you want to warn someone about a risk they are ignoring.

自我测试

Complete the sentence with the correct phrase.

No seas tan ingenuo, no puedes ver todo __________.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: de color de rosa

The idiom is 'de color de rosa'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence with the correct phrase. Fill Blank A1

No seas tan ingenuo, no puedes ver todo __________.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: de color de rosa

The idiom is 'de color de rosa'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

It depends on the tone. It can be a friendly warning or a sharp critique.

相关表达

🔗

Tener los pies en la tierra

contrast

To be realistic

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!