Interdependence signifies a mutual reliance where entities' well-being and functioning are linked.
30秒词汇
- Mutual reliance between two or more entities.
- Actions of one affect others reciprocally.
- Key in social, economic, and ecological systems.
Overview
La interdependencia es un concepto fundamental que describe cómo los elementos de un sistema están vinculados y se influyen mutuamente. En lugar de operar de forma aislada, las entidades interdependientes comparten una relación de dependencia mutua. Esto significa que el bienestar o el funcionamiento de una entidad está intrínsecamente ligado al de las otras con las que interactúa. La interdependencia puede manifestarse en diversos niveles, desde las relaciones personales hasta las complejas redes económicas y ecológicas globales.
El término 'interdependencia' se utiliza comúnmente para describir relaciones donde la cooperación y la dependencia mutua son necesarias. Se emplea a menudo en contextos que analizan sistemas sociales, económicos, políticos y biológicos. La palabra puede ser modificada por adjetivos para especificar el tipo o grado de interdependencia, como 'interdependencia económica', 'interdependencia social' o 'fuerte interdependencia'. También se puede hablar de 'niveles de interdependencia' o de 'romper la interdependencia'.
Se encuentra frecuentemente en discusiones sobre relaciones internacionales, donde los países dependen unos de otros en términos comerciales, políticos o de seguridad. En el ámbito empresarial, se usa para describir cómo los departamentos de una empresa se necesitan mutuamente o cómo las empresas dentro de una cadena de suministro dependen unas de otras. En ecología, la interdependencia es clave para entender las relaciones entre especies y su entorno. En psicología y sociología, se aplica a las dinámicas familiares, de pareja y grupales.
Mientras que 'dependencia' (dependence) simplemente indica que una entidad necesita a otra, 'interdependencia' (interdependence) enfatiza la naturaleza recíproca de esa necesidad. 'Interconexión' (interconnection) se centra más en el hecho de estar conectados, pero no necesariamente implica una dependencia funcional o vital. 'Colaboración' (collaboration) y 'cooperación' (cooperation) son acciones que a menudo surgen de la interdependencia, pero no son sinónimos del estado en sí mismo. La interdependencia es el estado subyacente que puede motivar la colaboración.
例句
La interdependencia económica entre los países vecinos es crucial para su desarrollo.
formalThe economic interdependence between neighboring countries is crucial for their development.
En una familia, existe una fuerte interdependencia emocional entre sus miembros.
everydayIn a family, there is a strong emotional interdependence among its members.
Los ecosistemas demuestran una compleja interdependencia entre plantas y animales.
academicEcosystems demonstrate a complex interdependence between plants and animals.
No podemos ignorar la interdependencia que tenemos con el medio ambiente.
neutralWe cannot ignore the interdependence we have with the environment.
常见搭配
常用短语
interdependencia global
global interdependence
interdependencia económica
economic interdependence
interdependencia social
social interdependence
容易混淆的词
Dependence implies a one-way need (A needs B). Interdependence implies a two-way or mutual need (A needs B, and B needs A).
Independence is the state of not relying on others. Interdependence is the opposite, emphasizing mutual reliance.
语法模式
How to Use It
使用说明
Interdependence is generally used in formal and neutral contexts, particularly when discussing systems, economics, politics, or ecology. It implies a complex relationship rather than a simple, direct need.
常见错误
Using 'interdependence' when simply 'dependence' is meant, or confusing it with 'independence'. Ensure the context clearly shows a mutual, reciprocal relationship.
Tips
Recognize the Reciprocity
When you hear 'interdependence', think 'back and forth'. It's not just one-way reliance.
Beware of Unequal Dependence
While interdependence implies mutuality, power imbalances can exist, making the relationship less equal than the term suggests.
Holistic System Thinking
Understanding interdependence encourages seeing the 'bigger picture' and how different parts of a system connect and influence each other.
词源
The word 'interdependence' combines the prefix 'inter-' (meaning 'between' or 'among') with 'dependence' (the state of relying on something). It emerged in the 19th century to describe mutual reliance.
文化背景
In many cultures, interdependence is highly valued, especially in family and community structures, contrasting with more individualistic societies that might emphasize independence.
记忆技巧
Think of two hands clasped together; they are independent but rely on each other to stay clasped – that's interdependence.
常见问题
4 个问题La dependencia implica que una entidad necesita a otra. La interdependencia, en cambio, describe una relación bidireccional donde ambas entidades se necesitan mutuamente para funcionar o prosperar.
Se usa mucho en economía (comercio global), política (relaciones internacionales), ecología (ecosistemas) y sociología (relaciones humanas y grupales).
Sí, una interdependencia excesiva o malsana puede ser negativa, llevando a desequilibrios de poder, vulnerabilidad o codependencia, especialmente en relaciones personales o económicas.
La globalización ha aumentado significativamente la interdependencia entre países y economías, haciendo que los eventos en una parte del mundo tengan repercusiones más rápidas y amplias en otras.
自我测试
La economía mundial moderna se caracteriza por una gran ______ entre los países.
La oración describe cómo los países se necesitan mutuamente en la economía global, lo cual es el significado de interdependencia.
¿Qué describe mejor la interdependencia?
La interdependencia se define por la dependencia mutua y recíproca entre dos o más partes.
construir una oración
La oración 'El éxito depende de la interdependencia' es gramaticalmente correcta y tiene sentido en el contexto del concepto.
得分： /3
Summary
Interdependence signifies a mutual reliance where entities' well-being and functioning are linked.
- Mutual reliance between two or more entities.
- Actions of one affect others reciprocally.
- Key in social, economic, and ecological systems.
Recognize the Reciprocity
When you hear 'interdependence', think 'back and forth'. It's not just one-way reliance.
Beware of Unequal Dependence
While interdependence implies mutuality, power imbalances can exist, making the relationship less equal than the term suggests.
Holistic System Thinking
Understanding interdependence encourages seeing the 'bigger picture' and how different parts of a system connect and influence each other.
例句
4 / 4La interdependencia económica entre los países vecinos es crucial para su desarrollo.
The economic interdependence between neighboring countries is crucial for their development.
En una familia, existe una fuerte interdependencia emocional entre sus miembros.
In a family, there is a strong emotional interdependence among its members.
Los ecosistemas demuestran una compleja interdependencia entre plantas y animales.
Ecosystems demonstrate a complex interdependence between plants and animals.
No podemos ignorar la interdependencia que tenemos con el medio ambiente.
We cannot ignore the interdependence we have with the environment.
Related Content
这个词在其他语言中
相关词汇
更多general词汇
abajo
A1Down, downstairs, below.
abandonar
B1To leave a place or person, often permanently.
abierta
A1Open (female); not closed or restricted.
abierto
A1Open.
abierto/a
A2Not closed or sealed; open.
Abrir
A1To open
absolutamente
A2Completely, totally, or without qualification.
abstención
B2Abstention, the act of refraining from voting or participation.
abstenerse
B2To abstain, refrain, or hold oneself back from doing something.
Abundancia
B2A large quantity or ample supply of something; plentifulness.
