B2 Expression 非正式

دست‌وپایم را گم کردم

dstopaym ra gm krdm

I got flustered/confused

开始练习

意思

To become disoriented, nervous, or lose composure in a situation.

🌍

文化背景

Persians value 'taarof' and politeness; losing one's hands and feet is a sign of extreme discomfort that breaks social norms.

💡

Use it for humor

It is often used to make light of a stressful situation.

意思

To become disoriented, nervous, or lose composure in a situation.

💡

Use it for humor

It is often used to make light of a stressful situation.

自我测试

Fill in the blank with the correct form.

وقتی دیدمش، __________.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： دست‌وپایم را گم کردم

This is the correct idiom for feeling nervous.

🎉 得分： /1

练习题库

1 练习
Fill in the blank with the correct form. Fill Blank B1

وقتی دیدمش، __________.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： دست‌وپایم را گم کردم

This is the correct idiom for feeling nervous.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

No, it is informal.

相关表达

🔄

دستپاچه شدن

synonym

To become flustered

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！