词汇网络: زحمت

找到 13 个关联

相关词 (4)

رنج

Great physical or mental suffering; pain or agony.

B1
تلاش

An earnest attempt to achieve something; effort.

A2
سختی

Difficulty, hardship

A2
کوشش

An earnest attempt to do something; effort.

A2

语法关联 (3)

Como perguntar e dizer não em persa (Perguntas de Sim/Não e Negação)

questions_negation
A2

Polidez Persa e Mudança de Registro (Ta'arof)

formal_informal_register
C2

O Verbo Modal 'bâyad': Expressando Obrigação (dever, ter que)

verb_system
B1

在短语中使用 (6)

زحمت کشیدید

You took trouble (thank you).

A2

از شما بابت این همه زحمت متشکرم.

Thank you for your efforts.

B1

بدون زحمت، موفقیتی نیست

Without effort, there is no success

A2

به زحمت افتادن

Get into trouble, be inconvenienced

B1

بدون زحمت، گنجی نیست

Without effort, there is no treasure

A2

بدون زحمت، نتیجه‌ای نیست

No results without effort

A2
返回 زحمت 返回 波斯语 学习中心