A1 noun 中性 #18,000 最常用 1分钟阅读

collant

/kɔ.lɑ̃/

A collant is an elastic garment covering the legs and waist, commonly worn for style or warmth.

30秒词汇

  • A tight garment covering legs and feet.
  • Commonly worn under skirts for warmth.
  • Often made of elastic, sheer material.

Aperçu

Le mot 'collant' désigne un vêtement moulant qui épouse parfaitement la forme des jambes. Il est devenu un accessoire incontournable de la garde-robe féminine au quotidien. 2) Modèles d'utilisation : On utilise généralement le singulier 'un collant' pour désigner la paire entière, bien que le mot soit techniquement un nom masculin. Il peut être fin (transparent) ou épais (opaque) selon la saison. 3) Contextes courants : Vous entendrez souvent parler de collants en hiver pour se protéger du froid, ou dans le cadre de tenues professionnelles et formelles. Dans le monde de la danse, les danseurs portent également des collants spécifiques pour leur pratique sportive. 4) Comparaison : Il est souvent confondu avec les 'bas', qui ne couvrent que la jambe sans monter jusqu'à la taille, ou avec le 'legging', qui est plus épais et ressemble davantage à un pantalon sans couvrir les pieds.

例句

1

Elle porte un collant noir avec sa robe.

everyday

She is wearing black tights with her dress.

2

Les danseuses doivent porter un collant de danse.

formal

Dancers must wear dance tights.

3

J'ai filé mon collant ce matin.

informal

I got a run in my tights this morning.

4

Le collant est composé de fibres synthétiques.

academic

Tights are made of synthetic fibers.

常见搭配

un collant opaque opaque tights
un collant fin sheer tights
filer un collant to snag/get a run in one's tights

常用短语

Filer un collant

To get a run in one's tights

Un collant chair

Nude-colored tights

Mettre des collants

To put on tights

容易混淆的词

collant vs Bas

Bas are stockings that only cover the foot and leg up to the thigh, whereas a collant covers up to the waist.

collant vs Legging

A legging is usually thicker, opaque, and does not cover the feet, serving more as a pair of trousers.

语法模式

Porter un collant Acheter des collants Un collant en nylon

How to Use It

使用说明

The word 'collant' is used as a neutral noun. It is important to remember that it is masculine. In casual conversation, 'filer un collant' is a very common phrase to describe snagging them.


常见错误

Learners often use the feminine 'une collante', which is incorrect. Another common mistake is confusing it with 'chaussettes' (socks), which are much shorter.

Tips

💡

Use singular for a single pair

In French, we commonly refer to one pair of tights as 'un collant'. Even though it covers two legs, the singular form is the standard way to purchase them.

⚠️

Don't confuse with adjective

The word 'collant' is also an adjective meaning 'sticky' or 'tight'. Always check the context to see if it is used as a noun or a descriptor.

🌍

Essential winter accessory

In France, wearing tights under skirts is a standard practice during autumn and winter. Opaque black tights are considered a staple of French fashion.

词源

Derived from the verb 'coller' (to stick/cling) because of its tight, skin-clinging nature. It entered common usage in the mid-20th century.

文化背景

Tights are a staple in French fashion, especially for women in professional settings or during the colder months. They are often seen as a necessary accessory for formal outfits.

记忆技巧

Think of the word 'coller' (to stick). The collant 'sticks' to your skin like a second layer.

常见问题

4 个问题

Le mot collant est un nom masculin. On dit donc 'un collant' et non 'une collante'.

Le collant est fin et couvre les pieds, tandis que le legging est plus épais et s'arrête aux chevilles. Le legging se porte souvent comme un pantalon, contrairement au collant.

Oui, il est très courant d'utiliser le pluriel 'des collants' pour désigner plusieurs paires. L'usage est interchangeable avec le singulier dans la vie quotidienne.

Historiquement associé aux femmes, le collant est aussi utilisé par les hommes dans le milieu de la danse ou du sport. Il existe également des versions techniques pour le cyclisme.

自我测试

fill blank

Il fait froid, je vais mettre un ___ sous ma jupe.

正确! 不太对。 正确答案: collant

Le collant est le vêtement adapté pour être porté sous une jupe par temps froid.

multiple choice

Qu'est-ce qu'un collant ?

正确! 不太对。 正确答案: b

Le collant couvre les jambes et les pieds de manière élastique.

sentence building

collant / porte / elle / noir / un

正确! 不太对。 正确答案: a

La structure sujet + verbe + complément est la plus naturelle en français.

得分: /3

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!