When you want to talk about keeping something safe, protected, or maintaining it in its original state, the French verb to use is préserver. It's often used when discussing the protection of nature, cultural heritage, or even your health. Think of it like keeping something just as it is, so it doesn't get damaged or lost. For example, if you want to protect the environment, you would say you want to préserver l'environnement.
When you want to talk about keeping something safe, protected, or maintaining it in its original state, the French verb to use is préserver. It directly translates to "to preserve" in English, which makes it quite easy to remember.
For example, you can préserver la nature (preserve nature) or préserver un souvenir (preserve a memory).
It's a useful verb for many everyday situations when you want to emphasize protection or conservation, especially when you're at the A2 level and building your practical vocabulary.
When you're looking to say "to preserve" in French, the verb you want is préserver. It's a pretty straightforward word because its primary meaning in French is the same as in English. Think of it like this: if you're preserving food, or preserving a memory, préserver is the word to use.
For example, you might say Nous devons préserver l'environnement (We must preserve the environment). Or, if you're talking about keeping something safe, you could say Je vais préserver ce secret (I will preserve this secret). It's a versatile verb that directly translates to its English counterpart in many contexts.
§ Understanding 'préserver' in daily life
Alright, let's talk about 'préserver'. It's a useful French verb that you'll hear and use quite a bit, especially when talking about keeping things safe, maintaining something, or even protecting yourself. Think of it as 'to preserve' or 'to protect'. It's an A2 level word, which means it's pretty common in everyday conversations. You'll often find it in contexts related to health, the environment, and even just general upkeep.
- DEFINITION
- Primary meaning: to preserve (same meaning).
§ At work and in professional settings
In a work environment, 'préserver' often comes up when discussing safety, data, or reputation. It's about maintaining a good condition or preventing harm. For example, a company might talk about 'préserver la sécurité de ses employés' (preserving the safety of its employees) or 'préserver la confidentialité des données' (preserving data confidentiality). It's all about protection and upkeep.
Il faut préserver nos archives de l'humidité. (We must preserve our archives from humidity.)
Comment préserver la réputation de l'entreprise? (How to preserve the company's reputation?)
§ In school and academic contexts
When you're at school or discussing academic topics, 'préserver' can refer to maintaining traditions, protecting historical sites, or even keeping certain values. It's about safeguarding knowledge and cultural heritage. You might hear about efforts to 'préserver le patrimoine' (preserve the heritage) or 'préserver la diversité linguistique' (preserve linguistic diversity).
Les étudiants apprennent à préserver les documents anciens. (Students learn to preserve old documents.)
Il est important de préserver la culture locale. (It is important to preserve the local culture.)
§ In the news and current events
In the news, 'préserver' is frequently used in discussions about environmental protection, health, and social issues. You'll often see phrases like 'préserver l'environnement' (preserve the environment), 'préserver la santé publique' (preserve public health), or 'préserver la paix' (preserve peace). It highlights ongoing efforts to maintain positive conditions or prevent negative ones.
Le gouvernement cherche à préserver les ressources naturelles. (The government seeks to preserve natural resources.)
Ils appellent à préserver les traditions locales. (They call to preserve local traditions.)
So, whether you're talking about keeping your data safe, protecting an ancient artifact, or discussing global environmental efforts, 'préserver' is the word you'll reach for. It's versatile and essential for sounding natural in French.
- Self-care: Il faut préserver sa santé. (One must preserve one's health.)
- Environment: Nous devons préserver la planète. (We must preserve the planet.)
- Relationships: Elle essaie de préserver l'harmonie familiale. (She tries to preserve family harmony.)
How Formal Is It?
"Il faut préserver notre patrimoine culturel pour les générations futures. (We must preserve our cultural heritage for future generations.)"
"Je conserve toujours les restes de nourriture dans des boîtes hermétiques. (I always keep leftover food in airtight containers.)"
"Garde bien ton argent, on ne sait jamais. (Keep your money safe, you never know.)"
"Papa, peux-tu protéger mes jouets du méchant chien ? (Daddy, can you protect my toys from the naughty dog?)"
"On va sauvegarder nos peaux en s'enfuyant d'ici. (We're going to save our skins by getting out of here.)"
趣味小知识
The English word 'preserve' comes from the same Latin root.
难度评级
Short and common verb.
Regular -er verb conjugation.
Standard pronunciation, no tricky sounds.
Clear pronunciation, easily distinguishable.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Like many verbs ending in -er, 'préserver' is conjugated regularly. In the present tense, for 'je', it's 'je préserve'. For 'tu', it's 'tu préserves'. For 'il/elle/on', it's 'il/elle/on préserve'. For 'nous', it's 'nous préservons'. For 'vous', it's 'vous préservez'. For 'ils/elles', it's 'ils/elles préservent'.
Nous préservons la nature. (We preserve nature.)
'Préserver' often takes a direct object, meaning it directly acts upon something. There's no preposition needed between the verb and the thing being preserved.
Il faut préserver notre patrimoine. (It is necessary to preserve our heritage.)
When using 'préserver' in the passé composé (past perfect), it uses the auxiliary verb 'avoir' (to have). The past participle is 'préservé'.
J'ai préservé ces documents importants. (I have preserved these important documents.)
'Préserver' can be used reflexively as 'se préserver', meaning 'to protect oneself' or 'to preserve oneself'.
Il faut se préserver du froid. (One must protect oneself from the cold.)
In the imperative (commands), 'préserver' follows the standard -er verb conjugation: 'Préserve!' (You informal, preserve!), 'Préservons!' (Let's preserve!), 'Préservez!' (You formal/plural, preserve!).
Préservez cette culture unique! (Preserve this unique culture!)
按水平分级的例句
Nous devons préserver la nature.
We must preserve nature.
Verb 'préserver' conjugated in the present tense, active voice. 'Nous' (we) is the subject.
Il faut préserver ce document important.
It is necessary to preserve this important document.
Impersonal expression 'il faut' (it is necessary) followed by infinitive verb 'préserver'.
Elle veut préserver son énergie.
She wants to preserve her energy.
Semi-auxiliary verb 'vouloir' (to want) followed by infinitive verb 'préserver'.
Les murs aident à préserver la chaleur.
The walls help to preserve the heat.
Verb 'aider à' (to help to) followed by infinitive verb 'préserver'.
Comment puis-je préserver ces fleurs?
How can I preserve these flowers?
Inversion for a question. 'Pouvoir' (can) conjugated, followed by infinitive 'préserver'.
Il est essentiel de préserver nos traditions.
It is essential to preserve our traditions.
Impersonal expression 'il est essentiel de' (it is essential to) followed by infinitive 'préserver'.
Préserver l'eau est important pour l'avenir.
Preserving water is important for the future.
Infinitive verb 'préserver' used as a noun (gerund in English).
Ils essayent de préserver leur amitié.
They try to preserve their friendship.
Verb 'essayer de' (to try to) followed by infinitive 'préserver'.
Il est crucial de préserver les écosystèmes fragiles de cette région.
It is crucial to preserve the fragile ecosystems of this region.
The infinitive 'préserver' is used after an impersonal expression.
Nous devons préserver notre patrimoine culturel pour les générations futures.
We must preserve our cultural heritage for future generations.
The verb 'devoir' (must) is followed by the infinitive 'préserver'.
Les efforts sont faits pour préserver la paix dans la région.
Efforts are being made to preserve peace in the region.
'Sont faits pour' (are made to) is followed by the infinitive.
Comment pouvons-nous mieux préserver les aliments pour éviter le gaspillage ?
How can we better preserve food to avoid waste?
The adverb 'mieux' (better) modifies the verb 'préserver'.
Il est important de préserver les souvenirs de notre enfance.
It is important to preserve the memories of our childhood.
Another impersonal expression followed by the infinitive.
Elle a réussi à préserver son calme malgré la situation difficile.
She managed to preserve her calm despite the difficult situation.
'Réussir à' (to succeed in) is followed by the infinitive.
Pour préserver sa santé, il fait du sport régulièrement.
To preserve his health, he exercises regularly.
'Pour' (in order to) is followed by the infinitive.
Les habitants se sont mobilisés pour préserver leur environnement local.
The inhabitants mobilized to preserve their local environment.
'Se mobiliser pour' (to mobilize for) is followed by the infinitive.
Les efforts internationaux visent à préserver la biodiversité marine.
International efforts aim to preserve marine biodiversity.
Il est essentiel de préserver les traditions culturelles pour les générations futures.
It is essential to preserve cultural traditions for future generations.
Nous devons préserver les ressources naturelles afin d'assurer un avenir durable.
We must preserve natural resources to ensure a sustainable future.
Malgré les difficultés, il a réussi à préserver son optimisme.
Despite the difficulties, he managed to preserve his optimism.
Les musées s'efforcent de préserver les œuvres d'art anciennes.
Museums strive to preserve ancient works of art.
Il est crucial de préserver la paix dans la région.
It is crucial to preserve peace in the region.
Le gouvernement a mis en place des mesures pour préserver l'environnement.
The government has implemented measures to preserve the environment.
Elle a toujours cherché à préserver ses valeurs et ses principes.
She has always sought to preserve her values and principles.
常见搭配
常用短语
Il faut préserver cette forêt.
We must preserve this forest. (Il faut = It is necessary / We must)
Nous devons préserver notre patrimoine.
We must preserve our heritage. (Nous devons = We must / We have to)
Comment préserver l'eau potable ?
How to preserve drinking water? (Comment = How)
Elle essaie de préserver son énergie.
She tries to conserve her energy. (Elle essaie de = She tries to)
Nous devons préserver la culture locale.
We need to preserve the local culture. (Nous devons = We must)
C'est important de préserver les espèces rares.
It's important to protect rare species. (C'est important de = It's important to)
Ils veulent préserver leur mode de vie.
They want to preserve their way of life. (Ils veulent = They want)
Il est difficile de préserver ce bâtiment ancien.
It is difficult to preserve this old building. (Il est difficile de = It is difficult to)
Nous devons agir pour préserver l'avenir.
We must act to preserve the future. (Nous devons agir = We must act)
Essayez de préserver le calme.
Try to maintain the calm. (Essayez de = Try to [vous form])
容易混淆的词
This common phrase means 'to preserve the environment', and 'préserver' is the correct verb to use here.
This means 'to preserve one's health'. Here, 'préserver' implies taking actions to protect and maintain good health.
This means 'to preserve a memory'. It's about keeping a memory alive or intact.
习语与表达
"préserver l'environnement"
to protect/preserve the environment
Il est important de préserver l'environnement pour les générations futures. (It is important to protect the environment for future generations.)
neutral"préserver sa santé"
to maintain/safeguard one's health
Faire du sport aide à préserver sa santé. (Doing sports helps to maintain one's health.)
neutral"préserver les traditions"
to uphold/keep traditions alive
Ce village fait tout pour préserver les traditions ancestrales. (This village does everything to uphold ancestral traditions.)
neutral"préserver un secret"
to keep a secret
Elle a promis de préserver le secret. (She promised to keep the secret.)
neutral"préserver la paix"
to maintain peace
Les diplomates travaillent à préserver la paix dans la région. (Diplomats are working to maintain peace in the region.)
neutral"préserver la dignité"
to safeguard dignity
Chacun a le droit de préserver sa dignité. (Everyone has the right to safeguard their dignity.)
formal"préserver les apparences"
to keep up appearances
Même dans les moments difficiles, il faut préserver les apparences. (Even in difficult times, one must keep up appearances.)
neutral"préserver l'ordre public"
to maintain public order
La police est intervenue pour préserver l'ordre public. (The police intervened to maintain public order.)
formal"préserver un équilibre"
to maintain a balance
Il est délicat de préserver un équilibre entre travail et vie personnelle. (It's delicate to maintain a balance between work and personal life.)
neutral"préserver de l'oubli"
to save from oblivion
Ce musée tente de préserver de l'oubli des objets anciens. (This museum tries to save ancient objects from oblivion.)
formal容易混淆
'Conserver' can often be used interchangeably with 'préserver', but it has a stronger connotation of keeping something in its current state or condition, often for a long time. Think of preserving food.
While both mean 'to preserve', 'conserver' emphasizes maintaining the current state, especially for sustenance or storage. 'Préserver' is more about protecting from harm or decay.
Il faut conserver les fruits au frais. (You must keep the fruits fresh.)
'Garder' can mean 'to keep' or 'to guard', which can overlap with 'préserver' when thinking about protecting something. However, 'garder' is much broader in its usage.
'Garder' is a general verb for 'to keep' or 'to hold'. 'Préserver' specifically means to protect something from deterioration or danger.
Gardez ce secret. (Keep this secret.)
'Protéger' means 'to protect', which is a very close concept to 'préserver'. The distinction can be subtle.
'Protéger' is about actively shielding something from harm or danger. 'Préserver' is about taking measures to ensure something remains intact or safe over time, often by avoiding damage or decay.
Protégez votre peau du soleil. (Protect your skin from the sun.)
'Sauvegarder' often translates to 'to save' or 'to safeguard', particularly in the context of data or important assets.
'Sauvegarder' is specifically about protecting something from loss or damage, often implying a backup or a secure storage. 'Préserver' is more general about maintaining something in good condition.
Il faut sauvegarder vos documents importants. (You must save your important documents.)
'Maintenir' means 'to maintain' or 'to keep up', which can feel similar to 'préserver' when talking about keeping something in a good state.
'Maintenir' focuses on upholding a state or condition, often through effort or continuous action. 'Préserver' is more about protecting something from external threats or decay.
Nous devons maintenir la paix. (We must maintain peace.)
词族
名词
形容词
小贴士
Basic Translation
The primary meaning of préserver is to preserve, just like in English. This is a very helpful cognate!
Conjugation Practice
Practice conjugating préserver in the present tense: je préserve, tu préserves, il/elle/on préserve, nous préservons, vous préservez, ils/elles préservent. This will help with common usage.
Use with Environment
You'll often hear préserver used in the context of the environment. For example, préserver l'environnement means to preserve the environment.
Use with Health
Another common use is with health. Préserver sa santé means to preserve one's health.
Example Sentence 1
Try this: Nous devons préserver cette forêt. (We must preserve this forest.)
Example Sentence 2
Another example: Il est important de préserver les traditions. (It is important to preserve traditions.)
Synonyms
While préserver is common, you might also hear conserver (to conserve) or maintenir (to maintain) in similar contexts.
False Friends Alert
Be careful! While préserver often translates directly to preserve, make sure the context fits. It doesn't always work for 'preserve' as in 'canned food' (for that, you'd use conserver or faire des conserves).
Listen for Context
When you hear préserver, pay attention to the words around it. This will help you understand the specific kind of preservation being discussed.
Daily Practice
Incorporate préserver into your daily French practice. Try to use it in a sentence at least once a day to make it stick!
记住它
记忆技巧
Think of 'préserver' as 'pre-serve-her'. You pre-serve food to preserve it for later.
视觉联想
Imagine a chef carefully packaging fresh ingredients, labeled 'Préserver' to keep them fresh.
Word Web
挑战
Write three sentences using 'préserver' in different contexts: one about the environment, one about relationships, and one about memories.
词源
Latin
原始含义： to keep safe, to guard
Romance文化背景
<p>In French culture, 'préserver' often carries a nuance of protecting something valuable or traditional. Think of 'préserver le patrimoine' (to preserve the heritage) or 'préserver les traditions' (to preserve traditions). It can also be used in a more ecological sense, like 'préserver l'environnement' (to preserve the environment).</p>
在生活中练习
真实语境
Talking about environmental protection
- Il faut préserver la nature.
- Nous devons préserver nos forêts.
- Comment pouvons-nous préserver l'environnement ?
Discussing the conservation of cultural heritage
- C'est important de préserver le patrimoine historique.
- Ils travaillent à préserver les traditions locales.
- La ville essaie de préserver ses vieux bâtiments.
Referring to keeping something in its original state
- Je veux préserver ce souvenir.
- Elle a essayé de préserver sa jeunesse.
- Il est difficile de préserver l'innocence.
Maintaining a certain condition or state (e.g., health, peace)
- Il est essentiel de préserver sa santé.
- Nous voulons préserver la paix.
- Comment préserver notre énergie ?
Protecting something from harm or decay
- Préservez ce document important.
- Elle a mis ses bijoux dans un coffre pour les préserver.
- Le froid aide à préserver les aliments.
对话开场白
"Qu'est-ce que vous pensez qu'il est le plus important de préserver dans le monde ?"
"Comment pouvons-nous, en tant qu'individus, aider à préserver notre planète ?"
"Y a-t-il une tradition familiale que vous essayez de préserver ?"
"Quels sont les défis pour préserver la culture locale dans votre région ?"
"Pensez-vous qu'il est possible de préserver la beauté naturelle des lieux touristiques ?"
日记主题
Décrivez une chose que vous aimeriez préserver pour les générations futures et pourquoi.
Écrivez sur les actions que vous prenez personnellement pour préserver l'environnement.
Imaginez un monde où personne ne s'efforce de préserver quoi que ce soit. Que se passerait-il ?
Réfléchissez à une situation où vous avez dû faire des efforts pour préserver quelque chose d'important pour vous.
Quels sont les avantages de préserver les vieilles habitudes ou les anciennes façons de faire ?
自我测试 108 个问题
Listen for what needs to be preserved.
What should we preserve?
Whose garden does she want to preserve?
Read this aloud:
Je préserve les fruits.
Focus: pré-ser-ve
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Il préserve le pain.
Focus: il pré-ser-ve
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nous préservons notre maison.
Focus: pré-ser-vons
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something you like to keep safe or in good condition, using a form of 'préserver'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
J'aime préserver mes souvenirs de vacances.
Imagine you have a favorite toy. Write a sentence saying you want to protect it, using a form of 'préserver'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Je veux préserver mon jouet.
Write a simple sentence about keeping nature clean, using a form of 'préserver'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il faut préserver la nature.
Que veut faire le grand-père avec ses photos?
Read this passage:
Mon grand-père aime beaucoup ses vieilles photos. Il veut préserver ces souvenirs importants. Il met les photos dans une boîte spéciale.
Que veut faire le grand-père avec ses photos?
Le texte dit 'Il veut préserver ces souvenirs importants.'
Le texte dit 'Il veut préserver ces souvenirs importants.'
Pourquoi mettent-ils une couverture sur les plantes?
Read this passage:
Nous avons un jardin. Nous devons préserver les fleurs et les légumes du froid. Nous mettons une couverture sur eux la nuit.
Pourquoi mettent-ils une couverture sur les plantes?
Le texte dit 'Nous devons préserver les fleurs et les légumes du froid. Nous mettons une couverture sur eux la nuit.'
Le texte dit 'Nous devons préserver les fleurs et les légumes du froid. Nous mettons une couverture sur eux la nuit.'
Où Marie garde-t-elle son livre?
Read this passage:
Marie a un vieux livre. Elle aime beaucoup ce livre. Elle le garde dans un endroit sûr pour le préserver.
Où Marie garde-t-elle son livre?
Le texte dit 'Elle le garde dans un endroit sûr pour le préserver.'
Le texte dit 'Elle le garde dans un endroit sûr pour le préserver.'
This sentence means 'I want to preserve nature.' The order is subject, verb, infinitive, article, noun.
This means 'We must preserve water.' Subject, verb, infinitive, direct object.
This translates to 'It is necessary to preserve these documents.' 'Il faut' means 'it is necessary to' or 'one must'.
Il faut _______ l'environnement.
To say 'preserve the environment', we use 'préserver'.
Nous voulons _______ notre culture.
To say 'preserve our culture', we use 'préserver'.
Elle essaie de _______ de vieux souvenirs.
To say 'preserve old memories', we use 'préserver'.
Comment pouvons-nous _______ les animaux?
To say 'preserve the animals', we use 'préserver'.
Les lois aident à _______ la nature.
To say 'preserve nature', we use 'préserver'.
Il est important de _______ les traditions.
To say 'preserve traditions', we use 'préserver'.
Choose the best translation for 'préserver' in this sentence: Il faut préserver l'environnement.
'Préserver' means to keep something safe from harm or damage, which is 'to protect'.
Which word is a synonym for 'préserver'?
'Garder' can mean to keep or maintain, similar to 'préserver'.
What is the correct conjugation of 'préserver' for 'Nous'?
For regular -er verbs, the 'nous' ending is '-ons'.
The sentence 'Elle a préserver la forêt' means 'She destroyed the forest'.
'Préserver' means to preserve or protect, not destroy.
If you 'préservez votre santé', you are taking care of your health.
'Préserver votre santé' means to maintain or protect your health.
The past participle of 'préserver' is 'préservée' for feminine nouns.
As a regular -er verb, the past participle is 'préservé', and it agrees in gender and number with the subject in certain tenses and constructions.
Listen to the sentence about nature.
Listen to the sentence about culture.
Listen to the sentence about preserving food.
Read this aloud:
Préserver l'environnement est important.
Focus: Préserver
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ils veulent préserver leur amitié.
Focus: amitié
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Comment pouvons-nous préserver ce monument?
Focus: monument
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are at a picnic. What would you do to make sure your food stays fresh and safe?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pour préserver la nourriture fraîche et sécurisée, je la mettrais dans une glacière avec de la glace.
Think about something important to you, like a photo or a letter. How would you preserve it so it doesn't get damaged?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Je voudrais préserver cette photo en la mettant dans un cadre et en la gardant à l'abri de la lumière du soleil.
You are talking about the environment. What is one simple thing people can do to help preserve nature?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pour préserver la nature, on peut recycler les déchets.
Qu'est-ce que le grand-père veut préserver?
Read this passage:
Mon grand-père aime beaucoup la forêt. Il dit qu'il est important de préserver les arbres pour les générations futures. Il nous enseigne à ne jamais jeter de déchets et à respecter les animaux.
Qu'est-ce que le grand-père veut préserver?
Le passage indique que le grand-père dit qu'il est important de 'préserver les arbres'.
Le passage indique que le grand-père dit qu'il est important de 'préserver les arbres'.
Pourquoi la mère ferme-t-elle les fenêtres?
Read this passage:
C'est l'hiver et il fait très froid. Pour préserver la chaleur dans la maison, ma mère ferme toutes les fenêtres et met le chauffage. Elle ne veut pas que le froid entre.
Pourquoi la mère ferme-t-elle les fenêtres?
Le texte dit 'Pour préserver la chaleur dans la maison, ma mère ferme toutes les fenêtres'.
Le texte dit 'Pour préserver la chaleur dans la maison, ma mère ferme toutes les fenêtres'.
Où Marie met-elle la salade pour préserver sa fraîcheur?
Read this passage:
Marie prépare une salade. Pour préserver la fraîcheur de la salade, elle la met au réfrigérateur juste avant de servir le dîner. Elle sait que la salade est meilleure quand elle est froide.
Où Marie met-elle la salade pour préserver sa fraîcheur?
Le passage indique 'elle la met au réfrigérateur juste avant de servir le dîner' pour préserver la fraîcheur.
Le passage indique 'elle la met au réfrigérateur juste avant de servir le dîner' pour préserver la fraîcheur.
This sentence means 'We must preserve nature.' The verb 'faut' (from 'falloir') is an impersonal verb meaning 'it is necessary'.
This sentence translates to 'We must preserve our memories.' 'Devons' is from the verb 'devoir', meaning 'must' or 'to have to'.
This means 'She likes to preserve old traditions.' The verb 'aimer' means 'to like' or 'to love'.
Choose the best translation for: 'Nous devons préserver notre environnement.'
The verb 'préserver' directly translates to 'to preserve' in this context, emphasizing the act of keeping something safe and intact.
Which sentence correctly uses 'préserver' to mean 'to save' or 'to protect' (figuratively)?
'Préserver les apparences' means 'to save face' or 'to keep up appearances', which is a figurative use of 'préserver'. The other options imply a more literal preservation.
Select the sentence where 'préserver' implies a preventative measure.
In this sentence, 'préserver notre santé' suggests taking steps to prevent illness or decline, which is a preventative measure. The other options refer to maintaining existing things.
The sentence 'Il est essentiel de préserver la biodiversité.' means 'It is essential to damage biodiversity.'
'Préserver' means 'to preserve', so the sentence means 'It is essential to preserve biodiversity', not to damage it.
You can use 'préserver' when talking about protecting historical sites.
'Préserver' is commonly used for protecting historical sites, meaning to keep them in their original state or prevent decay.
The phrase 'préserver un secret' means 'to reveal a secret'.
'Préserver un secret' means 'to keep a secret', not to reveal it. It implies safeguarding information.
Imagine you are writing a short paragraph about the importance of recycling to preserve the environment. What would you say in French?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il est crucial de faire le recyclage pour préserver l'environnement. En recyclant, nous aidons à protéger notre planète et à assurer un meilleur futur pour tout le monde.
Your grandmother has a special family recipe that she wants to preserve. Describe in French how you would help her keep this tradition alive for future generations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ma grand-mère a une recette de famille très spéciale. Je vais l'écrire dans un livre et la faire souvent avec elle pour préserver cette tradition et la transmettre aux futures générations.
You are making a list of things to do to preserve your health. Write down three actions in French.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pour préserver ma santé, je dois manger sainement, faire de l'exercice régulièrement et dormir suffisamment chaque nuit.
Selon le texte, pourquoi est-il important de préserver la nature?
Read this passage:
La nature est un trésor que nous devons protéger. Les forêts, les océans et les animaux sont essentiels à notre équilibre. Il est de notre responsabilité de les préserver pour les générations futures.
Selon le texte, pourquoi est-il important de préserver la nature?
The text states that nature is a treasure and essential to our balance ('un trésor que nous devons protéger... essentiels à notre équilibre').
The text states that nature is a treasure and essential to our balance ('un trésor que nous devons protéger... essentiels à notre équilibre').
Comment les musées aident-ils à préserver les œuvres d'art?
Read this passage:
Dans les musées, les œuvres d'art sont conservées avec beaucoup de soin. On contrôle la température et l'humidité pour préserver ces pièces uniques du temps et de la détérioration.
Comment les musées aident-ils à préserver les œuvres d'art?
The passage clearly states that temperature and humidity are controlled ('On contrôle la température et l'humidité pour préserver ces pièces uniques').
The passage clearly states that temperature and humidity are controlled ('On contrôle la température et l'humidité pour préserver ces pièces uniques').
Qu'est-ce que le texte mentionne comme faisant partie du patrimoine culturel à préserver?
Read this passage:
Il est important de préserver notre patrimoine culturel. Cela inclut les monuments historiques, les traditions et les langues. Si nous ne faisons rien, certaines choses risquent de disparaître avec le temps.
Qu'est-ce que le texte mentionne comme faisant partie du patrimoine culturel à préserver?
The text explicitly lists 'les monuments historiques, les traditions et les langues' as parts of cultural heritage to preserve.
The text explicitly lists 'les monuments historiques, les traditions et les langues' as parts of cultural heritage to preserve.
This sentence means 'We must preserve nature.' The order 'Il faut' (It is necessary) followed by the infinitive 'préserver' (to preserve) is a common structure.
This sentence means 'We must preserve our traditions.' The structure 'Nous devons' (We must) followed by the infinitive 'préserver' (to preserve) is correct.
This sentence means 'Laws help to preserve species.' The verb 'aider à' (to help to) is followed by an infinitive.
Il est essentiel de ___ notre planète pour les générations futures.
The sentence emphasizes the importance of protecting the planet for future generations, so 'préserver' (to preserve) is the correct fit.
Les mesures strictes ont été prises pour ___ les espèces menacées.
To protect endangered species, strict measures are taken to 'préserver' (preserve) them.
Pour ___ la qualité des aliments, il faut les conserver au frais.
To maintain the quality of food, one must keep it cool, hence 'préserver' (to preserve) is the correct choice.
L'association travaille à ___ le patrimoine culturel de la région.
The association's goal is to protect the cultural heritage, so 'préserver' (to preserve) is appropriate.
Malgré les difficultés, ils ont réussi à ___ leur optimisme.
Even with difficulties, they managed to maintain their optimism, making 'préserver' (to preserve/maintain) the correct verb.
Il faut ___ une distance de sécurité avec le véhicule qui vous précède.
One must maintain a safe distance from the vehicle ahead. 'Préserver' here means to keep or maintain.
Choisissez le mot qui est le plus proche en sens de "préserver" dans le contexte de l'environnement.
"Protéger" (to protect) est le synonyme le plus proche de "préserver" (to preserve) lorsqu'il s'agit de l'environnement, car les deux impliquent des actions pour maintenir quelque chose en bon état.
Dans la phrase "Elle a fait de son mieux pour préserver la paix", que signifie "préserver"?
Ici, "préserver" signifie "maintenir" ou "conserver" la paix, c'est-à-dire faire en sorte qu'elle continue d'exister sans être rompue.
Lequel des éléments suivants est un antonyme de "préserver"?
"Nuire" signifie "endommager" ou "détériorer", ce qui est l'opposé de "préserver" (maintenir en bon état).
Si vous préservez un aliment, vous le jetez.
Faux. Si vous préservez un aliment, vous prenez des mesures pour qu'il reste comestible plus longtemps, vous ne le jetez pas.
Préserver sa réputation signifie la maintenir en bon état et la protéger des critiques.
Vrai. Préserver sa réputation implique de la défendre et de la maintenir intacte face à d'éventuelles attaques ou rumeurs négatives.
Utiliser le verbe "préserver" implique toujours une action négative.
Faux. "Préserver" est un verbe qui implique une action positive, celle de protéger, de maintenir en bon état ou de conserver quelque chose.
Imagine you are an environmental activist. Write a short paragraph (3-4 sentences) about the importance of preserving natural resources in French. Include the word "préserver".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il est crucial de préserver nos ressources naturelles pour les générations futures. Nous devons agir maintenant pour protéger notre environnement. La biodiversité est également essentielle à préserver pour l'équilibre de la planète. C'est notre responsabilité collective de veiller à cela.
You are writing an email to a friend about keeping an old tradition alive in your family. Use the verb "préserver" in your email. Write 3-4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Salut Marie, j'espère que tu vas bien. Dans ma famille, nous essayons toujours de préserver la tradition de faire des repas ensemble le dimanche. C'est important pour nous de garder ces moments. Ça aide à préserver nos liens familiaux et nos souvenirs.
Write a short social media post (2-3 sentences) in French about protecting historical buildings in your city. Use the verb "préserver".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Notre ville a un patrimoine incroyable. Il est essentiel de préserver nos bâtiments historiques pour que les générations futures puissent aussi en profiter. Protégeons notre histoire!
Quel est l'objectif principal de l'organisation mentionnée dans le texte?
Read this passage:
La mission principale de cette organisation est de préserver les espèces animales en voie de disparition. Elle met en place des programmes de reproduction et de réintroduction dans leur habitat naturel. De plus, elle travaille à sensibiliser le public sur l'importance de la biodiversité.
Quel est l'objectif principal de l'organisation mentionnée dans le texte?
Le texte indique clairement que «La mission principale de cette organisation est de préserver les espèces animales en voie de disparition.»
Le texte indique clairement que «La mission principale de cette organisation est de préserver les espèces animales en voie de disparition.»
Selon le texte, pourquoi est-il important de conserver la bouteille de vin couchée?
Read this passage:
Pour préserver la qualité de ce vin, il est recommandé de le stocker dans un endroit frais et sombre. La bouteille doit être conservée couchée pour que le bouchon reste humide. Une bonne conservation garantit une meilleure expérience de dégustation.
Selon le texte, pourquoi est-il important de conserver la bouteille de vin couchée?
Le texte mentionne: «La bouteille doit être conservée couchée pour que le bouchon reste humide.»
Le texte mentionne: «La bouteille doit être conservée couchée pour que le bouchon reste humide.»
Quel était le but de l'artiste en restaurant le tableau?
Read this passage:
L'artiste a travaillé méticuleusement pour préserver l'authenticité de la restauration de l'ancien tableau. Chaque coup de pinceau a été appliqué avec soin, en utilisant des techniques et des matériaux d'époque. Son but était de rendre à l'œuvre son éclat original sans altérer son essence historique.
Quel était le but de l'artiste en restaurant le tableau?
Le texte dit: «Son but était de rendre à l'œuvre son éclat original sans altérer son essence historique.»
Le texte dit: «Son but était de rendre à l'œuvre son éclat original sans altérer son essence historique.»
This sentence means 'We must preserve our planet.' The order 'Il faut' (It is necessary/We must) comes first, followed by the infinitive 'préserver' (to preserve), then the object 'notre planète' (our planet).
This question asks 'How can we preserve this historical heritage?' The interrogative 'Comment' (How) starts the sentence, followed by the inverted subject-verb 'peut-on' (can we), then the infinitive 'préserver' (to preserve), and finally the object 'ce patrimoine historique' (this historical heritage).
This sentence means 'She strives to preserve local traditions.' 'Elle s'efforce de' (She strives to) is a common construction, followed by the infinitive 'préserver' (to preserve) and the object 'les traditions locales' (local traditions).
Il faut _______ l'équilibre écologique de la planète pour les générations futures.
To maintain the ecological balance for future generations, 'préserver' (to preserve) is the correct verb.
Elle a toujours cherché à _______ son indépendance malgré les contraintes.
To maintain one's independence despite constraints, 'préserver' (to preserve) is the appropriate word.
Pour _______ la qualité des produits frais, il est essentiel de les conserver au froid.
To maintain the quality of fresh products, 'préserver' (to preserve) is the correct action.
Malgré les difficultés, il a réussi à _______ son calme et à gérer la situation avec sang-froid.
To maintain one's calm despite difficulties, 'préserver' (to preserve) is the suitable verb.
Les mesures draconiennes ont été prises pour _______ l'ordre public après les émeutes.
To maintain public order after riots, 'préserver' (to preserve) is the correct verb.
Elle met un point d'honneur à _______ ses relations amicales, même à distance.
To maintain friendly relationships even from a distance, 'préserver' (to preserve) is the appropriate action.
Quel mot est un synonyme de 'préserver' dans le contexte de la nature?
Le mot 'conserver' signifie maintenir quelque chose en bon état, tout comme 'préserver'. Les autres options sont des antonymes ou n'ont pas le même sens.
Dans quel contexte utiliseriez-vous le verbe 'préserver' pour parler de la santé?
Préserver sa santé signifie prendre des mesures pour la maintenir en bon état, c'est-à-dire la protéger et la garder saine.
Quelle phrase utilise correctement 'préserver' pour exprimer l'idée de protection?
Dans cette phrase, 'préserver' est utilisé pour signifier protéger et maintenir l'environnement en bon état pour l'avenir. Les autres options sont illogiques.
Préserver un secret signifie le révéler à tout le monde.
Préserver un secret signifie le garder, ne pas le divulguer. Le révéler irait à l'encontre de l'idée de préservation.
Il est important de préserver les espèces animales menacées d'extinction.
Oui, préserver les espèces menacées implique de les protéger et de garantir leur survie pour éviter leur disparition.
Si vous préservez un aliment, vous le laissez pourrir plus rapidement.
Préserver un aliment signifie le conserver pour qu'il ne se gâte pas, et donc qu'il dure plus longtemps. Le laisser pourrir est l'opposé.
Le gouvernement s'efforce de ___ le patrimoine historique du pays.
To preserve ('préserver') fits the context of protecting historical heritage. 'Détruire' (destroy), 'ignorer' (ignore), and 'modifier' (modify) do not fit the positive action of protecting heritage.
Il est essentiel de ___ la biodiversité pour maintenir l'équilibre écologique.
The context implies a positive action towards biodiversity, making 'préserver' (to preserve) the correct choice. 'Réduire' (reduce), 'perturber' (disrupt), and 'limiter' (limit) suggest negative or restrictive actions.
Pour ___ la saveur originale, il est recommandé de cuisiner les légumes à la vapeur.
To maintain the original flavor, 'préserver' (to preserve) is the appropriate verb. 'Altérer' (alter), 'dissiper' (dissipate), and 'intensifier' (intensify) do not convey the idea of keeping the original quality.
Malgré les difficultés, elle a réussi à ___ son optimisme contagieux.
To keep or protect her optimism, 'préserver' (to preserve) is a good fit. 'Perdre' (lose) is the opposite. 'Maintenir' (maintain) is close but 'préserver' emphasizes protecting it from harm/loss. 'Cacher' (hide) does not fit the context of an 'optimisme contagieux'.
Les mesures de sécurité visent à ___ la confidentialité des données des utilisateurs.
Security measures are designed to protect and keep confidential, so 'préserver' (to preserve) is the correct option. 'Compromettre' (compromise), 'exposer' (expose), and 'divulguer' (disclose) are contrary to the goal of confidentiality.
Comment pouvons-nous ___ l'intégrité de ce manuscrit ancien, qui est très fragile ?
When dealing with a fragile ancient manuscript, the goal is to protect its integrity, which 'préserver' (to preserve) conveys perfectly. 'Ignorer' (ignore), 'modifier' (modify), and 'détériorer' (deteriorate) are actions that would harm the manuscript.
/ 108 correct
Perfect score!
Basic Translation
The primary meaning of préserver is to preserve, just like in English. This is a very helpful cognate!
Conjugation Practice
Practice conjugating préserver in the present tense: je préserve, tu préserves, il/elle/on préserve, nous préservons, vous préservez, ils/elles préservent. This will help with common usage.
Use with Environment
You'll often hear préserver used in the context of the environment. For example, préserver l'environnement means to preserve the environment.
Use with Health
Another common use is with health. Préserver sa santé means to preserve one's health.
例句
In context, `préserver` expresses: to preserve (same meaning).
相关内容
更多false_friends词汇
acheter
A2Primary meaning: to buy.
actuel
A2Primary meaning: current, present.
actuellement
A2Primary meaning: currently, nowadays.
affaire
A2Primary meaning: business, matter, deal.
ancien
A2Primary meaning: former, old.
annoyer
A2Primary meaning: to annoy.
assister
A2Primary meaning: to attend.
attendre
A2Primary meaning: to wait.
audience
A2Primary meaning: hearing, formal meeting.
avertir
A2Primary meaning: to warn, notify.
