C1 Idiom 非正式

आसमान पर चढ़ाना।

aasman par chadhana.

To praise excessively.

意思

To flatter someone immensely, often to the point of spoiling them.

🌍

文化背景

In traditional households, elders often warn parents against 'सिर पर चढ़ाना' or 'आसमान पर चढ़ाना' to prevent children from becoming disrespectful. In office settings, this is used to describe 'yes-men' who flatter managers to get promotions.

🎯

Context is Key

Always use this in a negative or warning context.

意思

To flatter someone immensely, often to the point of spoiling them.

🎯

Context is Key

Always use this in a negative or warning context.

自我测试

Which sentence uses the idiom correctly?

Choose the correct usage:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: उसने मुझे आसमान पर चढ़ा दिया।

The idiom needs a subject doing the action to an object.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which sentence uses the idiom correctly? Choose B1

Choose the correct usage:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: उसने मुझे आसमान पर चढ़ा दिया।

The idiom needs a subject doing the action to an object.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

It is critical, but not necessarily offensive. It is used to point out a behavior.

相关表达

🔄

सिर पर चढ़ाना

synonym

To spoil someone

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!