A2 Proverb 非正式

छछूँदर के सिर में चमेली का तेल।

chhachhundar ke sir mein chameli ka tel.

Jasmine oil on a shrew's head.

意思

Giving something precious or valuable to an undeserving person.

🌍

文化背景

The mole is often seen as a nuisance, making the contrast with the fragrant jasmine oil very sharp. Jasmine oil is traditionally used for hair care, making it a symbol of beauty and luxury.

🎯

Context is Key

Only use this with friends. It's too rude for strangers!

意思

Giving something precious or valuable to an undeserving person.

🎯

Context is Key

Only use this with friends. It's too rude for strangers!

自我测试

Which animal is used in the Hindi proverb?

छछूँदर के सिर में चमेली का ____

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: तेल

The proverb is 'छछूँदर के सिर में चमेली का तेल'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which animal is used in the Hindi proverb? Choose A1

छछूँदर के सिर में चमेली का ____

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: तेल

The proverb is 'छछूँदर के सिर में चमेली का तेल'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Yes, but it is an insult. Use it carefully.

相关表达

🔄

बंदर के हाथ में नारियल

synonym

Coconut in a monkey's hand.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!