A2 Proverb カジュアル

छछूँदर के सिर में चमेली का तेल।

chhachhundar ke sir mein chameli ka tel.

Jasmine oil on a shrew's head.

意味

Giving something precious or valuable to an undeserving person.

🌍

文化的背景

The mole is often seen as a nuisance, making the contrast with the fragrant jasmine oil very sharp. Jasmine oil is traditionally used for hair care, making it a symbol of beauty and luxury.

🎯

Context is Key

Only use this with friends. It's too rude for strangers!

意味

Giving something precious or valuable to an undeserving person.

🎯

Context is Key

Only use this with friends. It's too rude for strangers!

自分をテスト

Which animal is used in the Hindi proverb?

छछूँदर के सिर में चमेली का ____

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: तेल

The proverb is 'छछूँदर के सिर में चमेली का तेल'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Which animal is used in the Hindi proverb? Choose A1

छछूँदर के सिर में चमेली का ____

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: तेल

The proverb is 'छछूँदर के सिर में चमेली का तेल'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, but it is an insult. Use it carefully.

関連フレーズ

🔄

बंदर के हाथ में नारियल

synonym

Coconut in a monkey's hand.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!