意思
The standard way to express gratitude
文化背景
In Javanese culture, politeness is highly nuanced. 'Terima kasih' is used, but often accompanied by a slight bow or lowering of the head. Balinese culture is very warm. 'Terima kasih' is frequently used with a smile, reflecting the island's hospitality. In professional settings in cities like Medan, 'Terima kasih' is the standard, efficient way to close a transaction. In the fast-paced capital, 'Makasih' is heard more often in daily, casual interactions.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. Just say 'Terima kasih'.
Don't say it back
If someone says 'Terima kasih' to you, say 'Sama-sama'.
意思
The standard way to express gratitude
Keep it simple
Don't overthink the grammar. Just say 'Terima kasih'.
Don't say it back
If someone says 'Terima kasih' to you, say 'Sama-sama'.
Add 'banyak'
Adding 'banyak' makes you sound much more appreciative.
Smile
Indonesians value the warmth behind the words.
自我测试
Complete the phrase.
Terima ____.
The phrase is 'Terima kasih'.
Which is the correct way to say 'Thank you very much'?
Choose the best option.
'Banyak' means many/much.
How do you respond to a gift?
Friend: 'Ini hadiah untukmu.' You: '____'
You express gratitude when receiving a gift.
Match the situation to the phrase.
You are in a shop and just paid.
It is polite to thank the shopkeeper.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Terima ____.
The phrase is 'Terima kasih'.
Choose the best option.
'Banyak' means many/much.
Friend: 'Ini hadiah untukmu.' You: '____'
You express gratitude when receiving a gift.
You are in a shop and just paid.
It is polite to thank the shopkeeper.
🎉 得分： /4
常见问题
12 个问题Yes, it is perfectly appropriate and polite.
It's not necessarily rude, but 'Terima kasih' is safer.
It means 'you're welcome' or 'same to you'.
No, it is gender-neutral.
Yes, it is the standard way to thank a superior.
No, 'Trims' is strictly for casual texting.
A smile and a nod are also very polite in Indonesia.
Yes, it is the national standard.
Yes, it's a good way to model politeness.
Yes, it is the direct equivalent.
It's a compound expression meaning 'receive love'.
A slight nod is common but not required.
相关表达
Sama-sama
contrastYou're welcome
Makasih
synonymThanks
Terima kasih banyak
builds onThank you very much
Terima kasih kembali
similarThank you too
