B1 Idiom 中性

essere un fuoco di paglia

to be a flash in the pan

意思

To be short-lived intensity.

🌍

文化背景

Italians often use this to criticize 'fads' in fashion or politics.

💡

Use it for disappointment

It usually implies that the speaker is disappointed by the short duration.

意思

To be short-lived intensity.

💡

Use it for disappointment

It usually implies that the speaker is disappointed by the short duration.

自我测试

Complete the sentence.

Il suo interesse per la pittura è stato solo un ____ di paglia.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: fuoco

The idiom is 'fuoco di paglia'.

🎉 得分: /1

练习题库

1 练习
Complete the sentence. Fill Blank A2

Il suo interesse per la pittura è stato solo un ____ di paglia.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: fuoco

The idiom is 'fuoco di paglia'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Yes, you can say 'Lui è un fuoco di paglia' to mean someone who gets excited easily but gives up quickly.

相关表达

🔄

durare poco

synonym

to last a short time

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!