意思
Appearance can be deceiving.
文化背景
Used as a standard warning for children and adults alike. Shared across the region with similar variations. Derived from medieval literature and widely recognized. The concept of 'fool's gold' is a universal metaphor for deception.
Use it as a standalone
You don't need to add anything else to the sentence. It stands perfectly on its own as a piece of advice.
Sound like a local
Italians love proverbs. Using this correctly will immediately make you sound more fluent and culturally aware.
意思
Appearance can be deceiving.
Use it as a standalone
You don't need to add anything else to the sentence. It stands perfectly on its own as a piece of advice.
Sound like a local
Italians love proverbs. Using this correctly will immediately make you sound more fluent and culturally aware.
自我测试
Fill in the missing word.
Non è tutto oro quel che ______.
The standard proverb uses 'luccica'.
Choose the correct meaning.
What does this proverb mean?
The proverb warns that things are not always what they seem.
Match the situation to the proverb.
A friend wants to buy a very cheap car that looks perfect.
This is the perfect warning for a suspicious deal.
🎉 得分： /3
视觉学习工具
练习题库
3 练习Non è tutto oro quel che ______.
The standard proverb uses 'luccica'.
What does this proverb mean?
The proverb warns that things are not always what they seem.
A friend wants to buy a very cheap car that looks perfect.
This is the perfect warning for a suspicious deal.
🎉 得分： /3
常见问题
2 个问题Yes, but only if the tone is consultative and you are warning a colleague about a potential risk.
It can be if you say it to someone who is genuinely happy. Use it with care.
相关表达
Le apparenze ingannano
synonymAppearances are deceiving.
Non giudicare un libro dalla copertina
similarDon't judge a book by its cover.
A caval donato non si guarda in bocca
contrastDon't look a gift horse in the mouth.
