A1 Idiom 中性

汗をかく

ase o kaku

Break a sweat

意思

To perspire, often from effort or heat.

🌍

文化背景

Sweating is seen as a sign of sincerity in labor. Sweating is often associated with nervousness or lack of composure. Sweating is often linked to the intensity of the sun and physical endurance.

💡

Watch the particle

Always use 'o' (を) with this phrase.

⚠️

Not for objects

Never say a glass is sweating!

意思

To perspire, often from effort or heat.

💡

Watch the particle

Always use 'o' (を) with this phrase.

⚠️

Not for objects

Never say a glass is sweating!

自我测试

Fill in the blank with the correct verb.

運動して____。

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 汗をかく

The idiom is fixed as 'ase o kaku'.

Which sentence is natural?

Choose the best sentence.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 私は汗をかいた。

Only humans (or living things) 'kaku' sweat in this idiom.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

练习题库

2 练习
Fill in the blank with the correct verb. Fill Blank A1

運動して____。

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 汗をかく

The idiom is fixed as 'ase o kaku'.

Which sentence is natural? Choose A2

Choose the best sentence.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 私は汗をかいた。

Only humans (or living things) 'kaku' sweat in this idiom.

🎉 得分: /2

常见问题

2 个问题

No, use 'hiya-ase' (cold sweat) instead.

It is neutral and acceptable in almost all situations.

相关表达

🔄

{汗|あせ}を流す

synonym

To shed sweat

🔗

{脂汗|あぶらあせ}をかく

specialized form

To break into a cold sweat

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!