A2 Collocation 1分钟阅读

건강한 몸.

geonganghan mom.

Healthy body.

意思

A physical state free from illness or disease.

The phrase '건강한 몸' is composed of '건강한' (geonganghan) and '몸' (mom). '건강한' is the adjectival form of '건강' (geongang), which means 'health'. The word '건강' is derived from the Hanja characters 健 (geon) meaning 'strong, healthy' and 康 (gang) meaning 'peaceful, healthy, well-being'. These Hanja characters have been used in Korean vocabulary for centuries, reflecting the influence of Classical Chinese on the Korean language. '몸' (mom) is an indigenous Korean word referring to 'body'. Its origin is not directly traceable to Hanja and is considered to be a native Korean term that has existed for a very long time, appearing in early Korean literature. Therefore, '건강한 몸' literally translates to 'healthy body', with 'healthy' having a Sino-Korean origin and 'body' being of native Korean origin, illustrating the blend of linguistic influences in the Korean language.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!