B1 Idiom 中性

마음이 찢어지다

maeumi jjijeojida

heart tears apart

意思

To feel extreme sorrow or anguish, as if one's heart is breaking.

🌍

文化背景

Koreans value emotional expression in relationships. Using this phrase shows you are deeply connected to the person's pain.

💡

Use with '것 같다'

It sounds much more natural to say '마음이 찢어지는 것 같아요' than a direct statement.

意思

To feel extreme sorrow or anguish, as if one's heart is breaking.

💡

Use with '것 같다'

It sounds much more natural to say '마음이 찢어지는 것 같아요' than a direct statement.

自我测试

Fill in the blank with the correct form.

그 소식을 듣고 내 마음이 ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 찢어졌다

The idiom is 마음이 찢어지다.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Fill in the blank with the correct form. Fill Blank B1

그 소식을 듣고 내 마음이 ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 찢어졌다

The idiom is 마음이 찢어지다.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is strictly for emotional pain.

相关表达

🔗

가슴이 아프다

similar

Heart hurts

🔗

억장이 무너지다

similar

Spirit collapses

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!