意思
To feel extreme sorrow or anguish, as if one's heart is breaking.
文化背景
Koreans value emotional expression in relationships. Using this phrase shows you are deeply connected to the person's pain.
Use with '것 같다'
It sounds much more natural to say '마음이 찢어지는 것 같아요' than a direct statement.
意思
To feel extreme sorrow or anguish, as if one's heart is breaking.
Use with '것 같다'
It sounds much more natural to say '마음이 찢어지는 것 같아요' than a direct statement.
自我测试
Fill in the blank with the correct form.
그 소식을 듣고 내 마음이 ____.
The idiom is 마음이 찢어지다.
🎉 得分: /1
视觉学习工具
练习题库
1 练习그 소식을 듣고 내 마음이 ____.
The idiom is 마음이 찢어지다.
🎉 得分: /1
常见问题
1 个问题No, it is strictly for emotional pain.
相关表达
가슴이 아프다
similarHeart hurts
억장이 무너지다
similarSpirit collapses