意思
To operate a two-wheeled vehicle by pedaling.
文化背景
The 'Ttareungyi' public bike system in Seoul is a point of pride. It's incredibly cheap and integrated with public transit apps, making '자전거를 타다' a daily reality for millions. Cycling along the Han River is a major social activity. It's often followed by eating 'Hangang Ramyeon' at a convenience store, which is a specific cultural ritual. Um Bok-dong was a famous cyclist during the Japanese colonial period. His victories in races against Japanese cyclists made him a national hero, and the phrase '자전거를 타다' carries a historical weight of national pride. While cycling is popular, Korea's urban roads can be narrow. Most people 'ride bikes' on sidewalks or dedicated paths rather than on the main road, which is a key difference from many Western countries.
Drop the '를'
In casual conversation, just say '자전거 타요'. It sounds much more natural and native-like.
No '운전'!
Never use '운전하다' for bikes. It's a dead giveaway that you're translating from English.
意思
To operate a two-wheeled vehicle by pedaling.
Drop the '를'
In casual conversation, just say '자전거 타요'. It sounds much more natural and native-like.
No '운전'!
Never use '운전하다' for bikes. It's a dead giveaway that you're translating from English.
Ttareungyi is King
If you're in Seoul, use the word '따릉이' instead of '자전거' when talking about public bikes. It shows local knowledge!
Method of Transport
Always use '타고 가다' (ride and go) to say 'I'm going by bike'.
自我测试
Choose the most natural verb to complete the sentence.
저는 매일 아침 공원에서 자전거를 ______.
'타다' is the only correct verb for riding a bicycle in Korean.
Fill in the blank with the correct form of '타다' to express a future plan.
이번 주말에 친구랑 한강에서 자전거를 ______ 거예요.
The future tense pattern is '-(으)ㄹ 거예요'. Since '타다' ends in a vowel, we add 'ㄹ'.
Complete the dialogue naturally.
A: 학교에 어떻게 와요? B: 저는 보통 자전거를 ______ 와요.
The pattern '타고 가다/오다' is used to describe the method of transport.
Match the sentence to the correct situation.
자전거를 탈 때는 헬멧을 꼭 쓰세요.
This sentence is a common safety warning about wearing helmets.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
타다 vs 운전하다
练习题库
4 练习저는 매일 아침 공원에서 자전거를 ______.
'타다' is the only correct verb for riding a bicycle in Korean.
이번 주말에 친구랑 한강에서 자전거를 ______ 거예요.
The future tense pattern is '-(으)ㄹ 거예요'. Since '타다' ends in a vowel, we add 'ㄹ'.
A: 학교에 어떻게 와요? B: 저는 보통 자전거를 ______ 와요.
The pattern '타고 가다/오다' is used to describe the method of transport.
자전거를 탈 때는 헬멧을 꼭 쓰세요.
This sentence is a common safety warning about wearing helmets.
🎉 得分： /4
常见问题
14 个问题Yes! '오토바이를 타다' is the correct and only way to say you ride a motorcycle.
It is neutral. You can use it with anyone by just changing the verb ending (타요, 탑니다, 타).
You say '자전거를 배우고 있어요'.
Yes, '말을 타다' is the original use of the verb.
'타다' is 'to ride', while '이용하다' is 'to use'. '이용하다' is more formal and often used in statistics or news.
In writing, yes. In speaking, it's usually dropped: '자전거 타요'.
You can use '자전거 타기' or the Konglish '라이딩'.
Some people call it '자전차' (old-fashioned) or '자장구' (cute/dialect-ish), but '자전거' is best.
You say '자전거를 타다가 넘어졌어요'.
No, even pro cyclists '타다'. '운전하다' still sounds wrong.
It's the name of Seoul's public bike-sharing system. It comes from the sound of a bike bell: 'ttareung-ttareung'.
You say '산악 자전거를 타다' or 'MTB를 타다'.
It is '자전거' (Ja-jeon-geo). '저' is a common spelling mistake for beginners.
Yes, '버스를 타다' is correct.
相关表达
따릉이를 빌리다
specialized formTo rent a Ttareungyi bike
자전거에서 내리다
contrastTo get off a bicycle
자전거를 배우다
builds onTo learn to ride a bike
자전거 여행을 하다
specialized formTo go on a bicycle trip
자전거를 끌다
similarTo push/pull a bike
