When something is 흐릿하다 (heu-rit-ha-da), it means it's not clear. Think of it like a picture that isn't sharp or a view that's hard to see through.
For example, if the weather is foggy, the mountains in the distance might look 흐릿하다.
Or, if you didn't clean your glasses, everything you see could be a bit 흐릿하다.
It's about things being dim, hazy, or blurry, making them difficult to perceive clearly.
When something is 흐릿하다 (heu-rit-ha-da), it means it's not clear. Imagine a foggy morning where you can barely see the road – that's 흐릿하다.
You can also use it to describe a dim memory or a blurry photo. It's often used for things that lack clarity or vividness, like a hazy sky after rain, a faint color, or even a vague dream.
When we describe something as 'hazy,' 'dim,' or 'blurry,' we can use the Korean adjective '흐릿하다' (heu-rit-ha-da). It's commonly used to talk about things like the weather when the sky isn't clear, or when there's fog. You might also use it to describe something that's not clearly visible, like a blurry photo or a dim memory. Mastering this word will help you describe various visual and atmospheric conditions more precisely.
When using 흐릿하다, you're describing something that lacks clarity or is not sharply defined. Think of a morning sky that's still a bit hazy, or a photograph that turned out a little blurry.
It's often used for visual descriptions where things aren't crisp or bright. You might also hear it when someone's memory isn't very clear, or their mind feels a bit foggy.
When discussing visibility, particularly in atmospheric conditions or when vision is impaired, 흐릿하다 is the go-to adjective. It implies a lack of clarity, where details are indistinct or difficult to discern. Think of a morning sky obscured by fog, or a distant landscape that appears blurry through heat haze. While it can sometimes be used to describe poor eyesight, its primary application is for environmental haziness or dimness. Understanding 흐릿하다 helps you accurately describe scenes where visual sharpness is compromised.
When discussing the weather or atmospheric conditions, 흐릿하다 describes a state where visibility is reduced due to haze, mist, or fog. It suggests a lack of clarity, where objects appear indistinct and outlines are softened. This word can be used to convey a sense of a dull or overcast sky, but more specifically refers to the visual effect of the atmosphere on distant objects. It's often used when talking about days that aren't necessarily rainy, but lack the crispness of a clear sky.
흐릿하다 30秒了解
- CEFR B1 adjective
- Describes haziness or blurriness
- Can apply to weather, vision, or memory
§ What 흐릿하다 Means
The Korean adjective 흐릿하다 (heu-rit-ha-da) is used to describe something that is hazy, dim, or blurry. Think about a foggy day, a faint memory, or a picture that isn't quite in focus. That's when you'd use 흐릿하다.
- Definition
- To be hazy, dim, blurry (e.g., sky, fog).
§ Basic Sentence Structures with 흐릿하다
Because 흐릿하다 is an adjective, you'll use it just like you would any other Korean adjective. Here are the most common ways to use it:
- 흐릿한 + Noun: This is how you use 흐릿하다 to directly describe a noun. You drop the ~다 and add ~ㄴ/은. Since 흐릿하다 ends in a vowel, you use ~ㄴ.
- Noun + 이/가 흐릿해요: This structure uses the simple declarative present tense. You drop ~다 and add ~아/어요.
- Noun + 이/가 흐릿하게 보이다/들리다: This uses the adverbial form (~게) to describe how something appears or sounds.
흐릿한 날씨예요. (It's hazy weather.)
흐릿한 기억이 나요. (I have a dim memory.)
하늘이 흐릿해요. (The sky is hazy.)
사진이 너무 흐릿해요. (The picture is too blurry.)
안개 때문에 앞이 흐릿하게 보여요. (Because of the fog, the front looks hazy/blurry.)
목소리가 흐릿하게 들렸어요. (The voice sounded dim/faint.)
§ Context and Nuance
흐릿하다 is quite versatile. Here are some common contexts:
- Weather: When the sky isn't clear, like on a foggy or very cloudy day.
- Vision/Objects: When something is out of focus, unclear, or hard to see.
- Memories/Sounds: When a memory is vague or a sound is faint and indistinct.
오늘은 날씨가 흐릿해서 기분이 좀 그래요. (Today the weather is hazy, so I feel a bit off.)
오래된 사진이라 색깔이 좀 흐릿해졌어요. (Because it's an old photo, the colors have become a bit dim/faded.)
어린 시절 기억이 흐릿해요. (My childhood memories are vague/dim.)
§ Common Prepositions/Particles
You'll often see 흐릿하다 used with these:
- ~이/가 (subject particle): Marks the noun that is hazy/dim/blurry.
- ~때문에 (because of): Explains the reason for the haziness/dimness.
풍경이 흐릿하게 보여요. (The scenery looks blurry.)
안개 때문에 시야가 흐릿해요. (Because of the fog, visibility is hazy.)
By understanding these structures and contexts, you can confidently use 흐릿하다 in your Korean conversations and writing. Keep practicing, and your understanding will become clearer, not 흐릿하게!
§ Understanding 흐릿하다
- Korean Word
- 흐릿하다
- Word Type
- Adjective
- CEFR Level
- B1
- Definition
- To be hazy, dim, blurry (e.g., sky, fog).
The Korean adjective 흐릿하다 (heu-rit-ha-da) describes something that isn't clear or distinct. Think of it like looking through a slightly frosted window or trying to see details in a thick fog. It's a useful word for describing visual and even memory-related vagueness.
§ Where you actually hear this word — work, school, news
You'll hear 흐릿하다 in various contexts, not just when talking about the weather. It pops up in daily conversations, news reports, and even when people describe their thoughts or memories.
1. Describing Weather and Environment
This is perhaps the most common use. When the sky isn't clear, or there's fog, smoke, or dust, 흐릿하다 is the perfect word.
오늘 아침 하늘이 좀 흐릿해요. (This morning, the sky is a bit hazy.)
안개 때문에 앞이 흐릿하게 보여요. (Because of the fog, the front looks blurry.)
In news reports, especially weather forecasts or air quality reports, you'll often encounter this word:
미세먼지로 인해 시야가 흐릿하겠습니다. (Due to fine dust, visibility will be hazy.)
2. Describing Vision or Eyesight
If your vision isn't clear, perhaps because you're tired, you forgot your glasses, or something is wrong with your eyes, 흐릿하다 is the right word to use.
피곤해서 글씨가 흐릿하게 보여요. (Because I'm tired, the letters look blurry.)
안경을 안 써서 모든 것이 흐릿하다. (I didn't wear my glasses, so everything is blurry.)
3. Describing Memories or Thoughts
Beyond physical vision, 흐릿하다 can also be used to describe things that aren't clear in your mind. This is very common in everyday conversation.
옛날 기억이 점점 흐릿해져요. (Old memories are gradually becoming hazy.)
그때 상황이 너무 흐릿해서 잘 기억이 안 나요. (The situation back then is too vague, so I don't remember it well.)
When someone is trying to recall something but can't quite get the details, they might say:
꿈 내용이 흐릿해서 무슨 꿈이었는지 모르겠어요. (The dream's content is hazy, so I don't know what kind of dream it was.)
4. Describing Images or Recordings
If a picture, video, or any visual recording lacks clarity, you can use 흐릿하다.
사진이 좀 흐릿하게 나왔네요. (The photo came out a bit blurry.)
오래된 비디오라서 화질이 흐릿해요. (It's an old video, so the picture quality is dim/blurry.)
§ Practice Using 흐릿하다
Now you know how and where to use 흐릿하다. Try to incorporate it into your daily Korean practice. The more you use it, the more natural it will become.
- Describe the weather on a foggy morning.
- Talk about a memory that isn't quite clear.
- Comment on a photo that isn't perfectly in focus.
By actively using new vocabulary, you'll strengthen your understanding and recall. Keep practicing, and your Korean will become clearer and clearer!
§ Understanding 흐릿하다
The Korean adjective 흐릿하다 (heu-rit-ha-da) is used to describe something that is hazy, dim, or blurry. Think of a sky covered in fog, a faint memory, or blurry vision. It's a versatile word that you'll hear and use often in everyday Korean conversations.
- Definition
- To be hazy, dim, blurry (e.g., sky, fog).
§ Examples of 흐릿하다 in Use
Let's look at some practical examples to see how 흐릿하다 is used.
안개가 껴서 하늘이 흐릿해요.
The sky is hazy because of the fog.
오래된 사진이라 얼굴이 좀 흐릿해요.
It's an old photo, so the face is a bit blurry.
기억이 흐릿해서 잘 생각나지 않아요.
My memory is dim, so I can't remember it well.
§ Similar Words and When to Use 흐릿하다
Korean has several words that are similar to 흐릿하다, but they each have their own nuances. Understanding these differences will help you choose the right word in different situations.
- 흐리다 (heu-ri-da): This is a very common word and often interchangeable with 흐릿하다 when talking about the weather, specifically a cloudy or overcast sky. However, 흐리다 generally implies a more general lack of brightness or clarity, whereas 흐릿하다 often suggests a subtle haziness or blurriness, often with a slightly more negative connotation of something being indistinct.
날씨가 흐려요.
The weather is cloudy.
- 희미하다 (hui-mi-ha-da): This word also means dim or faint, and it's often used for light, sound, or memories. It emphasizes the weakness or indistinctness of something. While 흐릿하다 can be used for memories, 희미하다 is perhaps a stronger fit for a memory that is very vague or almost gone.
멀리서 희미한 불빛이 보여요.
I see a faint light in the distance.
- 뿌옇다 (ppu-yeop-da): This word specifically describes something being milky or opaque, often due to dust, smoke, or a film. It implies a more solid, obscuring layer rather than just a general haziness. Think of a dirty window or a very smoky room.
창문이 너무 더러워서 밖이 뿌옇게 보여요.
The window is so dirty that outside looks opaque/hazy.
When should you use 흐릿하다?
Use 흐릿하다 when you want to describe:
- A subtle haziness in the atmosphere (e.g., a slightly foggy sky, not completely opaque).
- Slightly blurry vision or an indistinct image.
- A memory that is not perfectly clear but still somewhat present.
- A general lack of sharpness or clarity in a visual sense.
按水平分级的例句
하늘이 흐릿해요.
The sky is hazy.
Basic sentence structure with subject and adjective.
사진이 흐릿해요.
The photo is blurry.
Using '흐릿하다' to describe an object.
안개가 흐릿해요.
The fog is dim.
Describing fog with '흐릿하다'.
글씨가 흐릿해요.
The writing is blurry.
Referring to text or writing.
창문이 흐릿해요.
The window is hazy.
Describing a window.
밤에 잘 안 보여요. 흐릿해요.
I can't see well at night. It's hazy/dim.
Using '흐릿하다' in a short, descriptive phrase.
이 그림은 흐릿해요.
This painting is blurry.
Pointing out a specific blurry item.
오늘 날씨가 흐릿해요.
Today's weather is hazy.
Talking about the weather.
안개 때문에 앞이 흐릿해서 운전하기 어려웠어요.
Because of the fog, the front was hazy, so driving was difficult.
A common use of '흐릿하다' when referring to visibility.
오래된 사진이라 색깔이 좀 흐릿해요.
It's an old photo, so the colors are a bit dim.
Used to describe fading or lack of clarity in colors.
밤이 되니 달빛이 구름에 가려 흐릿하게 보였어요.
As night fell, the moonlight was covered by clouds and looked hazy.
Describes a light source appearing dimly.
졸려서 그런지 모든 게 흐릿하게 느껴졌어요.
Perhaps because I was sleepy, everything felt blurry.
Can be used to describe a feeling of being disoriented or unclear in perception.
꿈에서 본 얼굴은 기억이 흐릿해서 잘 생각나지 않아요.
The face I saw in my dream is dim in my memory, so I can't recall it well.
Used to describe a vague or unclear memory.
렌즈에 물기가 묻어서 시야가 흐릿했어요.
Water got on the lens, so my vision was blurry.
Refers to impaired vision due to something obstructing the view.
오래된 창문은 유리가 흐릿해서 밖이 잘 안 보였어요.
The old window's glass was hazy, so I couldn't see outside well.
Describes a window or glass that is not clear.
아침 안개로 풍경이 흐릿하게 보였지만, 오히려 더 운치 있었어요.
The scenery looked hazy due to the morning fog, but it was even more picturesque.
A descriptive use of '흐릿하다' in a poetic context.
안개 때문에 시야가 흐릿해서 운전하기 어려웠어요.
Because of the fog, the visibility was hazy, making driving difficult.
오래된 사진이라 색깔이 흐릿하게 바랬네요.
It's an old photo, so the colors have faded dimly.
새벽녘에는 아직 주변이 흐릿해서 잘 보이지 않아요.
At dawn, the surroundings are still dim, so I can't see well.
꿈에서 본 얼굴이 너무 흐릿해서 기억이 잘 나지 않아요.
The face I saw in my dream was too blurry, so I can't remember it well.
졸려서 눈앞이 흐릿하게 보이기 시작했어요.
I'm sleepy, so things are starting to look blurry in front of my eyes.
비 오는 날은 창밖 풍경이 흐릿하게 보여서 분위기 있어요.
On rainy days, the scenery outside the window looks hazy, creating an atmosphere.
렌즈에 습기가 차서 사진이 흐릿하게 찍혔어요.
Moisture got on the lens, so the picture came out blurry.
과거의 기억이 흐릿해서 자세히 떠올리기 힘들어요.
Past memories are dim, so it's hard to recall them in detail.
常见搭配
常用短语
어제 본 영화 내용이 흐릿해요.
The plot of the movie I saw yesterday is hazy (in my memory).
날씨가 흐릿해서 기분이 좋지 않아요.
The weather is hazy, so I don't feel good.
오래된 사진이라서 글씨가 흐릿하게 보여요.
Because it's an old photo, the writing looks blurry.
안경을 안 껴서 앞이 흐릿하게 보여요.
Because I'm not wearing my glasses, what's in front of me looks blurry.
밤이라서 창밖 풍경이 흐릿하게 보였어요.
Because it was night, the scenery outside the window looked dim.
안개가 짙어서 시야가 흐릿했어요.
The fog was thick, so my vision was hazy.
오래된 그림이라서 색깔이 많이 흐릿해졌어요.
Because it's an old painting, the colors have become very faded.
피곤해서 눈앞이 흐릿해지는 것 같아요.
I'm tired, so my vision seems to be getting blurry.
미래 전망이 아직 흐릿해서 걱정이에요.
I'm worried because the future prospects are still dim/uncertain.
액정에 물이 들어가서 화면이 흐릿해요.
Water got into the LCD, so the screen is blurry.
容易混淆的词
This is a common phrase meaning 'the weather is cloudy/overcast'. While related to visual dimness, it specifically refers to the sky being covered with clouds, not necessarily hazy or blurry vision.
This can mean one's eyes are dim or vision is blurry due to age or condition. It's a direct application of 흐릿하다 to vision, but remember 흐릿하다 has broader uses for objects, light, etc.
This means 'memory is vague/hazy'. This is a metaphorical use of 흐릿하다, similar to 희미하다, but emphasizing the lack of clear detail in the memory.
语法模式
习语与表达
"기억이 흐릿하다"
Memory is hazy/vague
오래 전 일이라 기억이 흐릿해요. (It was a long time ago, so my memory is hazy.)
neutral"눈앞이 흐릿하다"
Vision is blurry/dim (often due to tears or fatigue)
너무 울어서 눈앞이 흐릿했어요. (I cried so much my vision was blurry.)
neutral"정신이 흐릿하다"
Mind is unclear/foggy
잠을 못 자서 정신이 흐릿해요. (I couldn't sleep, so my mind is foggy.)
neutral"초점이 흐릿하다"
Focus is blurry/out of focus
카메라 렌즈 초점이 흐릿해서 사진이 잘 안 나왔어요. (The camera lens focus was blurry, so the photo didn't turn out well.)
neutral"경계가 흐릿하다"
Boundary is unclear/vague
좋고 싫음의 경계가 흐릿해요. (The boundary between like and dislike is unclear.)
neutral"윤곽이 흐릿하다"
Outline is blurry/indistinct
안개 때문에 건물의 윤곽이 흐릿하게 보였어요. (Because of the fog, the outline of the building looked indistinct.)
neutral"빛이 흐릿하다"
Light is dim/faint
어두운 방이라 빛이 흐릿했어요. (It was a dark room, so the light was dim.)
neutral"글씨가 흐릿하다"
Writing is blurry/faint
오래된 종이라 글씨가 흐릿해서 읽기 힘들어요. (It's old paper, so the writing is faint and hard to read.)
neutral"색깔이 흐릿하다"
Color is faded/dull
오래된 옷이라 색깔이 흐릿해요. (It's old clothing, so the color is faded.)
neutral"발음이 흐릿하다"
Pronunciation is unclear/muffled
목소리가 작아서 발음이 흐릿하게 들렸어요. (My voice was small, so the pronunciation sounded muffled.)
neutral容易混淆
Both describe a lack of clarity, often visually.
뿌옇다 is more about a whitish, dusty, or cloudy film, like a dusty window or a very hazy sky with a whitish tint. 흐릿하다 is more general for dimness or blurriness, not necessarily with a white film.
창문이 너무 뿌얘서 밖이 잘 안 보여요. (The window is too dusty/cloudy, so I can't see outside well.)
Both mean 'dim' or 'faint'.
희미하다 often refers to something faint, like a faint memory, a faint sound, or a faint light. It can be used for visual dimness, but it has a broader application for things that are not strong or clear in general. 흐릿하다 is primarily visual and about a lack of clarity/brightness.
어릴 적 기억이 희미하게 남아있어요. (My childhood memories remain faint.)
Both imply a lack of clarity, making it hard to understand.
모호하다 refers to ambiguity or vagueness, often in meaning or expression. It's about not being clear conceptually. 흐릿하다 is about physical visual clarity.
그의 대답은 너무 모호해서 무슨 뜻인지 모르겠어요. (His answer was too vague, so I don't know what he means.)
Both can describe a lack of light.
어둡다 simply means 'to be dark' (lack of light). 흐릿하다 means 'to be dim' or 'hazy', implying there might be some light, but it's not clear or bright. A room can be 어둡다, but if it's just poorly lit with some light, it might be 흐릿하다.
방이 너무 어두워서 아무것도 안 보여요. (The room is too dark, so I can't see anything.)
Can be confused when referring to a 'hazy' state of mind.
멍하다 describes a state of mind where one is dazed, blank, or spaced out. It's about mental clarity. 흐릿하다 is primarily about visual or physical clarity.
아무 생각 없이 멍하니 앉아 있었어요. (I was sitting blankly, without any thoughts.)
句型
날씨가 흐릿하다. (The weather is hazy.)
하늘이 흐릿해요. (The sky is hazy.)
경치가 흐릿하다. (The scenery is blurry.)
안개 때문에 경치가 흐릿해요. (The scenery is blurry due to the fog.)
~어서/아서 흐릿하다. (Because... it is hazy/blurry.)
비가 와서 창문이 흐릿해요. (Because it rained, the window is blurry.)
~게 흐릿하다. (To be hazily/dimly/blurrily...)
사진이 흐릿하게 나왔어요. (The photo came out blurry.)
흐릿한 ~ (hazy/dim/blurry ~)
흐릿한 기억이 나요. (I have a dim memory.)
흐릿해지다 (to become hazy/dim/blurry)
점점 흐릿해져요. (It's gradually becoming blurry.)
~에도 불구하고 흐릿하다. (Despite... it is hazy/dim/blurry.)
날씨가 좋음에도 불구하고 시야가 흐릿해요. (Despite the good weather, the visibility is hazy.)
~다면 흐릿할 것이다. (If... it would be hazy/dim/blurry.)
안개가 많이 낀다면 앞이 흐릿할 거예요. (If there's a lot of fog, the view ahead will be blurry.)
词族
名词
动词
如何使用
When talking about the weather, 흐릿하다 describes a hazy, cloudy, or dim sky. It can also describe blurry vision, or a dim memory.
Don't confuse 흐릿하다 with 안개 꼈다 (to be foggy). While both relate to unclear weather, 흐릿하다 implies a generally dim or hazy condition, whereas 안개 꼈다 specifically refers to dense fog.
小贴士
Basic Meaning
흐릿하다 (heu-rit-ha-da) generally means to be hazy, dim, or blurry. Think of it as a lack of clarity or sharpness.
Common Use: Weather
It's very often used to describe the weather, like a hazy sky or foggy conditions. For example, '하늘이 흐릿해요' (haneuri heurithaeyo) means 'The sky is hazy'.
Common Use: Vision
You can also use it for things that are blurry to your sight. For instance, '안경을 안 써서 글씨가 흐릿해요' (angyeongeul an seoseo geulssiga heurithaeyo) means 'The letters are blurry because I'm not wearing my glasses'.
Feeling Unclear
Sometimes it can describe a feeling or memory that isn't clear. '기억이 흐릿해요' (gieogi heurithaeyo) means 'My memory is hazy/unclear'.
Related Word: 흐리다
A very similar word is 흐리다 (heu-ri-da), which also means hazy or cloudy. While often interchangeable, 흐릿하다 emphasizes a slightly more intense or distinct haziness/blurriness.
Using with 'A/V + 아/어지다'
To say something 'becomes hazy/blurry', you can use '흐릿해지다' (heu-rit-hae-ji-da). For example, '안개가 껴서 앞이 흐릿해졌어요' (angaega kkyeoseo api heurithaejeosseoyo) means 'It became hazy ahead because of the fog'.
Example: Dim Light
It can refer to dim light. '불빛이 흐릿해서 잘 안 보여요' (bulbichi heurithaeseo jal an bo-yeoyo) means 'The light is dim, so I can't see well'.
Example: Photo Quality
If a photo is out of focus, you can say '사진이 흐릿하게 나왔어요' (sajini heurithage nawasseoyo), meaning 'The picture came out blurry'.
Antonym Consideration
Think of its opposite: clear, sharp, bright. Words like '선명하다' (seon-myeong-ha-da - clear, vivid) or '맑다' (mak-da - clear, bright) are good to know in contrast.
Pronunciation Practice
Pay attention to the '릿' sound. It's a slightly aspirated 'ri' followed by a 't' sound. Practice saying '흐릿하다' out loud to get the pronunciation right.
常见问题
10 个问题You can say 날씨가 흐릿해요 (The weather is hazy/foggy) or 안개가 껴서 흐릿해요 (It's hazy because of the fog).
Yes, it can! For example, you can say 눈앞이 흐릿해요 (My vision is blurry) or 안경을 안 써서 글씨가 흐릿해요 (The letters are blurry because I'm not wearing my glasses).
Mostly, yes. It's about things being dim, hazy, or unclear to the eye. For example, 오래된 사진은 색깔이 흐릿해요 (The old photo's colors are faded/dim).
흐리다 generally means 'cloudy' or 'overcast' (e.g., 날씨가 흐리다 - The weather is cloudy). 흐릿하다 implies a stronger sense of dimness, haziness, or blurriness, often making things hard to see clearly. Think of 흐리다 as generally cloudy, and 흐릿하다 as very hazy or even blurry.
Yes, absolutely! For instance, 옛날 기억이 흐릿해요 (My old memories are hazy/unclear) or 꿈 내용이 흐릿해요 (The content of the dream is hazy).
Since it's an adjective, you conjugate it like other adjectives. For past tense, you'd use 흐릿했어요. For example, 어제는 날씨가 흐릿했어요 (Yesterday, the weather was hazy).
While not a fixed idiom, it's often used with words like 기억 (memory) or 시야 (vision) to describe them as unclear. For example, 시야가 흐릿해져요 (My vision is getting blurry).
No, 흐릿하다 is specifically for visual clarity or the lack thereof. For faint sounds, you would use words like 희미하다 (faint/dim, can be used for sound too) or 작다 (small/quiet).
Think of it as 'hazy-rit-ha-da.' The 'hazy' sound can help you remember its meaning of being dim or unclear, especially visually. Visualize a hazy sky or blurry glasses.
Yes, you can! For example, 촛불 빛이 흐릿해요 (The candlelight is dim) or 어두워서 빛이 흐릿하게 보여요 (Because it's dark, the light looks dim/hazy).
自我测试 90 个问题
This sentence means 'The sky is hazy.' The subject '하늘이' (sky) comes first, followed by the adjective '흐릿해요' (is hazy).
This sentence means 'The fog looks hazy.' '안개가' (fog) is the subject, '흐릿하게' (hazily) describes how it looks, and '보여요' (looks) is the verb.
This sentence means 'The photo is a bit blurry.' '사진이' (photo) is the subject, '좀' (a bit) is an adverb, and '흐릿해요' (is blurry) is the adjective.
안개가 짙어서 앞이 잘 안 보여요. 모든 것이 ___.
The sentence describes difficulty seeing due to thick fog, implying things are 'hazy' or 'blurry'.
오래된 사진이라서 색깔이 좀 ___ 보여요.
Old photos often have faded or 'dim' colors, so '흐릿하게' (dimly/blurrily) fits.
새벽에는 안개 때문에 풍경이 ___ 보여요.
Fog in the early morning makes the scenery 'hazy' or 'blurry'.
비가 오면 창밖이 ___ 보여서 분위기가 좋아요.
Rain often makes the view outside a window 'hazy' or 'blurry', creating a certain atmosphere.
꿈속에서는 모든 것이 ___ 기억나요.
Memories of dreams are often 'hazy' or 'dim', not clear.
저는 눈이 안 좋아서 안경을 안 쓰면 글씨가 ___ 보여요.
If someone's eyes are bad and they don't wear glasses, text appears 'blurry'.
Write a sentence describing a blurry photo using '흐릿하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 사진은 너무 흐릿해서 잘 보이지 않아요.
Write a sentence about a foggy morning using '흐릿하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안개 때문에 아침 풍경이 흐릿했어요.
Write a sentence describing how a memory can become hazy over time using '흐릿하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오래된 기억은 흐릿해지기 마련이에요.
산 정상에서 무엇을 볼 수 없었나요?
Read this passage:
어제는 날씨가 흐릿해서 산 정상에서 아무것도 볼 수 없었어요. 안개가 너무 심했거든요. 다음에는 맑은 날에 다시 가고 싶어요.
산 정상에서 무엇을 볼 수 없었나요?
The passage states '산 정상에서 아무것도 볼 수 없었어요' (I couldn't see anything from the mountain peak).
The passage states '산 정상에서 아무것도 볼 수 없었어요' (I couldn't see anything from the mountain peak).
이 사람은 무엇 때문에 글씨가 선명하게 보인다고 말했나요?
Read this passage:
새로운 안경을 썼더니 흐릿하던 글씨가 선명하게 보여요. 이제 책을 읽는 것이 훨씬 편해졌어요. 정말 좋아요!
이 사람은 무엇 때문에 글씨가 선명하게 보인다고 말했나요?
The passage says '새로운 안경을 썼더니 흐릿하던 글씨가 선명하게 보여요' (After wearing new glasses, the blurry letters look clear).
The passage says '새로운 안경을 썼더니 흐릿하던 글씨가 선명하게 보여요' (After wearing new glasses, the blurry letters look clear).
이 사람이 꿈의 내용을 잘 기억하지 못하는 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
꿈을 꾸었는데 내용이 너무 흐릿해서 잘 기억이 나지 않아요. 무슨 꿈이었을까요? 궁금하지만 알 수가 없네요.
이 사람이 꿈의 내용을 잘 기억하지 못하는 이유는 무엇인가요?
The passage states '내용이 너무 흐릿해서 잘 기억이 나지 않아요' (The content was too hazy, so I can't remember it well).
The passage states '내용이 너무 흐릿해서 잘 기억이 나지 않아요' (The content was too hazy, so I can't remember it well).
This sentence means 'Today, the sky is hazy.' The typical Korean sentence structure is Subject-Object-Verb.
This sentence means 'I showed a blurry picture.' '흐릿한' modifies '사진' (picture).
This sentence means 'It's blurry, so I can't see it well.' '흐릿해서' indicates the reason.
Describe a time when the weather was hazy or foggy, using '흐릿하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 아침, 날씨가 흐릿했어요. 안개가 너무 심해서 앞이 잘 안 보였어요. (Yesterday morning, the weather was hazy. The fog was so thick I couldn't see well.)
Imagine you wake up and the view outside your window is blurry. How would you describe it using '흐릿하다'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
아침에 일어났을 때, 창밖 풍경이 흐릿했어요. 아마도 안개 때문에 그렇게 보였을 거예요. (When I woke up in the morning, the view outside the window was blurry. It was probably because of the fog.)
Write a short sentence about a memory that is not very clear, using '흐릿하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오래된 기억이라서 사진이 좀 흐릿해요. (It's an old memory, so the picture is a bit blurry.)
이 사람은 오늘 아침에 어떤 기분이었을까요?
Read this passage:
오늘 아침에는 날씨가 흐릿해서 기분이 이상했어요. 해가 뜨지 않아서 그런지, 모든 것이 뿌옇게 보였어요. 운전하기에도 조심스러웠어요.
이 사람은 오늘 아침에 어떤 기분이었을까요?
지문에서 '기분이 이상했어요'라고 직접적으로 언급됩니다. (The passage directly states 'I felt strange.')
지문에서 '기분이 이상했어요'라고 직접적으로 언급됩니다. (The passage directly states 'I felt strange.')
이 사람은 등산 중에 무엇을 잘 볼 수 없었나요?
Read this passage:
안개가 자욱한 아침에 등산을 시작했습니다. 주변 풍경이 흐릿해서 멀리 있는 산들이 잘 보이지 않았어요. 하지만 신선한 공기를 마시며 걷는 것은 좋았습니다.
이 사람은 등산 중에 무엇을 잘 볼 수 없었나요?
지문에서 '주변 풍경이 흐릿해서 멀리 있는 산들이 잘 보이지 않았다'고 합니다. (The passage says 'the surrounding scenery was hazy, so the distant mountains were not clearly visible.')
지문에서 '주변 풍경이 흐릿해서 멀리 있는 산들이 잘 보이지 않았다'고 합니다. (The passage says 'the surrounding scenery was hazy, so the distant mountains were not clearly visible.')
사진의 배경이 흐릿했던 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
옛날 사진을 보다가 흐릿한 배경을 발견했습니다. 오래된 필름이라서 그런지 사진이 선명하지 않았어요. 하지만 추억은 여전히 생생했습니다.
사진의 배경이 흐릿했던 이유는 무엇인가요?
지문에서 '오래된 필름이라서 그런지 사진이 선명하지 않았다'고 합니다. (The passage says 'it was old film, which made the picture not clear.')
지문에서 '오래된 필름이라서 그런지 사진이 선명하지 않았다'고 합니다. (The passage says 'it was old film, which made the picture not clear.')
The window is blurry, so I can't see outside well.
Because there was a lot of fog, the front looked hazy.
It's an old photo, so the colors are dim.
Describe a time you saw a landscape that was hazy or blurry. Use '흐릿하다' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 아침, 산 정상에 올랐을 때 풍경이 안개 때문에 흐릿했어요. 멀리 있는 건물들이 거의 보이지 않았어요. 마치 꿈속 같았어요.
Imagine you are explaining to a friend why a photo they took looks blurry. Use '흐릿하다' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
네가 찍은 사진이 좀 흐릿하네. 아마 초점이 잘 안 맞았거나 손이 흔들렸을 거야. 다음에는 더 조심해서 찍어봐.
Write a short paragraph about how you feel on a very foggy day, using '흐릿하다' to describe the surroundings.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안개가 자욱한 날에는 세상이 흐릿하게 보여서 왠지 모르게 차분해지는 기분이 들어요. 앞이 잘 보이지 않아서 조금 답답하기도 하지만, 동시에 평화로워요.
화자는 고향 풍경을 어떻게 묘사하고 있나요?
Read this passage:
오랜만에 고향을 찾았다. 어릴 적 기억 속 선명했던 마을 풍경은 이제는 낡고 빛이 바래 흐릿하게만 느껴졌다. 많은 것이 변했지만, 변하지 않은 것도 있었다.
화자는 고향 풍경을 어떻게 묘사하고 있나요?
지문에서 '낡고 빛이 바래 흐릿하게만 느껴졌다'고 명시되어 있습니다.
지문에서 '낡고 빛이 바래 흐릿하게만 느껴졌다'고 명시되어 있습니다.
왜 운전자가 속도를 줄여야 했나요?
Read this passage:
운전을 하고 가는데 갑자기 안개가 심해져 앞이 흐릿하게 보였다. 속도를 줄이고 조심스럽게 운전해야 했다. 이런 날씨에는 사고 위험이 커진다.
왜 운전자가 속도를 줄여야 했나요?
지문에서 '안개가 심해져 앞이 흐릿하게 보였다. 속도를 줄이고 조심스럽게 운전해야 했다'고 나와 있습니다.
지문에서 '안개가 심해져 앞이 흐릿하게 보였다. 속도를 줄이고 조심스럽게 운전해야 했다'고 나와 있습니다.
꿈속의 도시 풍경을 묘사하는 가장 적절한 표현은 무엇인가요?
Read this passage:
꿈에서 나는 낯선 도시를 걷고 있었다. 건물들의 윤곽은 흐릿했고, 사람들의 얼굴도 명확하지 않았다. 모든 것이 신비롭게 느껴졌다.
꿈속의 도시 풍경을 묘사하는 가장 적절한 표현은 무엇인가요?
지문에서 '건물들의 윤곽은 흐릿했고, 사람들의 얼굴도 명확하지 않았다. 모든 것이 신비롭게 느껴졌다'고 설명하고 있습니다.
지문에서 '건물들의 윤곽은 흐릿했고, 사람들의 얼굴도 명확하지 않았다. 모든 것이 신비롭게 느껴졌다'고 설명하고 있습니다.
This sentence means 'My memory is blurry because it's old.' The common structure is 'reason + subject + verb'.
This means 'The window is dirty, so it looks blurry.' The adverbial form '흐릿하게' modifies '보인다'.
This sentence translates to 'My future is blurry, so I'm worried.' The reason comes before the consequence.
안개 때문에 앞이 너무 ___ 운전하기가 힘들어요. (Due to the fog, it's too ___ to see ahead, making driving difficult.)
The context implies difficulty in seeing due to fog, so '흐릿해요' (hazy/blurry) is the most appropriate word.
오래된 사진이라서 색깔이 많이 ___졌어요. (Because it's an old photo, the colors have become very ___.)
Old photos often have faded or blurry colors, so '흐릿해졌어요' (became dim/blurry) fits the meaning.
밤이 되자 창밖 풍경이 어둠 속에 ___ 보이기 시작했다. (As night fell, the scenery outside the window began to look ___ in the darkness.)
In darkness, things are not clearly visible, so '흐릿하게' (dimly/hazy) is the correct choice.
그는 나이가 들어서 시력이 나빠져서 모든 것이 좀 ___ 보인다고 했다. (He said that as he got older, his eyesight worsened, so everything looks a bit ___.)
Poor eyesight would cause things to appear blurry or dim, thus '흐릿하게' is the best fit.
꿈에서 깨어났을 때, 어젯밤의 기억이 아직도 ___했다. (When I woke up from the dream, the memory of last night was still ___.)
Memories after waking from a dream are often vague or dim, making '흐릿했다' (was hazy/dim) suitable.
오래된 안경을 써서 글씨가 ___ 읽기 어려웠다. (Because I wore old glasses, the letters were ___ and difficult to read.)
Old or incorrect glasses would cause text to appear blurry, so '흐릿해서' (because it was blurry) is the correct answer.
The fog is so hazy that I can't see well.
It's an old photo, so the face came out a bit blurry.
Maybe because I was tired, everything felt hazy.
Read this aloud:
창밖 풍경이 안개 때문에 흐릿해요.
Focus: 흐릿해요 (heu-rit-hae-yo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
꿈속에서는 모든 것이 흐릿하게 보였어요.
Focus: 흐릿하게 (heu-rit-ha-ge)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
제 기억이 흐릿해서 정확히 말하기 어렵네요.
Focus: 흐릿해서 (heu-rit-hae-seo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you saw a blurry or hazy scene, using '흐릿하다' to express the haziness or blurriness. Explain what caused it and how it made you feel.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 아침에 창밖을 보니 안개 때문에 풍경이 흐릿했어요. 모든 것이 희미하게 보여서 마치 꿈속 같았어요. 시야가 흐릿해서 운전하기도 조심스러웠지만, 왠지 모르게 평화로운 느낌이 들었습니다.
Imagine you are explaining to a friend why a photo they took looks blurry. Use '흐릿하다' to describe the problem and suggest a solution.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
네가 찍은 사진이 좀 흐릿하게 나왔네. 아마 초점이 잘 안 맞았거나 손이 흔들린 것 같아. 다음에는 사진 찍을 때 좀 더 안정적으로 잡고, 초점을 정확히 맞춰서 찍어봐.
Write a short paragraph about how a lack of sleep can make your thoughts or vision feel hazy. Use '흐릿하다' to describe this sensation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
요즘 잠을 잘 못 자서 그런지, 아침마다 머릿속이 흐릿하고 집중이 잘 안 돼요. 눈앞도 뭔가 뿌옇게 느껴지고, 생각도 명확하지 않아서 업무에 방해가 됩니다. 충분한 수면이 정말 중요한 것 같아요.
위 글에서 '흐릿하다'는 무엇을 묘사하는 데 사용되었습니까?
Read this passage:
오래된 기억들은 시간이 지날수록 점점 흐릿해진다. 선명했던 이미지들도 점차 희미해져서, 때로는 그 기억이 현실이었는지 꿈이었는지 헷갈릴 때도 있다. 하지만 어떤 기억들은 아무리 시간이 흘러도 선명하게 남아있다. 왜 어떤 기억은 흐릿해지고 어떤 기억은 선명하게 남는 것일까?
위 글에서 '흐릿하다'는 무엇을 묘사하는 데 사용되었습니까?
이 문맥에서 '흐릿하다'는 오래된 기억이 시간이 지남에 따라 선명도를 잃어가는 것을 묘사합니다.
이 문맥에서 '흐릿하다'는 오래된 기억이 시간이 지남에 따라 선명도를 잃어가는 것을 묘사합니다.
이 글에서 '흐릿하다'는 어떤 분위기를 연출하고 있습니까?
Read this passage:
창밖은 안개로 인해 풍경이 흐릿했다. 멀리 보이는 산봉우리는 희미한 그림자처럼 보였고, 가까운 나무들도 윤곽만 겨우 알아볼 수 있었다. 마치 수묵화처럼 흑백의 세상 같았다. 이런 날은 마음까지 차분해지는 기분이다.
이 글에서 '흐릿하다'는 어떤 분위기를 연출하고 있습니까?
안개로 인해 풍경이 흐릿하고 수묵화 같다는 묘사는 차분하고 평화로운 분위기를 나타냅니다. 마지막 문장에서 '마음까지 차분해지는 기분이다'라고 직접적으로 언급되어 있습니다.
안개로 인해 풍경이 흐릿하고 수묵화 같다는 묘사는 차분하고 평화로운 분위기를 나타냅니다. 마지막 문장에서 '마음까지 차분해지는 기분이다'라고 직접적으로 언급되어 있습니다.
컴퓨터 화면이 흐릿하게 보이는 원인으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
컴퓨터 화면이 흐릿하게 보인다면 여러 가지 원인이 있을 수 있습니다. 해상도 설정이 낮거나, 모니터 케이블 연결이 불안정하거나, 심지어는 눈의 피로 때문일 수도 있습니다. 문제를 해결하기 위해서는 원인을 정확히 파악하는 것이 중요합니다.
컴퓨터 화면이 흐릿하게 보이는 원인으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
제시된 원인으로 해상도 설정, 케이블 연결, 눈의 피로가 언급되었지만, 바이러스 감염은 언급되지 않았습니다.
제시된 원인으로 해상도 설정, 케이블 연결, 눈의 피로가 언급되었지만, 바이러스 감염은 언급되지 않았습니다.
This sentence means 'My memory is hazy, so I can't remember that time well.' The order follows a natural Korean sentence structure where the reason comes first, followed by the result.
This translates to 'The fog is thick, so the visibility is hazy.' The cause-and-effect relationship is clearly established with '자욱하여' (due to being thick).
This sentence means 'It's an old photo, so the quality is blurry, making it hard to recognize who it is.' The structure presents the reason (old photo, blurry quality) before the result (hard to recognize).
안개 때문에 앞이 잘 안 보여서 운전하기가 너무 ___.
The sentence describes difficulty driving due to fog, implying poor visibility. '흐릿하다' (hazy, dim, blurry) fits this context perfectly, unlike the other options which suggest clarity.
오래된 사진이라 색깔이 바래고 이미지가 좀 ___ 보인다.
The phrase '색깔이 바래고' (colors faded) suggests a loss of clarity in the image. '흐릿하다' (blurry, dim) accurately describes an image that is not clear, which is consistent with an old, faded photograph.
긴 밤을 새고 나니 기억이 온통 ___ 꿈처럼 느껴졌다.
The context of a long sleepless night suggests a state of mind where memories or thoughts might not be clear. '흐릿하다' (hazy, dim) as in 'hazy dream' perfectly conveys this lack of clarity.
그는 나이가 들면서 시력이 점차 ___져서 안경 없이는 글씨를 읽기 힘들다.
The sentence indicates that as he aged, his vision deteriorated, making it hard to read without glasses. '흐릿해지다' (to become blurry/dim) accurately describes the worsening of eyesight.
밤하늘의 별들은 도시의 불빛 때문에 더욱 ___ 보였다.
Urban light pollution diminishes the visibility of stars, making them appear less distinct. '흐릿하다' (hazy, dim) describes this diminished clarity, as opposed to the other options that suggest brightness or clarity.
옛날 필름 카메라로 찍은 사진은 디지털 사진보다 화질이 조금 ___ 경향이 있다.
Compared to modern digital cameras, old film cameras often produce images with less sharpness or clarity. '흐릿하다' (blurry, dim) aptly describes this characteristic, indicating a lower quality of focus or detail.
The fog was so thick that the view ahead was blurry.
It's an old photo, so the colors have become dim.
I worked until late last night, so my vision is blurry.
Read this aloud:
흐릿한 기억 속에서 그 얼굴을 떠올리려고 노력했어요.
Focus: 흐릿한 (heu-rit-han)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
갑자기 눈앞이 흐릿해지면서 휘청거렸습니다.
Focus: 흐릿해지면서 (heu-rit-hae-ji-myeon-seo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
흐릿한 안개 때문에 운전하기가 어려웠어요.
Focus: 흐릿한 안개 (heu-rit-han an-gae)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you saw something that was blurry or hazy, and explain the reason for it. Use '흐릿하다' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 아침 안개가 너무 심해서 창밖 풍경이 온통 흐릿했어요. 가까운 건물들도 윤곽만 겨우 보일 정도였죠. 안전 운전을 위해 조심해야 하는 날씨였습니다.
Imagine you are describing a memory that is fading. How would you use '흐릿하다' to convey the diminishing clarity of that memory? Write a short paragraph.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오래 전의 일이라 그때의 기억은 이제 흐릿합니다. 사람들의 얼굴이나 구체적인 대화 내용은 잘 떠오르지 않아요. 다만 행복했던 감정만은 선명하게 남아 있습니다.
You are writing a weather report and the visibility is very poor due to smog. Use '흐릿하다' to describe the atmospheric conditions and its impact on the city.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
현재 서울은 미세먼지로 인해 시야가 매우 흐릿합니다. 도심 전체가 회색빛 안개에 잠긴 듯하고, 멀리 있는 건물들은 거의 보이지 않습니다. 외출 시 마스크 착용을 권장합니다.
위 글에서 '흐릿하다'는 어떤 상황을 묘사하고 있는가?
Read this passage:
안개가 자욱한 아침, 고속도로는 온통 흐릿했다. 앞 차와의 간격이 좀처럼 가늠하기 어려웠고, 운전자들은 모두 조심스럽게 속도를 줄였다. 이러한 날씨에는 늘 안전 운전이 최우선이다.
위 글에서 '흐릿하다'는 어떤 상황을 묘사하고 있는가?
'흐릿하다'는 안개로 인해 시야가 명확하지 않은 상태를 의미합니다.
'흐릿하다'는 안개로 인해 시야가 명확하지 않은 상태를 의미합니다.
이 글에서 '흐릿해진다'가 비유적으로 의미하는 것은 무엇인가?
Read this passage:
오랜 시간이 지나면서 우리의 추억은 희미해지고, 그 모습은 점차 흐릿해진다. 선명했던 기억들도 세월의 흐름 속에 마치 빛바랜 사진처럼 변해간다. 하지만 그 안에서 느꼈던 감정만큼은 그대로 남아 있을 때가 많다.
이 글에서 '흐릿해진다'가 비유적으로 의미하는 것은 무엇인가?
'흐릿해진다'는 기억이나 추억이 불분명해지고 잊혀진다는 비유적인 표현입니다.
'흐릿해진다'는 기억이나 추억이 불분명해지고 잊혀진다는 비유적인 표현입니다.
이 사람이 새 안경을 맞추기 전에 세상이 '흐릿하다'고 느낀 주된 이유는 무엇인가?
Read this passage:
새 안경을 맞춘 후, 세상이 다시 선명하게 보였다. 전에는 모든 것이 흐릿하고 불분명해서 답답했는데, 이제는 작은 글씨도 또렷하게 읽을 수 있게 되었다. 시력이 나빠졌다는 것을 그때서야 확실히 깨달았다.
이 사람이 새 안경을 맞추기 전에 세상이 '흐릿하다'고 느낀 주된 이유는 무엇인가?
글의 내용에 따르면 '시력이 나빠졌다는 것을 그때서야 확실히 깨달았다'고 되어 있어, 흐릿하게 보인 주된 이유가 시력 문제임을 알 수 있습니다.
글의 내용에 따르면 '시력이 나빠졌다는 것을 그때서야 확실히 깨달았다'고 되어 있어, 흐릿하게 보인 주된 이유가 시력 문제임을 알 수 있습니다.
/ 90 correct
Perfect score!
Summary
흐릿하다 (heu-rit-ha-da) means hazy, dim, or blurry, often used for weather or unclear vision.
- CEFR B1 adjective
- Describes haziness or blurriness
- Can apply to weather, vision, or memory
Basic Meaning
흐릿하다 (heu-rit-ha-da) generally means to be hazy, dim, or blurry. Think of it as a lack of clarity or sharpness.
Common Use: Weather
It's very often used to describe the weather, like a hazy sky or foggy conditions. For example, '하늘이 흐릿해요' (haneuri heurithaeyo) means 'The sky is hazy'.
Common Use: Vision
You can also use it for things that are blurry to your sight. For instance, '안경을 안 써서 글씨가 흐릿해요' (angyeongeul an seoseo geulssiga heurithaeyo) means 'The letters are blurry because I'm not wearing my glasses'.
Feeling Unclear
Sometimes it can describe a feeling or memory that isn't clear. '기억이 흐릿해요' (gieogi heurithaeyo) means 'My memory is hazy/unclear'.
例句
안개 때문에 앞이 흐릿하게 보였다.
相关内容
更多nature词汇
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
