주최하다
To host or organize an event like a party, conference, or competition.
Explanation at your level:
At this level, you can think of 주최하다 as 'to host.' If you plan a party, you are the host. You use it when talking about big events like sports or meetings. It is a very useful word for understanding news about events.
You will see this word in signs or news. It means someone is in charge of an event. For example, 'The school hosts the festival.' In Korean, we say '학교가 축제를 주최합니다.' It is a formal word, so use it for official events.
When you reach this level, you start using 주최하다 to describe organizational roles. You might say, 'The city is hosting the marathon.' It is important to distinguish this from '참가하다' (to participate). One is the host, the other is the guest.
At the B2 level, you should understand the nuance of 주최하다 versus 주관하다 (to manage/supervise). While 주최 is the 'host' or 'sponsor,' 주관 is the one doing the actual 'day-to-day' work. This is a common distinction in professional business documents.
In advanced contexts, 주최하다 is used to discuss institutional power. It signifies who has the authority to initiate cultural or political events. You will see it in academic papers or formal reports regarding international cooperation and event management.
Mastery involves understanding the cultural weight of 주최하다. It implies a duty of care. When an entity hosts an event, they are legally and socially responsible for its success. This word is central to formal discourse, diplomacy, and corporate governance in Korea.
30秒词汇
- Means to host or organize an event.
- Used in formal, professional, or official contexts.
- Often paired with nouns like '행사' or '대회'.
- Distinguish from '주관' (manage) and '참가' (attend).
When you use the verb 주최하다, you are talking about the act of being the host or the main organizer of an event. Think of it as the person or group who says, 'We are making this happen!'
It involves more than just attending; it means you are the one responsible for the logistics. Whether it is a conference, a sporting event, or a festival, if you are the one in charge of the planning, you are 주최하다-ing it.
In daily life, you might hear this in news reports about international events or company meetings. It carries a sense of authority and responsibility. It is a very common word in professional Korean settings.
The word 주최하다 is derived from Sino-Korean roots. The character 주 (主) means 'master' or 'main,' and 최 (催) means 'to urge' or 'to bring about'.
Historically, these characters were combined to describe the act of 'mastering' the gathering of people or resources for a specific purpose. It evolved from classical texts where the 'master' of a ceremony had to ensure the event proceeded correctly.
Over centuries, it transitioned from ceremonial contexts to the modern business and social world. Today, it remains a standard term for anyone who takes the lead in organizing large-scale public or private functions.
You will mostly see 주최하다 used in formal or semi-formal contexts. It is rarely used for casual hangouts with friends; for that, you would use '열다' (to open/hold).
Common collocations include 행사를 주최하다 (to host an event) or 대회를 주최하다 (to organize a competition). It is almost always paired with a noun representing a large gathering.
Because it implies responsibility, it is often used by organizations, companies, or governments. If a company is the main sponsor, they are the ones 주최하는 the event.
While it is a direct verb, it appears in phrases like: 주최 측 (the organizing body/side), which refers to the group doing the hosting. Example: 주최 측의 사정으로 연기되었습니다. (It was postponed due to circumstances of the organizers.)
Another common expression is 공동 주최 (co-hosting), where two or more parties share the responsibility. Example: 두 나라가 공동 주최하는 월드컵. (A World Cup co-hosted by two countries.)
These phrases are essential for understanding news and formal announcements in Korea.
Grammatically, 주최하다 is a regular verb. You can conjugate it into 주최합니다 (formal), 주최해요 (polite), or 주최했다 (past tense).
The pronunciation is straightforward: [ju-choe-ha-da]. Ensure the 'oe' sound is clear—it sounds like the 'we' in 'wet' but with a slightly rounded 'o' shape at the start.
It is a transitive verb, meaning it requires an object (the event being hosted). You don't just 'host'; you host something.
Fun Fact
The character '최' is also used in words related to 'pushing' or 'hurrying' things along.
Pronunciation Guide
Standard Korean phonetic pronunciation.
Standard Korean phonetic pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing 'oe' as 'o'
- Adding extra syllables
- Weakening the 'h' sound
Rhymes With
Difficulty Rating
Moderate
Requires formal register
Standard
Standard
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
高级
Grammar to Know
Object marker (을/를)
행사를 주최하다
Formal sentence ending (합니다)
주최합니다
Past tense (했다)
주최했다
Examples by Level
학교가 행사를 주최합니다.
School-subject event-object hosts.
Subject-Object-Verb order.
누가 주최해요?
Who hosts?
Polite question form.
축제를 주최합니다.
Host a festival.
Simple verb usage.
대회를 주최해요.
Host a competition.
Verb conjugation.
우리가 주최합니다.
We host.
Pronoun usage.
공연을 주최해요.
Host a performance.
Direct object.
행사를 주최합시다.
Let's host an event.
Suggestive form.
누가 주최했나요?
Who hosted?
Past tense question.
시청이 행사를 주최합니다.
우리 회사가 대회를 주최해요.
누가 이 행사를 주최했습니까?
협회가 세미나를 주최합니다.
주최 측에서 발표했습니다.
이번 주에 행사를 주최해요.
그들은 축제를 주최했습니다.
누가 주최하는지 아세요?
국제 회의를 주최하는 것은 어렵습니다.
이번 행사는 우리 단체가 주최합니다.
공동 주최를 제안했습니다.
주최 측의 허가가 필요합니다.
올림픽을 주최한 경험이 있습니다.
누가 주최하든 상관없습니다.
주최하는 곳이 어디인가요?
성공적으로 행사를 주최했습니다.
정부는 대규모 행사를 주최하기로 결정했습니다.
그들은 이번 포럼을 공동 주최합니다.
주최 측은 모든 책임을 집니다.
행사를 주최하는 데 많은 비용이 듭니다.
주최하는 기관의 이름을 확인하세요.
그 행사는 민간 단체가 주최했습니다.
주최 측과 연락이 닿지 않습니다.
주최하는 입장에서 준비가 철저해야 합니다.
그 단체는 수년간 학술 대회를 주최해 왔습니다.
주최 측의 미숙한 운영이 비판받았습니다.
국제적인 행사를 주최하는 것은 국가적 위상을 높입니다.
주최자와 주관자가 다를 수 있습니다.
이번 행사는 여러 기업이 공동 주최합니다.
주최 측은 사과의 뜻을 밝혔습니다.
행사를 주최하는 주체가 불분명합니다.
그들은 주최하는 대회의 규모를 확대했습니다.
주최 측의 일방적인 통보에 참가자들이 반발했습니다.
문화적 교류를 주최하는 것은 외교의 한 형태입니다.
그는 수많은 자선 행사를 주최한 인물입니다.
주최하는 기관의 신뢰도가 행사의 질을 결정합니다.
주최 측은 행사 당일 혼잡을 예상했습니다.
이 행사는 주최하는 측의 의도가 명확합니다.
주최 측은 안전을 최우선으로 고려했습니다.
주최하는 주체에 따라 행사의 성격이 달라집니다.
常见搭配
Idioms & Expressions
"주최 측의 사정"
Circumstances of the organizers
주최 측의 사정으로 취소되었습니다.
formal"공동 주최"
Co-hosting
이번 행사는 공동 주최로 진행됩니다.
formal"주최를 맡다"
To take on the role of host
이번에 우리가 주최를 맡았습니다.
neutral"주최가 되다"
To become the host
우리 도시가 주최가 되었습니다.
neutral"주최를 포기하다"
To give up hosting
예산 문제로 주최를 포기했습니다.
formalEasily Confused
Both relate to events.
주최 is sponsor/host; 주관 is manager.
주최: 시청, 주관: 이벤트사.
Both mean to hold an event.
개최 is the act of holding; 주최 is the entity hosting.
올림픽을 개최하다.
Both involve events.
후원 is to support/sponsor financially.
기업이 후원하다.
Both relate to events.
참가 is to join as a guest.
대회에 참가하다.
Sentence Patterns
Subject + [Event] + 를 주최하다
우리 회사가 행사를 주최합니다.
Subject + [Event] + 를 공동 주최하다
두 단체가 행사를 공동 주최합니다.
주최 측은 + [Action] + 했다
주최 측은 사과했습니다.
주최자가 + [Event] + 를 주최하다
주최자가 행사를 주최합니다.
누가 + [Event] + 를 주최하는가?
누가 이 행사를 주최하는가?
词族
Nouns
Verbs
相关
How to Use It
7
Formality Scale
常见错误
주최 is the sponsor/host; 주관 is the manager/operator.
You don't 'open' a host; you host an event.
참가하다 means to join/attend, not to host.
주최하다 is for formal/large events.
주최하다 is a verb; use 주최 for the noun form.
Tips
When Native Speakers Use It
Use it in news or business emails.
Grammar Shortcut
Always look for the object (the event).
Say It Right
Clear 'oe' vowel.
Don't Make This Mistake
Don't use it for casual dinners.
Did You Know?
It comes from Sino-Korean roots.
Study Smart
Learn it with '주관' as a pair.
Memory Palace Trick
Visualize a host banner.
Cultural Insight
It implies responsibility.
Formal vs Casual
Stick to formal.
Practice
Repeat out loud.
Memorize It
Mnemonic
JU (Main) + CHOE (Gather/Push) = The main person pushing for the event to happen.
Visual Association
A person standing at the front of a crowd with a megaphone.
Word Web
挑战
Try to identify who is the '주최' of your favorite concert.
词源
Sino-Korean
Original meaning: Main (主) + Urge/Gather (催)
文化背景
None, standard professional term.
Equates to 'to host' or 'to organize'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 행사를 주최합니다
- 주최 측과 연락하세요
- 공동 주최를 제안합니다
News/Media
- 주최 측의 입장
- 행사를 주최한 단체
- 성공적인 주최
Academic
- 학술 대회를 주최하다
- 주최 기관의 명단
- 공동 주최의 의의
Sports
- 대회를 주최하다
- 올림픽을 주최하다
- 주최국의 책임
Conversation Starters
"이번 행사는 누가 주최하나요?"
"우리 학교가 축제를 주최하는 거 아세요?"
"주최 측의 연락을 받았나요?"
"공동 주최를 하면 더 좋을 것 같아요."
"주최자가 누구인지 궁금해요."
Journal Prompts
Describe an event you would like to host.
Why is it important to have a good host for an event?
Write about a time you attended an event and who the host was.
Compare hosting a party versus hosting a business meeting.
常见问题
8 个问题They are very similar, but 주최 focuses on the entity hosting, while 개최 focuses on the event being held.
No, it sounds too formal.
주최.
The person or group who is the host.
Often, yes, as the host usually covers costs.
Yes, this is called 공동 주최.
Yes, it applies to any organized event.
제가 주최자입니다.
自我测试
우리 학교가 행사를 ___.
The school is the host.
What does 주최하다 mean?
It means to host an event.
주최하다 is used for small casual parties.
It is for formal/large events.
Word
意思
Host vs Participant.
Subject-Object-Verb.
得分: /5
Summary
주최하다 is the go-to verb when you are the official host or sponsor making a significant event happen.
- Means to host or organize an event.
- Used in formal, professional, or official contexts.
- Often paired with nouns like '행사' or '대회'.
- Distinguish from '주관' (manage) and '참가' (attend).
When Native Speakers Use It
Use it in news or business emails.
Grammar Shortcut
Always look for the object (the event).
Say It Right
Clear 'oe' vowel.
Don't Make This Mistake
Don't use it for casual dinners.
Related Content
更多business词汇
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
회계사
A2Accountant; a person whose job is to keep financial accounts.