Use '아홉째' to denote the ninth position in a native Korean counting sequence.
30秒词汇
- Refers to the ninth item in a sequence.
- Combines the native Korean number nine with an ordinal suffix.
- Commonly used for counting people, days, or objects.
개요
'아홉째'는 수사 '아홉'에 순서를 나타내는 접미사 '-째'가 결합한 단어입니다. 1부터 10까지의 순서를 셀 때 사용하는 고유어 순서 체계 중 하나입니다. 2) 사용 패턴: 명사 앞에 붙어 수식하거나, 단독으로 사용되어 특정 순서의 대상을 지칭합니다. 예를 들어 '아홉째 날'처럼 명사를 꾸며주거나, '그는 형제 중 아홉째다'와 같이 서술어로 쓰입니다. 3) 일반적인 문맥: 날짜, 순위, 형제 관계, 건물 층수 등을 말할 때 자주 사용됩니다. 특히 한국어에서는 첫째부터 열째까지는 고유어 순서 단어를 주로 사용합니다. 4) 유의어 비교: '구 번째'는 한자어 수사 '구(九)'에 '번째'가 결합한 형태입니다. '아홉째'는 고유어 기반으로 조금 더 일상적이고 부드러운 느낌을 주며, '구 번째'는 격식 있는 자리나 서류 등에서 더 자주 사용되는 경향이 있습니다.
例句
오늘은 여행의 아홉째 날입니다.
everydayToday is the ninth day of the trip.
그는 이번 대회에서 아홉째로 결승선을 통과했다.
formalHe crossed the finish line ninth in this competition.
우리 집 아홉째는 아주 귀여워.
informalThe ninth one in our family is very cute.
이 책의 아홉째 장은 매우 중요하다.
academicThe ninth chapter of this book is very important.
常见搭配
常用短语
아홉째로
ninthly
아홉째 되는 날
the day that becomes the ninth
容易混淆的词
This uses the Sino-Korean number '구' (nine) with '번째'. It is interchangeable with '아홉째' but feels slightly more formal.
语法模式
How to Use It
使用说明
Use '아홉째' for counting sequences up to ten. It is considered more informal and native-sounding than '구 번째'. In written formal reports, '구 번째' is preferred.
常见错误
Learners often try to combine Sino-Korean numbers with '-째', such as '구째', which is incorrect. Always use '아홉째' or '구 번째'.
Tips
Use with native Korean numbers
Remember that '아홉째' is derived from '아홉' (nine). It is part of the native Korean sequence, not the Sino-Korean '구'.
Avoid mixing counting systems
Do not say '구째'. Always use '아홉째' or '구 번째' to maintain grammatical correctness.
Ordinal counting in Korea
Koreans use native ordinal numbers up to '열째' (tenth) very frequently in daily life. Beyond that, the Sino-Korean '번째' system becomes more common.
词源
Derived from the native Korean number '아홉' (nine) and the ordinal suffix '-째'. This suffix is used to denote the order or rank of items.
文化背景
In traditional Korean families with many siblings, identifying children by their birth order (first, second, etc.) was very common. '아홉째' reflects this cultural practice of tracking birth order.
记忆技巧
Think of '아홉' (nine) + '째' (ordinal suffix). It sounds like 'ah-hop-jjae', which rhymes with 'set-jjae' (third).
常见问题
4 个问题의미는 같지만, 아홉째는 고유어 기반이고 구 번째는 한자어 기반입니다. 일상생활에서는 아홉째를 더 자주 사용하고, 공식적인 문서에서는 구 번째를 쓰기도 합니다.
아홉째는 9번째 순서를 의미합니다. 순서를 셀 때 첫째, 둘째, 셋째 순으로 나아가는 방식입니다.
아홉째 다음에는 열째가 옵니다. 열 번째 순서를 말할 때 사용합니다.
네, 형제 관계나 순위를 말할 때 아홉째라고 부를 수 있습니다. 예를 들어 '우리 집 아홉째 아이'처럼 표현합니다.
自我测试
우리 가족은 형제가 많아서 내가 ___ 아들이야.
순서를 나타내는 접미사 '-째'가 붙은 '아홉째'가 문맥상 적절합니다.
다음 단어 중 순서가 아닌 것은?
'아홉'은 개수를 나타내는 수사이고, 나머지는 순서를 나타내는 서수입니다.
아홉째 / 날 / 오늘 / 이다 / 가
주어와 서술어의 관계를 고려할 때 가장 자연스러운 문장입니다.
得分： /3
Summary
Use '아홉째' to denote the ninth position in a native Korean counting sequence.
- Refers to the ninth item in a sequence.
- Combines the native Korean number nine with an ordinal suffix.
- Commonly used for counting people, days, or objects.
Use with native Korean numbers
Remember that '아홉째' is derived from '아홉' (nine). It is part of the native Korean sequence, not the Sino-Korean '구'.
Avoid mixing counting systems
Do not say '구째'. Always use '아홉째' or '구 번째' to maintain grammatical correctness.
Ordinal counting in Korea
Koreans use native ordinal numbers up to '열째' (tenth) very frequently in daily life. Beyond that, the Sino-Korean '번째' system becomes more common.
例句
4 / 4오늘은 여행의 아홉째 날입니다.
Today is the ninth day of the trip.
그는 이번 대회에서 아홉째로 결승선을 통과했다.
He crossed the finish line ninth in this competition.
우리 집 아홉째는 아주 귀여워.
The ninth one in our family is very cute.
이 책의 아홉째 장은 매우 중요하다.
The ninth chapter of this book is very important.
