A1 noun 中性 1分钟阅读

부분

bubun /bu.bun/

'부분' refers to a piece or section of a larger whole, applicable to both concrete objects and abstract concepts.

30秒词汇

  • A part of a whole.
  • Can be physical or abstract.
  • Commonly used in everyday language.

Overview

'부분'은 한국어에서 가장 기본적인 단어 중 하나로, 전체를 구성하는 여러 요소 중 하나를 가리킬 때 사용됩니다. 이 단어는 물리적인 조각뿐만 아니라 추상적인 개념의 일부를 나타낼 때도 폭넓게 쓰입니다. A1 레벨 학습자에게는 '전체'와 대비되는 개념으로 이해하는 것이 중요합니다. 예를 들어, '책의 부분', '이야기의 부분', '시간의 부분' 등 다양한 맥락에서 활용될 수 있습니다.

'부분'은 주로 명사와 함께 쓰여 전체 중 특정 부분을 지칭합니다. 예를 들어, '책의 일부', '도시의 부분', '문제의 부분'과 같이 사용됩니다. 또한, 수량이나 정도를 나타낼 때 '많은 부분', '적은 부분'과 같이 형용사와 함께 쓰이기도 합니다. '~의 부분' 형태로 소유격을 나타내는 경우가 많으며, '어느 부분', '이 부분', '그 부분'과 같이 지시사와 함께 쓰여 특정 부분을 가리키기도 합니다.

일상생활에서는 음식, 물건, 장소 등 구체적인 사물의 일부를 말할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, '케이크의 한 부분', '집의 앞부분' 등이 있습니다. 또한, 이야기, 설명, 계획 등 추상적인 내용의 일부를 지칭할 때도 쓰입니다. '회의의 일부', '발표의 일부'와 같이 사회생활에서도 흔히 사용되는 단어입니다. 시간이나 공간을 나눌 때도 '시간의 일부', '공간의 일부'와 같이 활용될 수 있습니다.

'부분'과 비슷한 의미를 가진 단어로는 '조각', '일부', '파편' 등이 있습니다. '조각'은 주로 물리적으로 잘라낸 작은 덩어리를 의미하며, '부분'보다 더 작고 구체적인 느낌을 줍니다. 예를 들어, '빵 조각', '나무 조각'과 같이 사용됩니다. '일부''부분'과 매우 유사하지만, 전체 중 특정 부분을 강조하는 뉘앙스가 있습니다. '파편'은 깨지거나 부서진 작은 조각들을 의미하며, 주로 부정적인 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, '유리 파편', '폭발의 파편'과 같이 쓰입니다.

例句

1

이 책의 뒷부분이 재미있어요.

everyday

The latter part of this book is interesting.

2

도시의 모든 부분을 탐험하고 싶어요.

travel

I want to explore every part of the city.

3

피자 한 부분을 먹었어요.

informal

I ate a slice of pizza.

4

이 프로젝트의 다음 부분은 기술적인 문제입니다.

work

The next part of this project is a technical issue.

常见搭配

전체의 부분 Part of the whole
이야기의 부분 Part of the story
문제의 부분 Part of the problem
시간의 부분 Part of the time

常用短语

부분부분

part by part; section by section

부분적으로

partially; in part

전체의 부분

part of the whole

容易混淆的词

부분 vs 일부

'일부' is often used to mean 'some' or 'a portion', emphasizing that it's not the entirety. '부분' is more general and can refer to any distinct section or component.

부분 vs 조각

'조각' typically refers to a smaller, often physically separated piece, like a 'slice' or 'fragment'. '부분' can be larger and more abstract, like a 'section' or 'chapter'.

语法模式

명사 + 의 + 부분 (예: 책의 부분) 이/그/저/어느 + 부분 (예: 이 부분) 수량 형용사 + 부분 (예: 많은 부분)

How to Use It

使用说明

'부분' is a very common and versatile noun. It can be used in both formal and informal contexts. Pay attention to the context to understand whether it refers to a physical piece or an abstract section.


常见错误

Learners might sometimes confuse '부분' with '조각' or '일부'. While similar, '조각' implies a smaller, often broken piece, and '일부' emphasizes 'some' or 'a portion' rather than just any section.

Tips

💡

Think of 'Part' or 'Section'

When you encounter '부분', think of it as a piece or section that belongs to a larger whole. This helps in understanding its core meaning.

⚠️

Don't confuse with '조각'

While '조각' also means a piece, it often implies something physically cut or broken, usually smaller than a '부분'.

🌍

Sharing is Caring

In Korean culture, sharing food or items is common. You might often hear phrases like '이 부분은 네 거야' (This part is yours) when sharing.

词源

The word '부분' (部分) is a Sino-Korean word. '部' (bu) means 'part' or 'section', and '分' (bun) means 'divide' or 'separate'. Together, they literally mean 'a divided part'.

文化背景

In discussions about tasks or responsibilities, '부분' is used to divide work. For instance, '이 부분은 당신이 맡으세요' (You take care of this part) is a common way to delegate.

记忆技巧

Imagine a pizza. Each slice you cut is a '부분'. If you break off a small crumb, that's more like a '조각'. '부분' is the standard word for a slice you'd eat.

常见问题

4 个问题

'부분'은 전체를 구성하는 여러 요소 중 하나를 가리키는 일반적인 단어입니다. '일부'는 전체 중 특정 부분을 강조하거나, 전체가 아닌 그중 얼마만큼을 나타낼 때 더 자주 사용됩니다. 하지만 일상 대화에서는 두 단어를 혼용해서 쓰는 경우도 많습니다.

'부분'은 물리적인 사물의 일부(예: 케이크 부분)나 추상적인 개념의 일부(예: 이야기 부분, 계획 부분)를 말할 때 사용됩니다. 또한, 전체 중 특정 구역이나 단계를 나타낼 때도 쓰입니다.

'부분' 앞에는 '이', '그', '저', '어느', '모든', '많은', '적은'과 같은 지시사나 수량 형용사가 올 수 있습니다. 예를 들어, '이 부분', '모든 부분', '많은 부분'과 같이 사용됩니다.

네, '전체'(whole), '일부분'(a part), '일부'(some, a portion), '나누다'(divide), '합치다'(combine) 등 '부분'과 관련된 다양한 단어들이 있습니다.

自我测试

fill blank

저는 책의 ___만 읽었습니다.

正确! 不太对。 正确答案: 부분

'부분'은 전체 중 일부를 의미하므로 문맥상 가장 적절합니다.

multiple choice

다음 중 '부분'과 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇인가요?

正确! 不太对。 正确答案: 일부

'일부'는 전체 중 얼마만큼을 나타내는 말로 '부분'과 의미가 매우 유사합니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 문장을 만드세요: 이 / 부분 / 중요해요.

正确! 不太对。 正确答案: 이 부분은 중요해요.

'이 부분은 ~하다'는 한국어에서 자연스러운 문장 구조입니다.

得分: /3

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!