깨우치다
需要掌握的语法
Can be used with the object marker -을/를 to indicate what is being enlightened or realized. For example: 진실을 깨우치다 (to realize the truth).
그녀는 마침내 자신의 실수를 깨우쳤습니다. (She finally realized her mistake.)
Often used in the past tense to describe an enlightenment that has already occurred. For example: 깨우쳤다 (realized).
그는 인생의 중요한 교훈을 깨우쳤어요. (He realized an important life lesson.)
Can be combined with the connective -게 하다 to mean 'to make someone realize'. For example: 그를 깨우치게 하다 (to make him realize).
선생님은 학생들에게 공부의 중요성을 깨우치게 했습니다. (The teacher made the students realize the importance of studying.)
Can be used with the connective -고서 to indicate an action followed by realization. For example: 경험하고서 깨우치다 (to experience and then realize).
많은 시행착오를 겪고서야 비로소 깨우쳤습니다. (Only after many trials and errors did I finally realize.)
Can be used in a passive form with -어지다 to mean 'to become enlightened' or 'to come to realize'. For example: 깨우쳐지다 (to become realized).
그의 말에 진실이 깨우쳐졌습니다. (The truth was realized through his words.)
按水平分级的例句
선생님은 제게 중요한 교훈을 깨우쳐 주셨어요.
The teacher made me realize an important lesson.
이 책을 읽고 많은 것을 깨우쳤어요.
After reading this book, I realized many things.
그 사건을 통해 진실을 깨우치게 되었어요.
Through that incident, I came to realize the truth.
친구의 조언이 저에게 큰 깨우침을 주었어요.
My friend's advice gave me great enlightenment.
저는 실패를 통해 소중한 경험을 깨우쳤어요.
I learned a valuable lesson through failure.
부모님은 항상 제가 올바른 길을 깨우치도록 도와주셨어요.
My parents always helped me realize the right path.
여행은 세상을 보는 새로운 시각을 깨우쳐 주었어요.
Traveling made me realize a new perspective on the world.
드라마를 보면서 삶의 의미를 깨우치는 것 같아요.
Watching dramas, I think I'm realizing the meaning of life.
自我测试 12 个问题
Write a short paragraph about a time someone helped you understand a difficult concept. Use '깨우치다' in your writing.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
대학교 때 어려운 수학 문제를 풀지 못하고 있었어요. 그때 선배가 옆에서 천천히 설명해주면서 문제의 핵심을 깨우쳐 주었습니다. 선배 덕분에 저는 그 문제를 완벽하게 이해할 수 있었어요.
Describe a situation where a book, movie, or experience made you realize something important about life. Use '깨우치다' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
여행을 하면서 다양한 사람들을 만났습니다. 그들의 이야기를 들으며 돈보다 더 중요한 가치가 있다는 것을 깨우치게 되었습니다. 이 경험은 제 인생의 방향을 바꾸는 계기가 되었어요.
Imagine you are giving advice to a friend who is struggling with a personal problem. Write a sentence using '깨우치다' to suggest they need to realize something important.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
네가 지금 겪는 어려움은 네 자신에 대해 중요한 것을 깨우치는 기회가 될 수도 있어. 너무 좌절하지 말고, 이 상황에서 무엇을 배울 수 있을지 생각해 봐.
무엇이 그에게 삶의 방향을 '깨우치게' 했습니까?
Read this passage:
오랫동안 그는 자신의 꿈이 무엇인지 몰랐다. 매일 똑같은 일상을 반복하며 지쳐갔다. 그러던 어느 날, 우연히 본 다큐멘터리에서 열정적으로 일하는 사람들을 보게 되었다. 그 순간 그는 자신의 삶의 방향을 깨우치게 되었다.
무엇이 그에게 삶의 방향을 '깨우치게' 했습니까?
다큐멘터리를 보고 그는 자신의 삶의 방향을 깨우쳤습니다.
다큐멘터리를 보고 그는 자신의 삶의 방향을 깨우쳤습니다.
이 글에 따르면, 아이들은 주로 무엇을 통해 세상을 '깨우칩니까'?
Read this passage:
아이들은 종종 놀이를 통해 세상을 깨우친다. 혼자서 장난감을 조립하거나 친구들과 규칙을 정해서 놀면서 사회성을 기르고 문제 해결 능력을 배운다. 부모님은 아이들이 스스로 깨우칠 수 있도록 충분한 자유를 주어야 한다.
이 글에 따르면, 아이들은 주로 무엇을 통해 세상을 '깨우칩니까'?
아이들은 놀이를 통해 세상을 깨우친다고 설명하고 있습니다.
아이들은 놀이를 통해 세상을 깨우친다고 설명하고 있습니다.
이 글에서 필자는 실패를 어떻게 받아들여야 한다고 말하고 있습니까?
Read this passage:
실패는 때로는 성공보다 더 큰 가르침을 준다. 우리는 실패를 통해 무엇이 잘못되었는지 깨우치고, 같은 실수를 반복하지 않기 위해 노력하게 된다. 그러므로 실패를 두려워하지 말고, 그것을 통해 배우는 기회로 삼아야 한다.
이 글에서 필자는 실패를 어떻게 받아들여야 한다고 말하고 있습니까?
필자는 실패를 통해 배우는 기회로 삼아야 한다고 강조하고 있습니다.
필자는 실패를 통해 배우는 기회로 삼아야 한다고 강조하고 있습니다.
친구가 조언을 해줘서 저는 제 문제점을 ____.
The context implies realizing a problem due to a friend's advice. '깨우치다' means to realize or enlighten.
이 책은 독자들에게 진정한 행복의 의미를 ____.
While '깨우치다' would fit the meaning of enlightening, '가르쳐주다' (to teach/show) is a close synonym and is often used in this context. The best fit among the given options to convey the meaning of enlightening through a book is '가르쳐줍니다'.
실패를 통해 우리는 중요한 교훈을 ____.
Failure often leads to realizing important lessons. '깨우치다' directly means to realize or learn from an experience.
누군가에게 깨달음을 주려고 할 때 '깨우치다'를 사용할 수 있다.
'깨우치다' explicitly means to enlighten or make someone realize something important.
자신의 실수를 깨닫는 상황에서는 '깨우치다'를 사용하지 않는다.
'깨우치다' is commonly used when one realizes their own mistakes or shortcomings.
어떤 지식을 단순히 배우는 것과 '깨우치다'는 같은 의미이다.
'깨우치다' implies a deeper realization or understanding, not just a surface-level acquisition of knowledge.
/ 12 correct
Perfect score!
相关内容
这个词在其他语言中
更多academic词汇
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.