interventie
例句
De regering kondigde een militaire interventie aan om de crisis te beëindigen.
The government announced a military intervention to end the crisis.
Vroege medische interventie kan de prognose aanzienlijk verbeteren.
Early medical intervention can significantly improve the prognosis.
De school overwoog een psychologische interventie voor de gepeste leerling.
The school considered a psychological intervention for the bullied student.
Zonder snelle interventie zou de situatie waarschijnlijk escaleren.
Without quick intervention, the situation would likely escalate.
De internationale gemeenschap riep op tot een humanitaire interventie.
The international community called for a humanitarian intervention.
常见搭配
如何使用
Use 'interventie' when referring to a planned or deliberate action taken to change a situation for the better, often in a formal or serious context. It implies a degree of active involvement.
- Confusing it with 'interruptie' (interruption), which simply means breaking a flow, not necessarily to improve a situation.
- Using it in very casual contexts where a simpler word like 'hulp' (help) or 'actie' (action) might be more appropriate.
小贴士
词源
From Latin 'interventio,' from 'intervenire' ('to come between,' 'to intervene'). In Dutch, it came into use around the 17th century.
文化背景
The concept of 'interventie' is widely understood in Dutch society, particularly in discussions about healthcare, international politics, and social welfare programs. The appropriateness and effectiveness of interventions are often debated.
记忆技巧
Visualize someone 'inter-vening' (stepping in between) two people arguing to help them.
常见问题
3 个问题'Interventie' is vaak formeler en kan zowel op kleine als grote schaal plaatsvinden, vaak met een geplande aanpak. 'Ingrijpen' is breder en kan ook spontaner zijn.
Niet noodzakelijk. Hoewel het doel vaak is om een situatie te verbeteren, kan een interventie ook onbedoelde negatieve gevolgen hebben of als ongewenst worden ervaren.
Het woord wordt veel gebruikt in medische, politieke, psychologische, sociale en militaire contexten.
例句
5 / 5De regering kondigde een militaire interventie aan om de crisis te beëindigen.
The government announced a military intervention to end the crisis.
Vroege medische interventie kan de prognose aanzienlijk verbeteren.
Early medical intervention can significantly improve the prognosis.
De school overwoog een psychologische interventie voor de gepeste leerling.
The school considered a psychological intervention for the bullied student.
Zonder snelle interventie zou de situatie waarschijnlijk escaleren.
Without quick intervention, the situation would likely escalate.
De internationale gemeenschap riep op tot een humanitaire interventie.
The international community called for a humanitarian intervention.
相关内容
更多politics词汇
aanvallen
B1To take aggressive action against someone.
armoede
B2The state of being extremely poor
autonoom
C1Having self-government; acting independently
autoriteit
B2The power or right to give orders
belasting
B1A compulsory contribution to state revenue
beleid
B1A course of action adopted by an organization
bepleit
B2to advocate for or argue in favor of
bestuur
B1The act of managing or directing.
bevolking
B2The inhabitants of a particular place
bureaucratie
B2System of government with many departments and rules
