意思
Walking for exercise or pleasure.
文化背景
The 'Søndagstur' is a national institution. Shops are closed on Sundays, so everyone goes for a walk. The phrase 'Ut på tur, aldri sur' is taught to children to encourage them to walk even in rain or snow. A 'tur' is often accompanied by a 'matpakke' (packed lunch), even for short walks. Walking is a common first date. It's considered less 'stiff' than sitting in a restaurant.
The Social Invite
If a Norwegian asks you to 'gå en tur,' they are offering you their time and friendship. It's a significant social gesture.
Dress for the Weather
If you agree to 'gå en tur,' the Norwegian will likely go even if it's raining. Bring a raincoat!
意思
Walking for exercise or pleasure.
The Social Invite
If a Norwegian asks you to 'gå en tur,' they are offering you their time and friendship. It's a significant social gesture.
Dress for the Weather
If you agree to 'gå en tur,' the Norwegian will likely go even if it's raining. Bring a raincoat!
The 'Dog' Shortcut
You can just say 'Jeg skal gå tur' if it's a habit or with a dog. The 'en' makes it a specific event.
The Kvikklunsj Rule
For a 'proper' tur, bring a Kvikklunsj chocolate bar. It's the unofficial law.
自我测试
Fill in the missing verb in the correct form (present tense).
Hver søndag ______ familien en tur i skogen.
The standard verb for this collocation is 'å gå'.
Which sentence is most natural for a leisure walk?
A: Jeg går til parken for å jobbe. B: Jeg går en tur i parken. C: Jeg gjør en tur i parken.
B uses the correct collocation for a leisure walk.
Complete the dialogue.
A: Det er så fint vær! B: Ja, skal vi ______?
Going for a walk is the most natural suggestion in nice weather.
Match the phrase to the situation.
Situation: You have been sitting at your computer for 5 hours and your head hurts.
Walking for fresh air is the standard remedy for a headache or work fatigue.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Types of 'Tur'
By Time
- • Morgentur
- • Kveldstur
- • Søndagstur
By Place
- • Skogstur
- • Fjelltur
- • Bytur
练习题库
4 练习Hver søndag ______ familien en tur i skogen.
The standard verb for this collocation is 'å gå'.
A: Jeg går til parken for å jobbe. B: Jeg går en tur i parken. C: Jeg gjør en tur i parken.
B uses the correct collocation for a leisure walk.
A: Det er så fint vær! B: Ja, skal vi ______?
Going for a walk is the most natural suggestion in nice weather.
Situation: You have been sitting at your computer for 5 hours and your head hurts.
Walking for fresh air is the standard remedy for a headache or work fatigue.
🎉 得分： /4
常见问题
12 个问题'Gå en tur' is usually a shorter stroll in a city or park. 'Gå på tur' implies a longer hike in nature, often with gear.
No, for driving use 'kjøre en tur'.
Both are correct and mean the same thing, but 'gå' emphasizes the walking.
In 'gå en tur', 'en' is standard. If you say 'gå tur', it sounds more like a general activity or walking the dog.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
Then you say 'løpe en tur' or 'ta en løpetur'.
Yes, 'sykle en tur'.
No, 'tur' means trip. But with 'gå', it's always a walk.
It's part of 'friluftsliv'—the cultural belief that being outdoors is essential for life.
Yes, that's a 'kveldstur'.
A specific 'Sunday walk' which is a very common family tradition.
Yes, it's very common for 'tenkepause' (thinking breaks).
相关表达
å gå på tur
similarTo go hiking/trekking
å ta en tur
synonymTo take a trip/walk
å gå tur med hunden
specialized formTo walk the dog
å ta turen innom
builds onTo stop by/visit
å gå seg bort
contrastTo get lost while walking
