A1 Idiom 非正式

Å sitte med skjegget i postkassen.

To sit with the beard in the mailbox.

开始练习

意思

To be left in a foolish situation.

🌍

文化背景

Norwegians love using idioms to lighten the mood after a mistake. Similar humor exists in Sweden and Denmark, though the specific imagery varies.

🎯

Use it with a smile

This phrase is best used when you are laughing at your own mistake.

意思

To be left in a foolish situation.

🎯

Use it with a smile

This phrase is best used when you are laughing at your own mistake.

自我测试

Complete the idiom.

Jeg glemte passet, så nå _____ jeg med skjegget i postkassen.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： sitter

The idiom always uses the verb 'sitte'.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the idiom. Fill Blank A1

Jeg glemte passet, så nå _____ jeg med skjegget i postkassen.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： sitter

The idiom always uses the verb 'sitte'.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

Yes, it is gender-neutral despite the word 'skjegg' (beard).

相关表达

🔄

Å gå i baret

synonym

To be fooled/trapped.

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！