A1 Idiom غیر رسمی

Å sitte med skjegget i postkassen.

To sit with the beard in the mailbox.

تمرین کن

معنی

To be left in a foolish situation.

🌍

زمینه فرهنگی

Norwegians love using idioms to lighten the mood after a mistake. Similar humor exists in Sweden and Denmark, though the specific imagery varies.

🎯

Use it with a smile

This phrase is best used when you are laughing at your own mistake.

معنی

To be left in a foolish situation.

🎯

Use it with a smile

This phrase is best used when you are laughing at your own mistake.

خودت رو بسنج

Complete the idiom.

Jeg glemte passet, så nå _____ jeg med skjegget i postkassen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sitter

The idiom always uses the verb 'sitte'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the idiom. جای خالی A1

Jeg glemte passet, så nå _____ jeg med skjegget i postkassen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sitter

The idiom always uses the verb 'sitte'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is gender-neutral despite the word 'skjegg' (beard).

عبارات مرتبط

🔄

Å gå i baret

synonym

To be fooled/trapped.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!