B1 noun 中性 2分钟阅读

argument

/arɡumɛnt/
Practice it

An argument is a structured reason used to support a claim or persuade others.

30秒词汇

  • A logical reason supporting a specific claim or idea.
  • Used to persuade or explain a viewpoint in discussions.
  • Essential for structured debate and rational communication.

Oversikt

Ordet 'argument' fungerer som en grunnmur i kommunikasjon. Det er ikke bare en mening, men den logiske forbindelsen mellom en påstand og bevisene som støtter den. Et godt argument skal være saklig og etterrettelig.

Bruksmønstre

På norsk bruker vi ofte uttrykk som 'å legge frem et argument' eller 'å ha gode argumenter for noe'. Det brukes både i dagligtale, for eksempel når man diskuterer hvor man skal dra på ferie, og i formelle sammenhenger som debatter eller akademiske tekster. Man skiller ofte mellom 'saklige argumenter' (basert på fakta) og 'personangrep' (som ikke er gyldige argumenter).

Vanlige kontekster

I en politisk debatt vil politikere presentere argumenter for sin politikk. I en rettssal vil en advokat bruke argumenter for å forsvare sin klient. I hverdagen kan man si: 'Hva er argumentet ditt for at vi bør kjøpe denne bilen?'. Det er viktig å forstå at et argument ikke er det samme som en krangel, selv om ordet 'argumentere' på engelsk kan bety å krangle.

Sammenligning av ord

'Argument' ligner på ordet 'grunn' eller 'årsak', men et argument er mer spesifikt knyttet til retorikk og overbevisning. Mens en 'årsak' forklarer hvorfor noe skjedde, er et 'argument' et bevisst forsøk på å støtte en konklusjon. 'Påstand' er noe man sier uten nødvendigvis å ha bevis, mens 'argument' inkluderer beviset.

例句

1

Jeg har et godt argument for å bli hjemme i dag.

everyday

I have a good argument for staying home today.

2

Saksøkeren la frem sine argumenter for domstolen.

formal

The plaintiff presented their arguments to the court.

3

Hvilke argumenter har du for å støtte denne planen?

informal

What arguments do you have to support this plan?

4

Forfatteren presenterer flere komplekse argumenter i teksten.

academic

The author presents several complex arguments in the text.

常见搭配

et sterkt argument a strong argument
legge frem et argument to present an argument
saklige argumenter objective arguments

常用短语

et tungtveiende argument

a weighty/significant argument

for og mot

pros and cons

å vinne frem med sitt argument

to have one's argument accepted

容易混淆的词

argument vs krangel

A 'krangel' is a fight or a heated disagreement. An 'argument' is a logical point, not the fight itself.

argument vs påstand

A 'påstand' is an assertion without proof. An 'argument' is the support provided for that assertion.

语法模式

et argument for/mot noe å komme med et argument å ha gode argumenter

How to Use It

使用说明

The word is neutral in register and used in all contexts. It is important to distinguish it from the verb 'å argumentere' (to argue/reason). Use 'argument' for the noun (the point) and avoid using it to describe a shouting match.

常见错误

Many learners use 'argument' to mean 'fight' because of the English cognate. Remember that in Norwegian, a fight is a 'krangel'. Also, ensure you use the correct plural form 'argumenter'.

Tips

💡

Use adjectives to strengthen your argument

Combine 'argument' with adjectives like 'sterkt' (strong) or 'saklig' (objective). This makes your speech sound more professional and convincing.

⚠️

Do not confuse with English 'argument'

In English, 'having an argument' often means fighting. In Norwegian, use 'krangel' or 'diskusjon' for a fight, and 'argument' only for the logical point.

🌍

Norwegian preference for consensus

Norwegians value 'saklighet' (objectivity) in arguments. Keeping your arguments calm and fact-based is highly respected in Norwegian culture.

词源

The word comes from Latin 'argumentum', meaning 'proof' or 'evidence'. It entered Norwegian through French and Latin roots in the Middle Ages.

文化背景

In Norwegian public discourse, 'saklighet' is highly valued. Using 'argumenter' correctly shows that you are contributing to a constructive discussion rather than just expressing emotions.

记忆技巧

Think of an argument as a bridge: it connects your opinion to the truth. Just like a bridge needs support, your opinion needs an argument.

常见问题

4 个问题

Nei, på norsk betyr et argument en begrunnelse. En krangel kaller vi ofte en diskusjon eller en konflikt.

Ja, det er et svært vanlig ord i akademiske oppgaver og formelle rapporter. Det anses som et nøytralt og presist ord.

En mening er hva du synes, mens et argument er begrunnelsen for hvorfor du synes det. Argumentet gir meningen din tyngde.

Det bøyes slik: et argument, argumentet, flere argumenter, alle argumentene.

自我测试

fill blank

Hun hadde et veldig godt ___ for å bytte jobb.

正确！ 不太对。 正确答案： argument

Her trengs en begrunnelse, altså et argument.

multiple choice

Hva betyr uttrykket?

正确！ 不太对。 正确答案： Et argument basert på fakta

Saklig betyr at man forholder seg til saken og fakta.

sentence building

argumenter / mange / hadde / hun / gode

正确！ 不太对。 正确答案： Hun hadde mange gode argumenter.

Dette følger vanlig norsk setningsoppbygging (SVO).

得分： /3

Related Content

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！