B1 verb 6分钟阅读

peke

When we use the word peke, we're talking about the act of pointing, usually with a finger or hand, to indicate something or someone. Think of it like when you point to a specific item in a shop window that you want to buy, or when you direct someone's attention to something interesting in the distance. It's a very common and direct way to communicate location or focus.

It can also be used in a slightly more abstract sense, like when data or statistics "point to" a certain conclusion, or when a sign "points the way." However, its most frequent use is still the physical act of pointing. This word is straightforward and essential for everyday communication in Norwegian.

peke 30秒了解

  • verb
  • point
  • indicate

§ What 'Peke' Means

Norwegian Word
peke (verb)
Definition
To show something with a finger, to point at something.

The Norwegian verb 'peke' is quite straightforward. It means 'to point' or 'to show something with a finger'. Think about when you're trying to draw someone's attention to something specific. You'd typically use your finger to indicate it. That's exactly what 'peke' is about.

This verb is very common in everyday Norwegian. You'll hear it often and use it frequently in conversations. It's a fundamental word for describing actions related to direction and drawing attention. You can 'peke' at a person, an object, a direction, or even a place on a map.

Han pekte på kartet. (He pointed at the map.)

Kan du peke meg veien? (Can you point me the way?)

§ When to Use 'Peke'

You use 'peke' whenever you want to indicate something visually, usually with your finger. It's a simple, direct action. Here are some common scenarios:

  • To show someone where something is.
  • To draw attention to a specific detail.
  • To indicate a direction.
  • When playing pointing games (though less common for adults).

Think of it as the physical act of showing. It’s not about verbally describing something, but rather using a gesture. For instance, if you're in a store and want to show a friend a specific item, you'd 'peke' at it. If someone asks for directions, you might 'peke' down the street.

Hun pekte på den røde bilen. (She pointed at the red car.)

Ikke pek på folk, det er uhøflig. (Don't point at people, it's rude.)

When learning 'peke', it’s important to practice using it in different contexts. Imagine scenarios where you would naturally point at something in English, and then try to formulate those sentences in Norwegian using 'peke'.

The verb 'peke' is a regular verb in Norwegian, which makes its conjugation relatively easy. Here are the basic forms:

Infinitive
å peke
Present Tense
peker
Past Tense
pekte
Present Perfect
har pekt

Understanding 'peke' is a good step towards building your practical Norwegian vocabulary. It’s a word that contributes to clearer communication and helps you describe actions more precisely. Keep an eye out for it in Norwegian texts and conversations!

§ What Does 'Peke' Mean?

Norwegian Word
peke (verb)
Definition
To show something with a finger; to point.

'Peke' is a common verb in Norwegian. It means to point or to indicate something using your finger or hand. Think of it like when you direct someone's attention to something specific. You'll hear this word a lot in everyday conversations, at work, and even in the news when discussing directions or indications.

§ Examples of 'Peke' in Action

Let's look at some practical examples to see how 'peke' is used. Pay attention to the prepositions that often accompany it, such as 'på' (at/on) or 'mot' (towards).

Han peker på kartet.

He is pointing at (on) the map.

Kan du peke meg veien til stasjonen?

Can you point me the way to the station?

Læreren peket på feilen i oppgaven.

The teacher pointed out the error in the assignment.

§ 'Peke' in Work and Professional Settings

In a work environment, 'peke' is very practical. You might use it to direct attention during a presentation, or when explaining something visually.

  • During a meeting:

    Jeg vil peke på grafen som viser vekst.

    I want to point to the graph that shows growth.

  • Giving instructions:

    Kollegaen min pekte på problemområdet i koden.

    My colleague pointed out the problem area in the code.

§ 'Peke' in Educational Contexts

At school or during studies, 'peke' is often used by teachers or when students are discussing material.

  • A teacher pointing something out:

    Læreren pekte på løsningen på tavlen.

    The teacher pointed to the solution on the board.

  • A student asking for clarification:

    Kan du peke ut den viktigste setningen her?

    Can you point out the most important sentence here?

§ 'Peke' in News and Public Discourse

In news reports or public discussions, 'peke' can be used to highlight information or to show where attention should be directed.

  • Analyzing data:

    Statistikken peker mot en positiv utvikling.

    The statistics point towards a positive development.

  • Reporting on events:

    Artikkelen peker på årsakene til problemet.

    The article points to the causes of the problem.

As you can see, 'peke' is a versatile verb. Mastering its use will greatly improve your ability to communicate clearly and effectively in Norwegian, whether you're giving directions, explaining a concept, or discussing current events. Keep practicing these examples, and you'll soon be pointing like a native speaker!

§ What 'peke' Means

Norwegian Word
peke (verb)
Definition
To show something with a finger
CEFR Level
B1

The verb peke in Norwegian means to point, usually with a finger, to indicate something. It's a straightforward action verb that you'll hear and use frequently.

§ Examples of 'peke' in Sentences

Han peket mot kartet.

He pointed towards the map.

Kan du peke på den du mener?

Can you point to the one you mean?

Ikke pek på folk, det er uhøflig.

Don't point at people, it's rude.

Hun peker alltid på løsninger, ikke problemer.

She always points to solutions, not problems.

§ Common Prepositions with 'peke'

When you use peke, you'll often see it paired with certain prepositions. Here are the most common ones:

  • peke: to point at/to (most common for people or objects)

  • peke mot: to point towards (often indicates a direction or general area)

  • peke ut: to point out (to identify or select something specific)

§ 'Peke' vs. 'Vise' (Similar Words)

While peke is about using a finger to indicate something, another common verb, 'vise', means 'to show'. These are related but distinct.

peke
To indicate with a finger, or by extension, to draw attention to something conceptually.
vise
To display, present, or demonstrate. You can 'vise' a picture, 'vise' someone how to do something, or 'vise' a movie.

Here's how to think about the difference:

  • You peke at the car you want to buy (you indicate its location). You would vise the car to your friend after you've bought it (you present the car to them).

  • A teacher might peke at a word on the whiteboard (to draw attention to it). They would vise you how to pronounce it (demonstrate the pronunciation).

§ Related Idioms and Expressions

Sometimes peke is used in more figurative ways. Here are a couple:

  • peke nese: to thumb one's nose (a gesture of defiance or disrespect)

  • peke pil: literally 'pointing arrow', often used for a cursor on a screen or a directional arrow sign.

How Formal Is It?

正式

"Professoren vil demonstrere teknikken i forelesningen. (The professor will demonstrate the technique in the lecture.)"

中性

"Kan du vise meg veien til stasjonen? (Can you show me the way to the station?)"

非正式

"Han pekte på feilen i oppgaven min. (He pointed out the mistake in my assignment.)"

Child friendly

"Se, jeg kan vise med fingeren hvor fuglen sitter! (Look, I can show with my finger where the bird is sitting!)"

俚语

"Han flashet en ny klokke til alle. (He flashed a new watch to everyone.)"

难度评级

阅读 1/5

short

写作 1/5

short

口语 1/5

short

听力 1/5

short

接下来学什么

接下来学习

vise finger retning

高级

utpeke påpeke

按水平分级的例句

1

Han pleier alltid å peke på det han vil ha.

He always points to what he wants.

2

Kan du peke ut hvor vi skal møtes på kartet?

Can you point out where we should meet on the map?

3

Ikke pek fingre, det er uhøflig.

Don't point fingers, it's impolite.

4

Hun pekte mot døren som en oppfordring til å gå.

She pointed towards the door as an invitation to leave.

5

Alle øyne pekte mot den nye sjefen da han kom inn i rommet.

All eyes pointed towards the new boss when he entered the room.

figurative use of 'peke'

6

Været peker mot en regnfull dag, dessverre.

The weather points towards a rainy day, unfortunately.

figurative use of 'peke'

7

Vi må peke på feilene for å kunne rette dem.

We must point out the mistakes in order to correct them.

8

Han pekte ut en detalj i bildet som jeg ikke hadde lagt merke til.

He pointed out a detail in the picture that I hadn't noticed.

常见搭配

å peke på noe to point at something
å peke ut noen to point out someone
å peke mot to point towards
å peke ned to point down
å peke opp to point up
å peke bort to point away
å peke med fingeren to point with the finger
å peke seg ut to stand out
å peke i retning av to point in the direction of
å peke ut en retning to indicate a direction

常用短语

Kan du peke på kartet?

Can you point on the map?

Han pekte ut den riktige veien.

He pointed out the right way.

Ikke pek på folk!

Don't point at people!

Hånden hans pekte mot døren.

His hand pointed towards the door.

Pek på bildet som er feil.

Point at the picture that is wrong.

Hun pekte med hele hånden.

She pointed with her whole hand.

Alt peker mot at han er skyldig.

Everything points to him being guilty.

Pek på meg når du er klar.

Point at me when you are ready.

Hva peker du på?

What are you pointing at?

De pekte seg ut som ledere.

They stood out as leaders.

容易混淆的词

peke vs å vise

While 'å vise' means 'to show', it's a general term. 'Å peke' specifically involves pointing with a finger.

peke vs å være glad i

Use 'å være glad i' for expressing fondness or love for people, pets, or things you are emotionally attached to, whereas 'å like' is for general preference.

peke vs å vite

'Å vite' means to know a fact or information, while 'å kjenne' is about knowing a person, feeling a sensation, or being familiar with something through experience.

容易混淆

peke vs å peke

Often confused with 'å vise' (to show), but 'å peke' specifically means to point with a finger.

'Å peke' implies using a finger or similar appendage to indicate something. 'Å vise' is a broader term for showing something, like showing a picture or demonstrating a skill.

Hun pekte på kartet for å vise veien. (She pointed at the map to show the way.)

peke vs å like

Can be confused with 'å være glad i' (to be fond of/love), especially for expressing affection.

'Å like' means to like something generally. 'Å være glad i' is used for people, pets, or things you have a strong emotional attachment to.

Jeg liker kaffe. (I like coffee.) Jeg er glad i familien min. (I love my family.)

peke vs å kjenne

Can mean to know (a person), to feel (physical sensation), or to know (a place/thing by experience).

Context is key. 'Kjenne' for people means acquaintance. 'Kjenne' for sensations means to feel. 'Kjenne til' means to be familiar with a place or fact.

Jeg kjenner henne. (I know her.) Jeg kjenner kulden. (I feel the cold.) Jeg kjenner til denne byen. (I know this city.)

peke vs å bo

Similar to 'å leve' (to live), but with a different nuance.

'Å bo' refers specifically to where you reside or dwell. 'Å leve' is about being alive or living life in a broader sense.

Jeg bor i Oslo. (I live in Oslo.) Han lever et godt liv. (He lives a good life.)

peke vs å hete

Often confused with 'å kalle' (to call), especially when asking someone's name.

'Å hete' means 'to be called' or 'to be named'. 'Å kalle' means 'to call' (someone, or to name something).

Hva heter du? (What are you called? / What is your name?) Jeg kaller ham for Petter. (I call him Petter.)

词族

名词

pek a point, a hint (e.g., 'et pek i riktig retning' - a hint in the right direction)
peker a pointer (e.g., a mouse pointer, a stick for pointing)

动词

utpeke to designate, to appoint, to point out (more formally)

自我测试 66 个问题

fill blank A1

Jeg vil ___ på den store katten. (I want to ___ at the big cat.)

正确! 不太对。 正确答案: peke

The sentence indicates an action of pointing. 'Peke' means 'to point' or 'to show with a finger'.

fill blank A1

Kan du ___ på boken? (Can you ___ at the book?)

正确! 不太对。 正确答案: peke

The context implies asking someone to point to the book. 'Peke' is the correct verb for this action.

fill blank A1

Barnet liker å ___ på bildene. (The child likes to ___ at the pictures.)

正确! 不太对。 正确答案: peke

Children often point at pictures. 'Peke' is the appropriate verb here.

fill blank A1

Læreren ba oss ___ på kartet. (The teacher asked us to ___ at the map.)

正确! 不太对。 正确答案: peke

When using a map, one might be asked to point to a location. 'Peke' fits this context.

fill blank A1

Han vil ___ på den røde bilen. (He wants to ___ at the red car.)

正确! 不太对。 正确答案: peke

The sentence describes pointing out a specific car. 'Peke' is the correct verb.

fill blank A1

Hvorfor må du alltid ___ på alt? (Why do you always have to ___ at everything?)

正确! 不太对。 正确答案: peke

This is a common expression about someone pointing at various things. 'Peke' is the right word.

writing A1

Write a short sentence telling someone to point at a bird.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Kan du peke på fuglen?

正确! 不太对。 正确答案:
writing A1

Write a simple sentence saying 'He points at the house'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Han peker på huset.

正确! 不太对。 正确答案:
writing A1

Complete the sentence: 'Jeg vil ___ på boken.' (I want to ___ at the book.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Jeg vil peke på boken.

正确! 不太对。 正确答案:
reading A1

What does the speaker want you to do?

Read this passage:

Jeg ser en katt. Katten er liten. Kan du peke på katten?

What does the speaker want you to do?

正确! 不太对。 正确答案: Point at the cat

The last sentence asks 'Kan du peke på katten?' which means 'Can you point at the cat?'

正确! 不太对。 正确答案: Point at the cat

The last sentence asks 'Kan du peke på katten?' which means 'Can you point at the cat?'

reading A1

What color is the flower?

Read this passage:

Han er glad. Han peker på en blomst. Blomsten er rød.

What color is the flower?

正确! 不太对。 正确答案: Red

The passage states 'Blomsten er rød,' meaning 'The flower is red.'

正确! 不太对。 正确答案: Red

The passage states 'Blomsten er rød,' meaning 'The flower is red.'

reading A1

What are the students doing?

Read this passage:

Læreren sier: 'Pek på kartet.' Elevene peker på kartet.

What are the students doing?

正确! 不太对。 正确答案: Pointing at the map

The teacher says 'Pek på kartet' (Point at the map) and the students 'peker på kartet' (point at the map).

正确! 不太对。 正确答案: Pointing at the map

The teacher says 'Pek på kartet' (Point at the map) and the students 'peker på kartet' (point at the map).

writing A2

Imagine you are giving directions to a friend. Write a sentence telling them to point at a building on the left.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Du kan peke på bygningen til venstre.

正确! 不太对。 正确答案:
writing A2

Your friend lost their keys. Write a sentence advising them to point to where they last saw them.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Pek på hvor du så nøklene sist.

正确! 不太对。 正确答案:
writing A2

Write a sentence describing someone pointing at a beautiful flower.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Han pekte på en vakker blomst.

正确! 不太对。 正确答案:
reading A2

Hva ba læreren eleven om å gjøre?

Read this passage:

Læreren ba eleven peke på riktig svar på tavlen. Eleven var litt usikker, men pekte til slutt på bokstav B. Det var korrekt.

Hva ba læreren eleven om å gjøre?

正确! 不太对。 正确答案: Peke på svaret.

The passage states, 'Læreren ba eleven peke på riktig svar på tavlen.' (The teacher asked the student to point at the correct answer on the board.)

正确! 不太对。 正确答案: Peke på svaret.

The passage states, 'Læreren ba eleven peke på riktig svar på tavlen.' (The teacher asked the student to point at the correct answer on the board.)

reading A2

Hvorfor pekte jeg på fuglen?

Read this passage:

Vi gikk en tur i parken. Plutselig så jeg en stor fugl i et tre. Jeg måtte peke på den for at vennen min skulle se den også.

Hvorfor pekte jeg på fuglen?

正确! 不太对。 正确答案: For at vennen min skulle se den.

The passage says, 'Jeg måtte peke på den for at vennen min skulle se den også.' (I had to point at it so my friend would see it too.)

正确! 不太对。 正确答案: For at vennen min skulle se den.

The passage says, 'Jeg måtte peke på den for at vennen min skulle se den også.' (I had to point at it so my friend would see it too.)

reading A2

Hva pekte jeg på?

Read this passage:

Servitøren spurte hva vi ville ha. Jeg pekte på fisken på menyen, fordi det så veldig godt ut. Min venn pekte på kyllingen.

Hva pekte jeg på?

正确! 不太对。 正确答案: Fisken.

The passage states, 'Jeg pekte på fisken på menyen...' (I pointed at the fish on the menu...).

正确! 不太对。 正确答案: Fisken.

The passage states, 'Jeg pekte på fisken på menyen...' (I pointed at the fish on the menu...).

multiple choice B1

Which sentence correctly uses 'peke'?

正确! 不太对。 正确答案: Han peker på kartet.

'Peke' is used with 'på' when indicating what is being pointed at.

multiple choice B1

What is the past tense of 'peke'?

正确! 不太对。 正确答案: pekte

The past tense of 'peke' is 'pekte'.

multiple choice B1

Choose the best translation for 'She pointed at the bird.'

正确! 不太对。 正确答案: Hun pekte på fuglen.

To point at something, you use 'peke på'.

true false B1

'Peke' can be used to mean 'to point to a direction'.

正确! 不太对。 正确答案: 正确

Yes, 'peke' is often used to show a direction, e.g., 'peke mot døren' (point towards the door).

true false B1

The verb 'peke' can be used without a preposition when indicating what is being pointed at.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

When indicating what is being pointed at, 'peke' usually requires a preposition, most commonly 'på'.

true false B1

The sentence 'Han pekte og lo' means 'He pointed and laughed'.

正确! 不太对。 正确答案: 正确

Yes, 'pekte' is the past tense of 'peke', and 'lo' is the past tense of 'le' (to laugh).

listening B1

Listen for 'pekte på' (pointed at).

正确! 不太对。 正确答案: Han pekte på kartet for å vise veien.
正确! 不太对。 正确答案:
listening B1

Listen for 'peke ut' (point out).

正确! 不太对。 正确答案: Kan du peke ut riktig svar?
正确! 不太对。 正确答案:
listening B1

Listen for 'pekte mot' (pointed towards).

正确! 不太对。 正确答案: Hun pekte mot døren da hun ville gå.
正确! 不太对。 正确答案:
speaking B1

Read this aloud:

Kan du peke på den røde bilen?

Focus: peke

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B1

Read this aloud:

Jeg vil peke ut feilene i teksten.

Focus: peke ut

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B1

Read this aloud:

Ikke pek på folk, det er uhøflig.

Focus: pek på

正确! 不太对。 正确答案:
writing B1

Imagine you are giving directions to a tourist in Oslo. Write three sentences using 'peke' to explain how to get to the National Gallery.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Du kan peke på kartet for å vise veien. Jeg kan peke i riktig retning for Nationalgalleriet. Bare følg der jeg peker, så finner du det.

正确! 不太对。 正确答案:
writing B1

Describe a situation where someone might 'peke' at something because they are surprised or excited. Write two sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Hun pekte på den store elgen i skogen, helt overrasket. Barna pekte og ropte da de så isbilen komme.

正确! 不太对。 正确答案:
writing B1

Write a short sentence about why it might be considered rude to 'peke' at people in some cultures, using 'peke' correctly.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

I noen kulturer er det ansett som uhøflig å peke på folk.

正确! 不太对。 正确答案:
reading B1

Hva gjorde læreren for å forklare regelen?

Read this passage:

Læreren ville forklare regelen, så hun tok en penn og begynte å peke på ordene i boken. Elevene fulgte med nøye, og forsto raskt hva hun mente. Hun pekte spesielt på de vanskelige delene av teksten.

Hva gjorde læreren for å forklare regelen?

正确! 不太对。 正确答案: Hun brukte en penn for å peke på ordene.

Passasjen sier at læreren tok en penn og pekte på ordene i boken for å forklare regelen.

正确! 不太对。 正确答案: Hun brukte en penn for å peke på ordene.

Passasjen sier at læreren tok en penn og pekte på ordene i boken for å forklare regelen.

reading B1

Hvorfor måtte guiden ofte peke på gjenstandene?

Read this passage:

På museet var det mange interessante ting å se. Guiden måtte ofte peke på de eldste gjenstandene for at alle i gruppen skulle legge merke til dem. Noen av turistene pekte tilbake for å vise at de hadde sett.

Hvorfor måtte guiden ofte peke på gjenstandene?

正确! 不太对。 正确答案: For at alle skulle legge merke til dem.

Teksten sier at guiden måtte peke på gjenstandene for at alle i gruppen skulle legge merke til dem.

正确! 不太对。 正确答案: For at alle skulle legge merke til dem.

Teksten sier at guiden måtte peke på gjenstandene for at alle i gruppen skulle legge merke til dem.

reading B1

Hva pekte faren på?

Read this passage:

Familien gikk tur i fjellet. Plutselig ropte faren: 'Se der!' og begynte å peke mot en sjelden fugl som satt i et tre. Barna prøvde å finne fuglen der faren pekte, men den var vanskelig å se.

Hva pekte faren på?

正确! 不太对。 正确答案: En sjelden fugl.

Faren ropte og pekte mot en sjelden fugl i et tre.

正确! 不太对。 正确答案: En sjelden fugl.

Faren ropte og pekte mot en sjelden fugl i et tre.

fill blank B2

Kan du ___ meg veien til stasjonen, vær så snill?

正确! 不太对。 正确答案: peke

To ask someone to 'point' the way, 'peke' is the most natural verb here. 'Vise' means to show, but 'peke' specifically implies using a finger or hand gesture.

fill blank B2

Læreren måtte ___ på kartet for å forklare hvor vi skulle.

正确! 不太对。 正确答案: peke

When indicating a location on a map with a finger, 'peke' is the correct verb.

fill blank B2

Ikke ___ fingre! Det er uhøflig.

正确! 不太对。 正确答案: peke

'Peke fingre' is a common expression meaning 'to point fingers' (in a rude way).

fill blank B2

Han liker å ___ på alle feilene mine.

正确! 不太对。 正确答案: peke

In this context, 'peke på' means 'to point out' or 'to highlight' errors.

fill blank B2

Det er viktig å ___ oppmerksomheten mot de viktigste detaljene.

正确! 不太对。 正确答案: rette

'Rette oppmerksomheten mot' means 'to direct attention towards'. While 'peke' can be used figuratively for 'pointing out', 'rette' is more precise for 'directing' attention.

fill blank B2

Da vi var små, pleide vi å ___ på stjernene om natten.

正确! 不太对。 正确答案: peke

When indicating stars in the sky with a finger, 'peke' is the appropriate verb.

sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Han pleier å peke på kartet

This sentence structure is common when describing a habitual action. 'Pleier å' means 'tends to' or 'usually'.

sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Ikke peke fingre på folk

This is an imperative sentence, a direct instruction not to point fingers at people. The verb 'peke' is in the infinitive form here.

sentence order B2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Hun likte ikke at han pekte på feilene

This sentence uses 'at' to introduce a subordinate clause, which is common in Norwegian. 'Pekte' is the past tense of 'peke'.

fill blank C1

Han liker å ___ på kartet når vi planlegger turen.

正确! 不太对。 正确答案: peke

The context implies showing a location on a map with a finger, which is 'peke'.

fill blank C1

Kan du ___ meg veien til stasjonen?

正确! 不太对。 正确答案: peke

In Norwegian, 'peke' is commonly used for pointing out directions.

fill blank C1

Hun prøvde å ___ på feilen i regnestykket, men ingen lyttet.

正确! 不太对。 正确答案: peke

'Peke på en feil' means to point out an error.

fill blank C1

Det er uhøflig å ___ på folk.

正确! 不太对。 正确答案: peke

Pointing at people is generally considered rude.

fill blank C1

Læreren ba elevene ___ på svaret på tavlen.

正确! 不太对。 正确答案: peke

The teacher asked students to point to the answer.

fill blank C1

Han kunne ikke annet enn å ___ på den absurde situasjonen.

正确! 不太对。 正确答案: peke

'Peke på' can also mean to draw attention to something, often an absurdity.

multiple choice C2

Hva er den mest passende måten å uttrykke at en situasjon indikerer en fremtidig hendelse ved bruk av 'peke'?

正确! 不太对。 正确答案: Alt peker mot en positiv utvikling.

Når 'peke' brukes i overført betydning for å indikere en retning eller sannsynlighet, er 'peke mot' den korrekte preposisjonen.

multiple choice C2

I en diskusjon om et komplekst problem, hvordan kan du best si at en detalj fremhever en viktig del av saken, ved bruk av 'peke'?

正确! 不太对。 正确答案: Denne detaljen peker på problemets kjerne.

'Peke på' brukes ofte når man fremhever eller understreker noe spesifikt i en diskusjon eller analyse. 'Peke ut' brukes mer for fysisk å identifisere noe.

multiple choice C2

En detektiv undersøker et åsted. Hvordan ville han mest presist si at bevisene antyder en spesifikk gjerningsmann, ved bruk av 'peke'?

正确! 不太对。 正确答案: Bevisene peker mot den mistenkte.

I denne konteksten betyr 'peker mot' at bevisene indikerer en retning eller en sannsynlighet for hvem gjerningsmannen er.

true false C2

Det er akseptabelt å bruke 'peke på' når man mener å 'vise frem' et nytt klesplagg man har kjøpt.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

Mens 'peke på' kan brukes for å rette oppmerksomhet mot noe, er 'vise frem' eller 'vise' mer naturlig og presist når man presenterer et nytt klesplagg man har kjøpt. 'Peke på' kan implisere at man bare peker fingeren mot det, uten den konnotasjonen av å presentere eller fremvise.

true false C2

Uttrykket 'alt peker i én retning' er en vanlig og korrekt måte å si at alle indikasjoner støtter en bestemt konklusjon.

正确! 不太对。 正确答案: 正确

'Alt peker i én retning' er et idiom som presist uttrykker at alle bevis eller indikasjoner leder til den samme konklusjonen eller utfallet. Det er en idiomatisk bruk av 'peke' som overført betydning.

true false C2

Når man instruerer noen om å finne et sted på et kart, er 'kan du peke til X?' like vanlig som 'kan du peke ut X?'

正确! 不太对。 正确答案: 错误

Når man ber noen om å identifisere eller lokalisere noe spesifikt på et kart eller i et rom, er 'peke ut' den mest naturlige og korrekte formuleringen. 'Peke til' er mindre presist i denne sammenhengen og brukes sjeldnere for å identifisere et sted.

writing C2

Describe a situation where someone might need to 'peke' to give directions. Use at least two different ways to use 'peke' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Jeg sto ved et veikryss og en turist spurte om veien til sentrum. Jeg måtte peke mot den store bygningen i det fjerne for å vise dem retningen. Deretter pekte jeg nedover gaten for å indikere at de skulle følge den hele veien.

正确! 不太对。 正确答案:
writing C2

Write a short paragraph explaining the cultural implications of 'peke' in Norway, considering when it might be acceptable or unacceptable.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

I Norge anses det ofte som uhøflig å peke direkte på mennesker, spesielt i formelle settinger eller i fremmede situasjoner. Man bør heller gestikulere med hele hånden eller verbalt beskrive. Å peke på objekter eller steder for å gi veibeskrivelser er imidlertid helt akseptabelt og vanlig. Det handler mye om kontekst og hvem man kommuniserer med.

正确! 不太对。 正确答案:
writing C2

Imagine you are giving instructions to a group of children for a treasure hunt. How would you incorporate the verb 'peke' to make your instructions clear and engaging?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Nå, dere små detektiver! Første ledetråd er gjemt bak den store eika. Kan dere peke på den for meg? Bra! Deretter må dere løpe til husken og peke på hva som ligger under den. Den som peker på riktig sted først, får et ekstra hint!

正确! 不太对。 正确答案:
reading C2

Hva var det arkeologen pekte på?

Read this passage:

En erfaren arkeolog, kjent for sin skarpe observasjonsevne, hadde brukt flere tiår på å utforske gamle ruiner. En dag, mens han gransket et nylig avdekket kammer, la han merke til et uvanlig merke på veggen. Han bøyde seg ned, og med en forsiktig bevegelse pekte han på en liten, nesten usynlig inskripsjon. Dette viste seg å være nøkkelen til å forstå hele funnet.

Hva var det arkeologen pekte på?

正确! 不太对。 正确答案: En liten, nesten usynlig inskripsjon.

Teksten sier klart: 'med en forsiktig bevegelse pekte han på en liten, nesten usynlig inskripsjon.'

正确! 不太对。 正确答案: En liten, nesten usynlig inskripsjon.

Teksten sier klart: 'med en forsiktig bevegelse pekte han på en liten, nesten usynlig inskripsjon.'

reading C2

Hva var hensikten med at ordføreren pekte mot talerstolen?

Read this passage:

Under en intens debatt om fremtidig byutvikling, forsøkte ordføreren å bringe orden i salen. Flere representanter snakket i munnen på hverandre. Til slutt reiste ordføreren seg, og med en autoritær håndbevegelse pekte han mot talerstolen, et tydelig signal om at kun den som sto der hadde ordet. Dette roet situasjonen betraktelig, og debatten kunne fortsette i en mer strukturert form.

Hva var hensikten med at ordføreren pekte mot talerstolen?

正确! 不太对。 正确答案: Å signalisere at kun den som sto der hadde ordet.

Passasjen indikerer at ordførerens handling var 'et tydelig signal om at kun den som sto der hadde ordet,' for å roe ned debatten.

正确! 不太对。 正确答案: Å signalisere at kun den som sto der hadde ordet.

Passasjen indikerer at ordførerens handling var 'et tydelig signal om at kun den som sto der hadde ordet,' for å roe ned debatten.

reading C2

Hvorfor peker astronomen ut konstellasjoner for nybegynnere?

Read this passage:

Et av de mest fascinerende aspektene ved stjernehimmelen er evnen til å identifisere ulike konstellasjoner. En erfaren astronom vil ofte peke ut Orion eller Karlsvognen for nybegynnere, og forklare historien og mytene bak disse stjernebildene. Denne handlingen av å peke, kombinert med fortellinger, hjelper elevene å knytte seg til universet på en dypere måte.

Hvorfor peker astronomen ut konstellasjoner for nybegynnere?

正确! 不太对。 正确答案: For å hjelpe dem å identifisere og knytte seg til stjernebildene.

Teksten sier at 'Denne handlingen av å peke, kombinert med fortellinger, hjelper elevene å knytte seg til universet på en dypere måte.'

正确! 不太对。 正确答案: For å hjelpe dem å identifisere og knytte seg til stjernebildene.

Teksten sier at 'Denne handlingen av å peke, kombinert med fortellinger, hjelper elevene å knytte seg til universet på en dypere måte.'

/ 66 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!