arbitralny
When something is arbitralny, it means it's decided without a clear, logical reason, often just because someone wants it that way.
Think of it as a decision made on a whim, rather than based on facts or a fair process.
It implies a lack of objective criteria and can sometimes suggest unfairness.
For example, if a rule is changed suddenly with no explanation, you could describe that change as arbitralny.
When something is arbitralny, it means it's decided on a whim, without a logical reason or system. Imagine a boss who makes decisions based purely on their mood that day – that's arbitralny. It often carries a negative connotation, implying unfairness or lack of a solid basis. For example, if rules are changed w arbitralny sposób, it suggests they were changed without proper justification or consultation. This word is useful for describing situations where decisions feel random, subjective, or even autocratic.
When something is arbitralny, it means it's done without any logical basis, often just on a whim. Think of a decision made by a boss that seems completely random or unfair to everyone else.
It implies a lack of objective reasoning or a disregard for established rules, leaning instead on personal preference or a spur-of-the-moment choice.
This word carries a negative connotation, suggesting that such actions can be capricious or even tyrannical.
It's important to understand that an arbitralny action isn't just subjective; it actively lacks justifiable rationale.
按水平分级的例句
To była arbitralna decyzja, bez żadnego uzasadnienia.
It was an arbitrary decision, without any justification.
Jego zasady są zbyt arbitralne, trudno je zrozumieć.
His rules are too arbitrary, hard to understand.
Wybrano ją arbitralnie, a nie na podstawie umiejętności.
She was chosen arbitrarily, not based on skills.
Nie lubię arbitralnych zmian w planie.
I don't like arbitrary changes in the plan.
Ta kara wydaje się arbitralna i niesprawiedliwa.
This punishment seems arbitrary and unfair.
Arbitralne traktowanie pracowników jest niedopuszczalne.
Arbitrary treatment of employees is unacceptable.
Sędzia podjął arbitralną decyzję o wykluczeniu zawodnika.
The judge made an arbitrary decision to disqualify the player.
System działa w sposób arbitralny, nie ma w nim logiki.
The system operates in an arbitrary way, there's no logic in it.
Decyzja zarządu była arbitralna i nie uwzględniała opinii pracowników.
The board's decision was arbitrary and did not consider employee opinions.
Ustanowienie arbitralnych zasad utrudniało komunikację w zespole.
Establishing arbitrary rules hindered communication within the team.
Jego arbitralne podejście do projektu doprowadziło do wielu konfliktów.
His arbitrary approach to the project led to many conflicts.
Nie akceptujemy arbitralnych rozstrzygnięć, które nie mają oparcia w faktach.
We do not accept arbitrary resolutions that are not based on facts.
Wprowadzenie arbitralnych zmian w umowie wywołało niezadowolenie klientów.
The introduction of arbitrary changes in the contract caused customer dissatisfaction.
Sędzia podjął arbitralną decyzję, która zaskoczyła wszystkich obecnych na sali.
The judge made an arbitrary decision that surprised everyone present in the courtroom.
Krytykowano arbitralne narzucanie warunków bez konsultacji ze stronami.
The arbitrary imposition of conditions without consultation with the parties was criticized.
System arbitralnych kar był postrzegany jako niesprawiedliwy.
The system of arbitrary penalties was perceived as unfair.
语法模式
句型
Decyzja jest arbitralna.
The decision is arbitrary. (Decyzja, czyli 'decision', jest arbitralna, co oznacza, że podjęto ją bez konkretnych podstaw.)
Uważam, że to było arbitralne posunięcie.
I think it was an arbitrary move. (Uważam, że to było arbitralne posunięcie, czyli 'move' zrobione bez wyraźnego powodu.)
Nie lubię arbitralnych zasad.
I don't like arbitrary rules. (Nie lubię arbitralnych zasad, czyli 'rules' które wydają się bezsensowne.)
Taka arbitralna interpretacja prawa może prowadzić do niesprawiedliwości.
Such an arbitrary interpretation of the law can lead to injustice. (Taka arbitralna interpretacja prawa, czyli 'interpretation' bez obiektywnych kryteriów, może prowadzić do niesprawiedliwości.)
Sędzia podjął arbitralną decyzję, która zaskoczyła wszystkich.
The judge made an arbitrary decision that surprised everyone. (Sędzia podjął arbitralną decyzję, czyli 'decision' wynikającą z jego osobistych preferencji, która zaskoczyła wszystkich.)
Unikaj arbitralnych osądów; staraj się opierać na faktach.
Avoid arbitrary judgments; try to rely on facts. (Unikaj arbitralnych osądów, czyli 'judgments' bez podstaw; staraj się opierać na faktach.)
Jego arbitralne podejście do zarządzania często budzi kontrowersje.
His arbitrary approach to management often raises controversy. (Jego arbitralne podejście do zarządzania, czyli 'approach' bez uzasadnionych przyczyn, często budzi kontrowersje.)
Trudno zaakceptować arbitralne ograniczenia wolności słowa.
It's hard to accept arbitrary restrictions on free speech. (Trudno zaakceptować arbitralne ograniczenia wolności słowa, czyli 'restrictions' nałożone bez logicznego powodu.)
小贴士
Arbitrary decisions
Think of "arbitralny" as a close relative to the English word arbitrary. The meaning is nearly identical, making it one of the easier C1 words to remember.
Context is key
You'll often hear "arbitralny" used in discussions about rules, decisions, or judgments. For example, a rule might be described as arbitrary if it seems to lack a clear reason.
Common collocations
Pay attention to words that frequently appear with "arbitralny." Good examples are "decyzja arbitralna" (arbitrary decision), "wybór arbitralny" (arbitrary choice), or "zasada arbitralna" (arbitrary rule).
Antonyms help
Consider its opposite to solidify the meaning. If something is not arbitrary, it's reasoned, logical, or justified. This contrast helps define "arbitralny" more sharply.
Practice with examples
Create your own sentences. For instance, "Ich decyzja była arbitralna i niesprawiedliwa" (Their decision was arbitrary and unjust).
Listen for it
When watching Polish news or discussions, try to catch "arbitralny" in use. It often comes up in contexts where fairness or logic are being questioned. This is called active listening.
No strict rules for arbitrary
Remember that "arbitralny" implies a lack of objective criteria. If there are no clear rules or reasons, the choice is arbitrary.
Use it in conversation
Don't be afraid to use "arbitralny" when you speak Polish. The more you use it, the more natural it will feel. Start by describing a decision you found unreasonable.
Formal usage
"Arbitralny" is a more formal word. You're less likely to hear it in casual street talk and more likely in formal debates, legal discussions, or academic settings. It's not a word for everyday chat.
Root word connection
While not directly related to "arbiter" (a judge or referee) in meaning, the shared root might help you connect it to decisions that are made without external influence or clear guidelines, relying instead on personal judgment.
在生活中练习
真实语境
Describing decisions or judgments:
- To była arbitralna decyzja, bez żadnego uzasadnienia.
- Jego wybór wydawał się zupełnie arbitralny.
- Unikam arbitralnych osądów.
Referring to rules or actions that seem random or unfair:
- Zasady były arbitralne i niezrozumiałe.
- Nie podoba mi się takie arbitralne traktowanie.
- Ich działania były arbitralne, co budziło sprzeciw.
When discussing power or authority exercised without reason:
- Oskarżono go o arbitralne sprawowanie władzy.
- Taka arbitralna władza jest niebezpieczna.
- Sprzeciwiali się arbitralnej kontroli.
In discussions about personal preferences lacking a clear basis:
- Jego upodobania są dość arbitralne.
- Wybieram to w sposób arbitralny, po prostu mi się podoba.
- Moje decyzje estetyczne bywają arbitralne.
Critiquing subjective or unfounded statements:
- To arbitralne stwierdzenie, niepoparte faktami.
- Unikaj arbitralnych wniosków.
- Takie arbitralne opinie nie pomagają w dyskusji.
对话开场白
"Czy uważasz, że decyzje są często arbitralne w twojej pracy? (Do you think decisions are often arbitrary in your work?)"
"Kiedy ostatnio spotkałeś się z arbitralną zasadą? (When did you last encounter an arbitrary rule?)"
"Czy uważasz, że dzieci mają arbitralne preferencje dotyczące jedzenia? (Do you think children have arbitrary food preferences?)"
"Jakie są konsekwencje arbitralnego działania? (What are the consequences of arbitrary action?)"
"Czy zdarza ci się podejmować arbitralne decyzje? (Do you ever make arbitrary decisions?)"
日记主题
Opisz sytuację, w której musiałeś zmierzyć się z arbitralną decyzją lub zasadą. Jak się wtedy czułeś i jak zareagowałeś? (Describe a situation where you had to deal with an arbitrary decision or rule. How did you feel and react then?)
Zastanów się nad tym, jak arbitralność może wpływać na relacje międzyludzkie. Podaj przykład. (Think about how arbitrariness can affect human relationships. Give an example.)
Czy istnieją obszary życia, gdzie arbitralność jest dopuszczalna, a nawet potrzebna? Uzasadnij. (Are there areas of life where arbitrariness is acceptable, or even necessary? Justify your answer.)
Opisz, jak byś zareagował, gdybyś zauważył, że ktoś sprawuje arbitralną władzę. (Describe how you would react if you noticed someone exercising arbitrary power.)
Pomyśl o swojej własnej tendencji do podejmowania arbitralnych wyborów. Kiedy i dlaczego to robisz? (Think about your own tendency to make arbitrary choices. When and why do you do it?)
自我测试 60 个问题
I like to eat Polish pierogi.
She drinks coffee with milk.
I live in a big city in Poland.
Read this aloud:
Cześć, jak się masz?
Focus: Cześć
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dzień dobry, pani.
Focus: Dzień dobry
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ile kosztuje chleb?
Focus: kosztuje
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Napisz krótkie zdanie o tym, co lubisz robić w wolnym czasie. Użyj prostych słów.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lubię czytać książki w wolnym czasie.
Opisz, co jesz na śniadanie. Napisz dwa lub trzy proste zdania.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na śniadanie jem chleb z serem. Piję też herbatę.
Wyobraź sobie, że idziesz na spacer. Co widzisz? Napisz jedno zdanie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Widzę drzewa i ptaki na spacerze.
Co Anna lubi pić rano?
Read this passage:
Mam na imię Anna. Jestem studentką. Mieszkam w Krakowie. Lubię kawę i książki. Codziennie rano piję kawę i czytam.
Co Anna lubi pić rano?
W tekście jest napisane 'Codziennie rano piję kawę'.
W tekście jest napisane 'Codziennie rano piję kawę'.
Jaki jest pies Janka?
Read this passage:
Janek ma psa. Pies Janka jest duży i czarny. Lubi biegać w parku. Janek często biega z psem.
Jaki jest pies Janka?
W tekście jest napisane 'Pies Janka jest duży i czarny'.
W tekście jest napisane 'Pies Janka jest duży i czarny'.
Co Janek będzie robił w weekend?
Read this passage:
W weekend idę do kina z przyjaciółmi. Będziemy oglądać nowy film. Potem zjemy pizzę. Bardzo lubię spędzać czas z przyjaciółmi.
Co Janek będzie robił w weekend?
W tekście jest napisane 'W weekend idę do kina z przyjaciółmi. Będziemy oglądać nowy film. Potem zjemy pizzę.'
W tekście jest napisane 'W weekend idę do kina z przyjaciółmi. Będziemy oglądać nowy film. Potem zjemy pizzę.'
This is a basic sentence structure in Polish: Subject + Verb + Object.
The word order is typical for simple sentences: Subject + Verb + Object.
Another example of a basic Polish sentence structure.
Decyzja była całkowicie ___ i nikt jej nie rozumiał.
The decision was completely arbitrary and no one understood it. 'Arbitralna' fits the context of a decision made without reason.
Szef podjął ___ wybór, nie słuchając opinii zespołu.
The boss made an arbitrary choice, not listening to the team's opinion. 'Arbitralny' describes a choice made on personal whim.
Nie lubię, gdy zasady są tak bardzo ___, bez żadnego wytłumaczenia.
I don't like it when rules are so arbitrary, without any explanation. 'Arbitralne' describes rules based on whim rather than reason.
Jego ocena była bardzo ___, nie opierała się na faktach.
His assessment was very arbitrary, not based on facts. 'Arbitralna' implies a lack of factual basis.
Zmiany w planie były zupełnie ___ i zaskoczyły wszystkich.
The changes in the plan were completely arbitrary and surprised everyone. 'Arbitralne' suggests changes made without a clear reason.
Nie mogę zaakceptować tak ___ decyzji w tak ważnej sprawie.
I cannot accept such an arbitrary decision in such an important matter. 'Arbitralnej' highlights the unreasoned nature of the decision.
Które zdanie najlepiej opisuje coś arbitralnego?
Słowo 'arbitralny' odnosi się do czegoś, co jest oparte na kaprysie, a nie na logice czy dowodach.
Wybierz słowo, które jest synonimem 'arbitralny' w kontekście decyzji.
'Arbitralny' często oznacza coś losowego lub wynikającego z osobistego kaprysu.
W jakiej sytuacji decyzja może być uznana za arbitralną?
Decyzja arbitralna to taka, która nie ma obiektywnego uzasadnienia i jest oparta na osobistych preferencjach.
Jeśli szef podjął arbitralną decyzję, oznacza to, że miał do niej bardzo dobre powody.
Decyzja arbitralna jest podejmowana bez konkretnego, racjonalnego powodu, często na podstawie osobistego kaprysu.
Arbitralna zasada jest często trudna do zrozumienia, ponieważ nie ma logicznego wyjaśnienia.
Ponieważ arbitralne zasady są oparte na kaprysie, a nie na logice, mogą być trudne do zrozumienia.
Arbitralny wybór to zawsze najlepszy wybór w danej sytuacji.
Arbitralny wybór jest oparty na przypadku lub osobistym kaprysie, a nie na ocenie, co jest najlepsze.
The decision was arbitrary and unfair.
I don't like this arbitrary behavior.
He often makes arbitrary decisions.
Read this aloud:
To jest arbitralna interpretacja zasad.
Focus: ar-bi-TRAL-na
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jego rządy były bardzo arbitralne.
Focus: RZA-dy, ar-bi-TRAL-ne
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Unikaj arbitralnych wniosków.
Focus: u-NI-kaj, ar-bi-TRAL-nych, wnio-SKÓW
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'His decisions were arbitrary.' It's a direct translation where 'jego' means 'his', 'decyzje' means 'decisions', 'były' means 'were', and 'arbitralne' means 'arbitrary'.
This sentence means 'I don't like arbitrary rules.' 'Nie lubię' means 'I don't like', 'arbitralnych' is the genitive plural of 'arbitralny', and 'zasad' is the genitive plural of 'zasada' (rule).
This sentence means 'This is an arbitrary decision.' 'To jest' means 'This is', 'arbitralna' is the feminine singular form of 'arbitralny', and 'decyzja' means 'decision'.
Opisz sytuację, w której czyjaś decyzja była arbitralna i jakie to miało konsekwencje.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Szef podjął arbitralną decyzję o zmianie godzin pracy, nie konsultując jej z nikim. Konsekwencją było niezadowolenie pracowników i spadek efektywności, ponieważ wielu z nich miało już ustalone plany. Ta bezpodstawna zmiana była postrzegana jako niesprawiedliwa.
Napisz krótkie zdanie, używając słowa 'arbitralny', aby opisać czyjeś zachowanie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jego arbitralne zachowanie w czasie spotkania zaskoczyło wszystkich, ponieważ podjął decyzję bez żadnych konsultacji, co było bezpodstawne.
Wyjaśnij, dlaczego arbitralne zasady mogą być problematyczne w grupie ludzi.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Arbitralne zasady mogą być problematyczne w grupie ludzi, ponieważ często brakuje im logicznego uzasadnienia. To może prowadzić do frustracji i niezrozumienia wśród członków grupy, a w efekcie do konfliktów.
Co jest głównym powodem niezadowolenia społecznego według tekstu?
Read this passage:
Wiele osób uważa, że zasady narzucone przez rząd w ostatnim czasie są arbitralne. Brak jasnego uzasadnienia dla pewnych restrykcji wywołuje niezadowolenie społeczne. Krytycy twierdzą, że decyzje te opierają się na osobistych preferencjach, a nie na danych naukowych. Czy to prowadzi do spadku zaufania do instytucji?
Co jest głównym powodem niezadowolenia społecznego według tekstu?
Tekst wyraźnie mówi, że 'Brak jasnego uzasadnienia dla pewnych restrykcji wywołuje niezadowolenie społeczne.'
Tekst wyraźnie mówi, że 'Brak jasnego uzasadnienia dla pewnych restrykcji wywołuje niezadowolenie społeczne.'
Co było konsekwencją arbitralnej decyzji nauczyciela?
Read this passage:
Nauczyciel podjął arbitralną decyzję o zmianie terminu oddania projektu, nie informując o tym uczniów wcześniej. Spowodowało to zamieszanie i stres, ponieważ wielu uczniów miało już zaplanowaną pracę. Takie działanie było postrzegane jako niesprawiedliwe i bezpodstawne.
Co było konsekwencją arbitralnej decyzji nauczyciela?
W tekście czytamy, że zmiana terminu 'Spowodowało to zamieszanie i stres, ponieważ wielu uczniów miało już zaplanowaną pracę.'
W tekście czytamy, że zmiana terminu 'Spowodowało to zamieszanie i stres, ponieważ wielu uczniów miało już zaplanowaną pracę.'
Dlaczego arbitralne decyzje są rzadko skuteczne na dłuższą metę?
Read this passage:
Decyzje podejmowane w sposób arbitralny rzadko są skuteczne w dłuższej perspektywie. Brak konsultacji i opieranie się na osobistych odczuciach, a nie na faktach, prowadzi do błędów. Firmy, które stosują takie podejście, często tracą zaufanie pracowników i klientów.
Dlaczego arbitralne decyzje są rzadko skuteczne na dłuższą metę?
Tekst wyjaśnia, że 'Brak konsultacji i opieranie się na osobistych odczuciach, a nie na faktach, prowadzi do błędów.'
Tekst wyjaśnia, że 'Brak konsultacji i opieranie się na osobistych odczuciach, a nie na faktach, prowadzi do błędów.'
Jego decyzje były często tak bardzo ___, że nikt nie potrafił zrozumieć ich logiki.
The context implies decisions that lack logic and are based on whim, which perfectly fits 'arbitralne'.
Wprowadzenie tej nowej zasady było całkowicie ___ i wywołało falę niezadowolenia wśród pracowników.
The phrase 'wywołało falę niezadowolenia' (caused a wave of discontent) suggests the rule was imposed without reason, making 'arbitralne' the best fit.
Krytycy zarzucają rządowi, że jego polityka jest zbyt ___ i ignoruje potrzeby społeczeństwa.
If the government's policy ignores societal needs, it implies decisions are made without sound reasoning, aligning with 'arbitralna'.
Nie możemy pozwolić na ___ interpretację przepisów, która prowadzi do niesprawiedliwych wyroków.
An interpretation leading to unjust verdicts ('niesprawiedliwych wyroków') is likely one based on personal whim rather than objective reason, hence 'arbitralną'.
Jego wybór koloru ścian był zupełnie ___, bez żadnego konkretnego uzasadnienia estetycznego.
The phrase 'bez żadnego konkretnego uzasadnienia estetycznego' (without any specific aesthetic justification) indicates a choice made on personal whim, which means 'arbitralny'.
Szef podjął ___ decyzję o zmianie terminów, nie konsultując jej z zespołem.
A decision made 'nie konsultując jej z zespołem' (without consulting the team) suggests it was based on personal whim rather than collective input, making 'arbitralną' appropriate.
Opisz sytuację, w której musisz podjąć decyzję w sposób niearbitralny, wyjaśniając, jakie kryteria byś zastosował. (Describe a situation where you have to make a non-arbitrary decision, explaining what criteria you would apply.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
W pracy często muszę podejmować decyzje dotyczące przydzielania zadań. Aby uniknąć arbitralności, zawsze opieram się na jasno określonych kryteriach: umiejętnościach członków zespołu, ich doświadczeniu w danym obszarze oraz obciążeniu pracą. Dodatkowo, staram się uwzględnić preferencje pracowników, jeśli to możliwe, co sprawia, że decyzje są bardziej sprawiedliwe i efektywne.
Napisz krótki akapit o tym, jak arbitralne decyzje mogą wpłynąć na morale zespołu w środowisku pracy. (Write a short paragraph about how arbitrary decisions can affect team morale in a workplace.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Arbitralne decyzje w środowisku pracy mogą mieć bardzo negatywny wpływ na morale zespołu. Kiedy pracownicy postrzegają decyzje jako podjęte bez wyraźnych powodów lub na podstawie osobistych kaprysów, często prowadzi to do poczucia niesprawiedliwości i braku zaufania do kierownictwa. To z kolei może skutkować demotywacją, spadkiem produktywności i ogólnym niezadowoleniem z pracy, co osłabia spójność zespołu.
Wytłumacz, dlaczego unikanie arbitralnych założeń jest kluczowe w badaniach naukowych. (Explain why avoiding arbitrary assumptions is crucial in scientific research.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Unikanie arbitralnych założeń jest absolutnie kluczowe w badaniach naukowych, ponieważ ich obecność podważa całą metodologię i wyniki. Naukowcy muszą opierać swoje hipotezy i wnioski na obiektywnych dowodach i logicznych podstawach, a nie na osobistych preferencjach czy przypadkowych wyborach. Arbitralne założenia mogą prowadzić do błędnych interpretacji, niewiarygodnych wyników i braku możliwości replikacji badań, co w konsekwencji szkodzi wiarygodności nauki.
Zgodnie z tekstem, co jest celem systemu prawnego w odniesieniu do podejmowania decyzji?
Read this passage:
W kontekście prawnym, pojęcie 'arbitralny' często odnosi się do decyzji sądu lub organu administracji, która została podjęta bez należytego uzasadnienia prawnego lub na podstawie subiektywnych przekonań, a nie obowiązujących przepisów. Takie działania są niezgodne z zasadą praworządności i mogą być kwestionowane w procesie odwoławczym. Celem systemu prawnego jest zapewnienie, że wszystkie decyzje są transparentne, przewidywalne i oparte na jasno określonych kryteriach.
Zgodnie z tekstem, co jest celem systemu prawnego w odniesieniu do podejmowania decyzji?
Tekst wyraźnie stwierdza: 'Celem systemu prawnego jest zapewnienie, że wszystkie decyzje są transparentne, przewidywalne i oparte na jasno określonych kryteriach.'
Tekst wyraźnie stwierdza: 'Celem systemu prawnego jest zapewnienie, że wszystkie decyzje są transparentne, przewidywalne i oparte na jasno określonych kryteriach.'
Jak niektórzy filozofowie łączą arbitralność z wolną wolą?
Read this passage:
W dyskusjach filozoficznych termin 'arbitralny' często pojawia się w kontekście wolnej woli i determinizmu. Niektórzy filozofowie argumentują, że jeśli nasze decyzje są jedynie wynikiem przypadkowych impulsów, bez racjonalnego uzasadnienia, to w rzeczywistości nie posiadamy prawdziwej wolnej woli, a nasze wybory są arbitralne. Inni z kolei twierdzą, że całkowita racjonalność również ogranicza wolność, sugerując, że pewien stopień arbitralności może być nieodłącznym elementem prawdziwej wolności.
Jak niektórzy filozofowie łączą arbitralność z wolną wolą?
Pierwsze zdanie drugiej części akapitu mówi: 'Niektórzy filozofowie argumentują, że jeśli nasze decyzje są jedynie wynikiem przypadkowych impulsów, bez racjonalnego uzasadnienia, to w rzeczywistości nie posiadamy prawdziwej wolnej woli, a nasze wybory są arbitralne.'
Pierwsze zdanie drugiej części akapitu mówi: 'Niektórzy filozofowie argumentują, że jeśli nasze decyzje są jedynie wynikiem przypadkowych impulsów, bez racjonalnego uzasadnienia, to w rzeczywistości nie posiadamy prawdziwej wolnej woli, a nasze wybory są arbitralne.'
Co może być przyczyną decyzji rynkowych, które pozornie wydają się arbitralne?
Read this passage:
Decyzje rynkowe, które wydają się arbitralne, mogą często mieć ukryte racjonalne podstawy. Na przykład, nagły spadek wartości akcji firmy może być postrzegany jako arbitralny przez niewtajemniczonych, ale dla analityków może to być reakcja na trudne do przewidzenia, choć logiczne, zmiany w sektorze lub gwałtowne doniesienia medialne. Rozróżnienie między arbitralnością a złożonością jest kluczowe w zrozumieniu dynamiki rynku finansowego.
Co może być przyczyną decyzji rynkowych, które pozornie wydają się arbitralne?
Tekst wyjaśnia: 'dla analityków może to być reakcja na trudne do przewidzenia, choć logiczne, zmiany w sektorze lub gwałtowne doniesienia medialne.'
Tekst wyjaśnia: 'dla analityków może to być reakcja na trudne do przewidzenia, choć logiczne, zmiany w sektorze lub gwałtowne doniesienia medialne.'
/ 60 correct
Perfect score!
Arbitrary decisions
Think of "arbitralny" as a close relative to the English word arbitrary. The meaning is nearly identical, making it one of the easier C1 words to remember.
Context is key
You'll often hear "arbitralny" used in discussions about rules, decisions, or judgments. For example, a rule might be described as arbitrary if it seems to lack a clear reason.
Common collocations
Pay attention to words that frequently appear with "arbitralny." Good examples are "decyzja arbitralna" (arbitrary decision), "wybór arbitralny" (arbitrary choice), or "zasada arbitralna" (arbitrary rule).
Antonyms help
Consider its opposite to solidify the meaning. If something is not arbitrary, it's reasoned, logical, or justified. This contrast helps define "arbitralny" more sharply.
相关内容
更多law词汇
prawo
A1System of rules.
paragraf
B1A section of a legal document
zastrzeżenie
B1A condition or qualification to an agreement.
licencja
B1Official permission to do something
pozwolenie
B1official consent to do something
zrzeczenie
B1Giving up a right or claim.
policja
A1police
wyrok
B1a judicial decision
prawnik
B1A person who practices law
sprawiedliwość
B1Just behavior or treatment.