consumir
To use up or eat/drink; to consume
Consumir means to deplete, use, or ingest something completely.
30秒词汇
- To use up resources or goods.
- To eat or drink something.
- To be overwhelmed by a strong emotion.
Summary
Consumir means to deplete, use, or ingest something completely.
- To use up resources or goods.
- To eat or drink something.
- To be overwhelmed by a strong emotion.
Use for both goods and food
Remember that you can use 'consumir' for electricity, water, or food. It is a versatile verb for various daily needs.
Do not confuse with 'comprar'
While 'comprar' means to buy, 'consumir' means to use or eat. You can buy something without consuming it immediately.
Conscious consumption is a hot topic
In Brazil and Portugal, the term 'consumo consciente' is widely used in environmental campaigns. It refers to buying only what is necessary.
例句
4 / 4Eu consumo muita água durante o dia.
I consume a lot of water during the day.
A empresa deseja reduzir o que os clientes consomem.
The company wishes to reduce what customers consume.
Ele consome todo o seu salário em jogos.
He spends all his salary on games.
O país apresenta altos níveis de consumo de energia.
The country shows high levels of energy consumption.
词族
记忆技巧
Think of a 'consumer' in a store. Just like a consumer uses products, you 'consumir' food and energy.
Visão Geral
O verbo 'consumir' deriva do latim 'consumere' e carrega um sentido de esgotamento ou transformação. No dia a dia, ele descreve o ato de ingerir mantimentos ou utilizar produtos até que eles acabem ou percam sua utilidade. 2) Padrões de Uso: É um verbo transitivo direto. Pode ser usado em contextos literais (comer/beber) ou figurados (gastar energia, tempo ou recursos financeiros). Sua conjugação segue o padrão dos verbos regulares terminados em -ir, mas exige atenção na primeira pessoa do presente do indicativo ('eu consumo'). 3) Contextos Comuns: É muito frequente em discussões sobre hábitos alimentares, sustentabilidade, economia e marketing. Em contextos formais, é comum ouvir sobre o 'consumo consciente' ou 'consumo de energia'. Em contextos coloquiais, pode referir-se a alguém que está 'consumido' por um sentimento, como a inveja ou o ciúme. 4) Comparação com Palavras Similares: 'Comer' é mais específico para alimentos, enquanto 'consumir' é mais abrangente. 'Gastar' foca no aspecto financeiro ou na perda de recursos, enquanto 'consumir' enfatiza a finalização ou o uso do objeto em si.
使用说明
Consumir is a neutral to formal verb. It is commonly used in both professional and everyday speech. When referring to emotions, it is always used in the passive sense (ser consumido por).
常见错误
Students often confuse 'consumir' with 'comprar'. Remember that you buy first, then you consume. Also, avoid using 'consumir' to mean 'to spend money' in a general sense; 'gastar' is more natural for money.
记忆技巧
Think of a 'consumer' in a store. Just like a consumer uses products, you 'consumir' food and energy.
词源
Derived from the Latin 'consumere', meaning to take completely or to use up. The prefix 'con-' adds intensity to the verb 'sumere' (to take).
文化背景
In modern Portuguese culture, the term is central to discussions about sustainability. 'Consumo consciente' is a major societal value in Brazil.
例句
Eu consumo muita água durante o dia.
everydayI consume a lot of water during the day.
A empresa deseja reduzir o que os clientes consomem.
formalThe company wishes to reduce what customers consume.
Ele consome todo o seu salário em jogos.
informalHe spends all his salary on games.
O país apresenta altos níveis de consumo de energia.
academicThe country shows high levels of energy consumption.
词族
常见搭配
常用短语
Consumo próprio
Personal use
Sociedade de consumo
Consumer society
Consumir até a última gota
To consume until the last drop
容易混淆的词
Comprar means to purchase/buy, which is the act of acquiring. Consumir means to use or eat, which is the act of utilizing or finishing the item.
Gastar focuses on the cost or the waste of resources. Consumir is more neutral and implies the act of utilizing or depleting something.
语法模式
Use for both goods and food
Remember that you can use 'consumir' for electricity, water, or food. It is a versatile verb for various daily needs.
Do not confuse with 'comprar'
While 'comprar' means to buy, 'consumir' means to use or eat. You can buy something without consuming it immediately.
Conscious consumption is a hot topic
In Brazil and Portugal, the term 'consumo consciente' is widely used in environmental campaigns. It refers to buying only what is necessary.
自我测试
Complete a frase com a forma correta do verbo:
Nós precisamos ___ menos energia para ajudar o planeta.
O verbo está no infinitivo após o verbo auxiliar 'precisar'.
Qual das opções descreve melhor o uso figurado de 'consumir'?
Ele estava ___ pelo ciúme.
No sentido figurado de ser dominado por uma emoção, usa-se o particípio 'consumido'.
Ordene as palavras para formar uma frase:
consumo / eu / frutas / diário / de
A estrutura correta segue Sujeito + Verbo + Objeto + Advérbio.
得分： /3
常见问题
4 个问题Comer é restrito à ingestão de alimentos. Consumir é um termo mais amplo que inclui comer, mas também abrange o uso de eletricidade, bens de consumo e até estados emocionais.
Sim, é comum na linguagem econômica e empresarial. Refere-se à utilização de serviços prestados por empresas ou profissionais.
Significa que uma emoção, como a raiva ou o cansaço, dominou completamente a pessoa. É um uso figurado muito comum na literatura e na fala cotidiana.
Sim, ele segue a conjugação regular dos verbos terminados em -ir. A única alteração importante ocorre na primeira pessoa do presente do indicativo, que é 'eu consumo'.
这个词在其他语言中
相关词汇
更多food词汇
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
