B1 Idiom 正式

आँखों का पानी ढल जाना।

Aankhon ka pani dhal jana.

To lose all shame/respect.

意思

To become completely shameless, losing one's sense of modesty or dignity.

🌍

文化背景

In North Indian society, this is a very strong insult to one's character. Often found in classic Hindi literature to describe villains.

⚠️

Don't use lightly

This is a serious insult. Only use it when you are very angry.

意思

To become completely shameless, losing one's sense of modesty or dignity.

⚠️

Don't use lightly

This is a serious insult. Only use it when you are very angry.

自我测试

Fill in the correct verb.

उसकी आँखों का पानी _____ गया है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: ढल

The idiom is 'आँखों का पानी ढल जाना'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Fill in the correct verb. Fill Blank B1

उसकी आँखों का पानी _____ गया है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: ढल

The idiom is 'आँखों का पानी ढल जाना'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is too harsh for children.

相关表达

🔗

शर्म से पानी-पानी होना

contrast

To be extremely ashamed

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!